Kidco G170 manual Guide de positionnement des rallonges, Montage et installation

Page 8

Guide de positionnement des rallonges

Ensemble de rallonges G170-5.5

Remarque : Chaque ensemble contient deux rallonges

Largeur d'ouverture

Rallonges

Requis

Positionnement

73,6 à 80 cm

Barrière de base

Pas de rallonges

 

 

80 à 87,6 cm

Avec barrière

Barrière + 1 rallonge

-1 à une extrémité

87,6 à 94 cm

 

Barrière + 2 rallonges

-1 à chaque extrémité

94 à 101,6 cm

1 ensemble G170-5.5

Barrière + 3 rallonges

-2

à une extrémité; 1 à l'autre extrémité

101,6 à 108 cm

 

Barrière + 4 rallonges

-3

à une extrémité; 1 à l'autre extrémité

108 à 114,3 cm

2 ensembles G170-5.5

Barrière + 5 rallonges

-3

à une extrémité; 2 à l'autre extrémité

114,3 à 120,6 cm

 

Barrière + 6 rallonges

-3

à chaque extrémité

Il ne peut pas y avoir plus de 3 rallonges d'un même côté.

Les rallonges doivent être ajoutées comme indiqué sur l’illustration.

Montage et installation

Pour plus de précisions, voir les dessins correspondants au dos de ce guide d'utilisation.

1.La barrière doit être installée dans une ouverture structurellement saine. Ne jamais l’installer entre deux rampes ou montants d’escalier. S’assurer que la

surface­ de fixation (mur, embrasure de portail, montant­ d’escalier, etc.) est solide, rigide, lisse, propre et exempte de graisse.

S’il s’agit d’une fixation sur un mur en brique, une cloison sèche ou d’autres surfaces, il est possible qu’un ensemble d’installation de barrière facultatif, une planche en bois montée sur la surface ou de la ­quincaillerie supplémentaire soit nécessaire pour garantir une surface plus lisse et solide.

Mesurer l’ouverture pour déterminer si des rallonges sont nécessaires. La largeur correcte sera atteinte en ajustant les 4 axes de coin. Chaque axe s’ajuste

­individuellement et pourra être allongé à des longueurs diverses (5 cm maximum par axe) pour tenir compte des moulures, irrégularités des murs, etc. Si la barrière est utilisée dans un escalier, elle devra être placée sur la première marche de l’escalier.

2.La fixation des axes est différente selon que l’on utilise des rallonges ou non. Si aucune rallonge n’est utilisée, insérer les boîtiers d'axe (D) et les axes (B et C) comme illustré.

3.Si une ou des rallonges sont utilisées (cf. Guide

de mise en place des rallonges), insérer les tubes d’extension carrés dans les extrémités de la ­barrière.

Connecter la barre d'extension (G) à un boîtier d’extension supérieur (E) et un boîtier d’extension inférieur (F). Pousser l’ensemble sur les tubes d’extension (H). Aucune partie métallique ne doit dépasser des tubes d’extension. Il faudra peut-être appuyer sur les tubes pour garantir leur insertion

complète­ dans les extrémités de la barrière. Glisser les axes dans les tubes d’extension.­

4.Ouvrir la poignée en position relevée en appuyant simultanément sur les boutons (R) de part et d'autre de la barrière et en soulevant la poignée (N).

IL FAUT TOUJOURS APPUYER SUR LE BOUTON POUR POUVOIR SOULEVER LA POIGNÉE. LE NONRESPECT DE CETTE CONSIGNE POURRAIT MENER AU BRIS DE LA POIGNÉE.

5.Dégager le levier de tension en appuyant sur le bou- ton tout en appuyant sur la patte (1). Soulever (2).

6.Centrer la barrière dans l’ouverture, avec le rail inférieur en appui par terre. Les espaces de chaque côté doivent être de longueur identique. Tirer vers l'extérieur sur les quatre axes jusqu'à ce qu'ils touchent la surface de montage et que les axes inférieurs reposent sur le haut de la moulure du plancher (le cas échéant).

Serrer modérément les volants VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE sur les 4 axes.­

8

Image 8
Contents User Guide Index Gate a Barrière a Reja a Product Information Extension Placement GuideIntroduction Operation Assembly and InstallationGate should always be in locked position when in use Warranty KidCo, Inc., 1013 Technology Way, Libertyville, ILInformations sur le produit Utilisation prévue enfants âgés de 6 à 24 moisMontage et installation Guide de positionnement des rallongesEnsemble de rallonges G170-5.5 Remarque Chaque ensemble contient deux rallongesMode d’emploi Garantie Garantie Limitée KidcoIntroducción Información sobre el productoGuía de colocación de las extensiones Montaje e instalaciónJuego de extensión G170-5.5 De los pivotes­ D y los pivotes B y C como se muestraOperación Garantía Garantía Limitada DE KidcoMetro Gateway Modéle G170 Reja Metro Gateway modelo G170Method of Payment Method of Payment Please do not send cashMode de Paiement Numéro de carte de crédit Date d’expiration obligatoireMetodo de Pago Método DE Pago Por favor no envíe dinero en efectivoMax ½ Red 10a KidCo is a member KidCo est un membre de KidCo es miembro de