Kidco G170 manual Mode d’emploi

Page 9

7.Serrer le plus possible les volants inférieurs. (7a et 7b).

8.Enclencher le levier de tension en l'abaissant (1) et en tirant sur la patte (2).

9.IMPORTANT: Si la barrière est correctement

serrée, les indicateurs de pression jaune et rouge seront absents (9a). Si l'indicateur rouge est présent, il faut serrer plus (9b). Si l'indicateur jaune est présent, l'installation de la barrière est acceptable, mais il est préférable de resserrer. Dégager le levier de tension, resserrer de nouveau les volants et réenclencher le levier de tension. Reprendre jusqu'à ce que l'indicateur jaune disparaisse (9c).

10.Serrer le volant latéral de la charnière supérieure (10a), jusqu'à ce que le repère du portail de la barrière soit en appui sur le cadre inférieur (10b).

11.Serrer le volant latéral de la poignée jusqu'à ce que l'espace soit de 3 mm environ et fermer la poignée.

12.IMPORTANT: Un indicateur de pression se situe sur la poignée. S'il est noir, la barrière est solidement installée (12a). S'il est rouge, il faut resserrer (12b). S'il est jaune, l'installation de la barrière est acceptable, mais il est préférable de resserrer. Serrer les volants supérieurs jusqu'à ce que le jaune disparaisse (12c).

Une fois que tous les indicateurs de pression sont noirs, la barrière est solidement installée.

Mode d’emploi

13.Pour ouvrir la barrière - Desserrer le mécanisme de blocage en appuyant sur les boutons (R) des deux côtés de la barrière tout en soulevant la poignée (N).

IL FAUT TOUJOURS APPUYER SUR LES BOUTONS

TOUT EN SOULEVANT LA POIGNÉE. LE NONRESPECT DE CETTE CONSIGNE POURRAIT MENER AU BRIS DE LA POIGNÉE.

Pour fermer la barrière­ - Soulever le portail. Placer le repère de portail inférieur jusqu’à ce qu’il se situe au-dessus du rail inférieur. S’assurer que la charnière s’est abaissée. Pousser la poignée vers le bas pour verrouiller.

La barrière doit toujours être en position verrouillée en cours d’utilisation.

14.Aide d'installation - KidCo propose des axes EN

OPTION (modèle GY-1) pour faciliter l’installation

lorsque­ la surface de fixation a un balustre arrondi. Ces axes remplacent ceux qui sont fournis avec la barrière de base. Ils se commandent auprès d’un revendeur KidCo ou directement auprès de KidCo.

Il n’est pas possible d’utiliser plus de 2 axes en Y par barrière, et les deux doivent être utilisés du ême côté.

9

Image 9
Contents User Guide Index Gate a Barrière a Reja a Extension Placement Guide IntroductionProduct Information Assembly and Installation Gate should always be in locked position when in useOperation KidCo, Inc., 1013 Technology Way, Libertyville, IL WarrantyUtilisation prévue enfants âgés de 6 à 24 mois Informations sur le produitGuide de positionnement des rallonges Montage et installationEnsemble de rallonges G170-5.5 Remarque Chaque ensemble contient deux rallongesMode d’emploi Garantie Limitée Kidco GarantieInformación sobre el producto IntroducciónMontaje e instalación Guía de colocación de las extensionesJuego de extensión G170-5.5 De los pivotes­ D y los pivotes B y C como se muestraOperación Garantía Limitada DE Kidco GarantíaReja Metro Gateway modelo G170 Metro Gateway Modéle G170Method of Payment Please do not send cash Method of PaymentNuméro de carte de crédit Date d’expiration obligatoire Mode de PaiementMétodo DE Pago Por favor no envíe dinero en efectivo Metodo de PagoMax ½ Red 10a KidCo is a member KidCo est un membre de KidCo es miembro de