Bushnell 98-1559 / 1-10 instruction manual Touches Raccourcis en mode Configuration Setup

Page 41

Fig. 3 : Écran d’information du mode CONFIGURATION (SETUP) - modèle à affichage standard présenté.

Mode Photo

Impression de la date et de l’heure sur les photos

Résolution

Statut de la carte SD

Niveau de charg des piles

Raccordement TV

Date: Mois-Jour-Année

Heure Heures:Minutes:Secondes

Nombre de photos	Mémoire disponible
prises

Touches Raccourcis en mode CONFIGURATION (SETUP) :

Comme mentionné auparavant dans la partie « Présentation du Trophy Cam », quatre touches sous l’écran LCD servent de « raccourcis » de fonctions lorsque l’appareil est mis en mode SETUP, et à la condition que vous n’ayez pas appuyé sur la touche MENU :

•Appuyez sur la touche HAUT pour rapidement mettre l’appareil en mode Vidéo.

•Appuyez sur la touche BAS pour rapidement mettre l’appareil en mode Photo.

•Appuyez sur la touche DROITE pour déclencher une photo (ou une vidéo) manuellement. Ceci est utile pour tester l’appareil-veillez à ce que vous soyez en mode (SETUP) CONFIGURATION, appuyez sur la touche DROITE, et quelques secondes plus tard, une photo ou une séquence vidéo (selon le réglage de l’appareil) sera sauvegardée sur la carte SD (ou la mémoire interne si aucune carte n’est insérée). Le compteur « nombre de photos prises » en bas et à gauche de l’écran LCD augmentera de un. Si l’écran indique « SD PROTECTED » lorsque vous appuyez sur la touche DROITE (SHOT), mettez l’appareil sur OFF (ARRÊT), retirez la carte SD et glissez le curseur de protection contre l’écriture situé sur la carte SD en position « off ».

41

Image 41

Contents S T R U C T I O N M a N U a L Trophy CAMPage Table of Contents Important Note Parts and Controls IntroductionAbout the Trophy Cam ApplicationsSetup OFF Loading Batteries Installing the Batteries and SD CardUsing an External Power Source optional, user provided Inserting the SD Card OFF, ON, and Setup Modes Using the Trophy CAMOFF Mode See Changing Menu Parameter Settings for detailsSetup Mode On ModeSetup Information Screen standard display model shown Setup Mode Shortcut Keys/FunctionsColor Viewer vs. Standard Display Models Changing Parameter Settings in Setup ModeColor Viewer EXAMPLES-Changing the Settings of Some Common Parameters Parameter Settings Description Setup Menu Parameters and Settings List w/Descriptions60M-1M are set Selected. Note after setting downHr format only, 00=midnight Models, press Menu or selectDefault Set Mounting Mounting and Positioning the Trophy CAMSensing Angle and Distance Test Switching on the CameraReviewing Images on an External Video Monitor Playing BACK/DELETING the PHOTOS/VIDEOSReviewing Images Directly From the SD Card Deleting Photos or VideosReviewing Images by Connecting the Camera to a Computer Downloading the PHOTOS/VIDEOS Camera stops taking images or won’t take images Troubleshooting / FAQBattery life is shorter than expected Still Photo and/or Video Quality Problems Camera won’t power upNight photos or videos appear too dark Daytime photos or videos appear too darkPhotos Do Not Capture Subject of Interest Date/Time Stamp not appearing on imagesCamera won’t retain settings LCD Screen IssuesLCD screen powers on but no text is present Screen comes on but then powers offTechnical Specifications TWO-YEAR Limited Warranty FCC Compliance Statement Français Remarques Importantes Propos du Trophy Cam Présentation DU Trophy CAMVUE DE Face Mise en place des piles Installation DES Piles ET DE LA Carte SDInsertion de la carte SD Avertissement Utilisation DU Trophy CAM LES Modes MARCHE, Arrêt ET ConfigurationMode Arrêt OFF Mode Configuration Setup Mode Marche onTouches Raccourcis en mode Configuration Setup Page Page Affichage en couleur Affichage standard Page Paramètre Réglages Description Sont réglés 60 mn-1 mnPar incréments ’une minuteValider ExecuteSuivi d’une Étape No/YesImpression Montage Montage ET Positionnement DU Trophy CAMAllumer l’appareil Angle de détection et test de distanceLIRE/EFFACER LES PHOTOS/VIDÉOS Effacer des photos ou des vidéos Visionner les photos/vidéos sur un moniteur vidéo externeVisionnage sur un ordinateur Visionnage direct sur la carte SDTéléchargement des PHOTOS/VIDÉOS Page ’appareil arrête de prendre des photos ou n’en prend pas La durée de vie des piles est plus courte que prévueLes photos ou vidéos prises de nuit semblent trop sombres ’appareil ne s’allume pasProblèmes de qualité des photos et/ou vidéos Couleur dominante rouge, vert ou bleu Les photos ou vidéos prises de nuit semblent trop clairesLes photos sont striées ’impression date/heure n’apparaît pas sur les photos ’appareil ne garde pas les réglages en mémoire Problèmes d’écran LCD’écran LCD s’allume mais il n’y a pas de texte ’écran s’allume mais s’éteint aussitôtCaractéristiques Techniques Allemagne Garantie Limitée DE Deux ANSDéclaration de conformité FCC