Nikon AF-I Nikkor ED 600mm f/4 D IF instruction manual Profondita DI Campo, USO DEI Filtri

Page 36

BLOCCO APERTURA MINIMAFig A

Per fotografie automatiche o con precedenza data all'otturatore, usare la leva di blocco dell'apertura minima per bloccare l'apertura dell'obiettivo a f/22.

1.Posizionare la lente nella sua apertura minima (f/22).

2.Spostare la leva di bloccaggio nella direzione dell'anello di apertura per allineare il punto bianco della leva con il punto colore arancione (vedere la figura).

Per disimpegnare il sistema di bloccaggio spostare la leva nella direzione opposta.

PROFONDITA DI CAMPO

La profondita di campo puo essere controllata facendo riferimento agli indicatori bianchi stampigliati sul corpo dell'obiettivo.

Se la fotocamera e dotata di funzione di verifica della profondita di campo, e possibile controllavla guardando nel mirino (vedere ulteriori istruzioni in proposito nel manuale d'uso della fotocamera).

La profondita di campo puo essere controllata anche sulla base della tabella di pagina 39.

USO DEI FILTRI

Un filtro deve sempre essere montato sull'obiettivo. II portafiltro per filtro di vetro viene fornito di serie con un filtro Nikon L37C. Insieme con I'obiettivo e fornito anche il portafiltro per filtro di gelatina.

Sostituzione dei filtri di vetro

Fig. B, C, D

1.Premere la manopola del portafiltro per filtro di vetro e far girare in senso antiorario, fino a quando la linea bianca sulla manopola si trova ad angolo retto con l'asse dell'obiettivo.

2.Estrarre il portafiltro.

3.Svitare il filtro montato e sostituirlo con quello die si vuole usare.

4.Rimontare il portafiltro, premere la manopola e far girare in senso orario per bloccare.

Uso di filtri di gelatina

Fig. E

1.Tagliare il filtro di gelatina a forma di cerchio di circa 40 mm di diametro.

2.Aprire la placchetta del portafiltro per filtro di gelatina spingendo 1'aggancio verso l'alto e sollevando.

3.Inserire il filtro di gelatina nel portafiltro e chiudere la placchetta. Controllare che il filtro non sia rovinato, che non sia coperto da polvere e controllare che sia ben piano.

4.Togliere il portafiltro per filtro di vetro dall'obiettivo ed inserire il portafiltro per filtro di gelatina.

USO DEI PARALUCE HK-18-1 E 2

Per fotografare al sole, usare i paraluce per evitare che dei riflessi entrino nell'obiettivo.

Per usare il paraluce HK-18-1

Fig. F

1.Allentare la vite di bloccaggio dell'HK-18-1.

2.Montare l'HK-18-1 sul davanti dell'obiettivo.

3.Stringere la vite di bloccaggio.

Per attaccare il paraluce HK-18-2

Fig. G

1.Allentare la vite di bloccaggio dell'HK-18-2.

2.Montare l'HK-18-2 sul davanti dell'HK-18-1.

3.Stringere la vite di bloccaggio.

Per riporre i paraluce

1.Allentare la vite sull'HK-18-2 e togliere dall'HK-18-1.

2.Invertire l'HK-18-2, spingere indietro l'HK-18-1 e stringere la vite di bloccaggio.

3.Allentare la vite di bloccaggio dell'HK-18-1 e togliere l'HK-18-1 (e l'HK-18-2 attaccato).

4.Invertire l'HK-18-1 e l'HK-18-2 attaccato, spingerlo indietro sull'obiettivo e stringere la vite di bloccaggio.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents AH Nikkor ED 600mm 1/4DIF =wmwttimm-kv t-v-7 42-45H Page Fk~ MAWJt Ia*5-t7j-*jzfflbtztisxtmttis, t- by*-jj7.mwtifnx%To T t »ro-gB#£Jll3 ft »J t t t f i i f Tr77-f$-7ffiE Tt tl £ £ S 600mm It 1 Page NvnvmwnmmimmmmmmmmmmmMmmmmmammmmmmmammmmmmmmm NomenclatureFocusing For a Nikon Autofocus Camera except the F3AFRecommended Focusing Screen Minimum Aperture LOCKIllust. aUsing Filters Using Lens Hoods HK-18-1Specifications Lens CareNomenklatur WichtigFokussieren Zusammen mit einer Nikon-Kamera ohne Autofokus-Funktion Empfohlene EinstellscheibenVerriegelung FUR Kleinste Blende Abb. aScharfentiefe DIE Verwendung VON Filtern Verwendung DER Gegenlichtblenden HK-18-1 UND HK-18-2Technische DA TEN ObjektivpflegeMontage LA Mise AU PointPage Verres DE Visee Recommandes Utilisation avec les appareils photo Nikon non-autofocusP E R a G E D E L a P R O F O N D E U R D E C H a M P Caracteristiques Soins a Apporter a Votre ObjectifNomenclatura Montaje DEL ObjetivoEnfoque Para camaras no Autofocus de Nikon Pantallas DE Enfoque Recomendadas Bloqueo DE Abertura MINIMAiiust aProfundidad DE Campo Utilizacion DE FiltrosUSO DE LOS Parasoles HK-18-1 Y HK-18-2 Especificaciones Cuidado DEL ObjetivoImportante Montaggio DellobiettivoMessa a Fuoco Per le fotocamere Nikon autofocus tranne la F3AF Messa a fuocoPer le fotocamere Nikon non-autofbcus Schermi DI Messa a Fuoco RaccomandatiProfondita DI Campo USO DEI FiltriUSO DEI Paraluce HK-18-1 E Caratteristiche Tecniche Cura Degli Obiettivi@ = f t * « « « £ « Ft Hit Ft#JI H l l f l ffl»F4«?!l, F90X, F90#IJ, F7O«50P,3*gti Mmttmnm Mmm @ i$«ae?F£ @ t?LIXitiiftftW MmimmimmijT, sffiSHisimi«L\ &iE&&zbw&mmi, BiffiTissa M t e fflFJrlJ, F90X, F903R5IJ, F703B5!lflB*HJl4gffiiS«nffi5fegai»*aB,ttfflft/ffl!lliSia»*ffli5S«f/22 SjlPimMilglSI 47 5I±W**1tSftS MaffiaiiFfiffllfllSttSjfeSiHE T t W t l «/j\*ariaDEPTH-OF-FIELD Table See MumNikon

AF-I Nikkor ED 600mm f/4 D IF specifications

The Nikon AF-I Nikkor ED 600mm f/4 D IF is a professional-grade telephoto lens that has earned its place among the elite in the world of photography. Launched primarily to meet the demands of wildlife and sports photographers, this lens combines impressive optical performance with robust build quality and user-friendly features.

One of the standout characteristics of the AF-I Nikkor 600mm f/4 is its large f/4 maximum aperture. This wide aperture not only allows for superior low-light performance but also helps achieve beautiful background separation and bokeh, making it ideal for capturing distant subjects with clarity and artistic flair. The lens employs Extra-low Dispersion (ED) glass elements, which minimizes chromatic aberration and enhances color fidelity. This results in stunningly sharp images across the frame, with vibrant colors and excellent contrast.

Nikon's innovative IF (Internal Focus) technology is another key feature of this lens. It allows for fast and quiet autofocus operation, while maintaining a compact lens length even when focusing on subjects. This is particularly beneficial when tracking fast-moving wildlife or athletes, as it provides extra compositional stability and reduced focus lag. The autofocus system is further enhanced by the lens's compatibility with Nikon’s Advanced Multi-CAM autofocus sensors, ensuring accurate focus in various shooting situations.

The build quality of the AF-I Nikkor 600mm f/4 D IF is another aspect that sets it apart. Constructed from durable materials, the lens is designed to withstand the rigors of outdoor shooting. Its weather-sealed design helps to prevent dust and moisture intrusion, making it suitable for use in challenging conditions. The lens also features a tripod collar for added stability when mounted on professional tripods or monopods, essential for prolonged shooting sessions.

Additional features such as a built-in lens hood help reduce flare and improve image quality, while the convenient focus limiter switch allows photographers to limit the focusing range, enhancing autofocus speed and efficiency. With a relatively lightweight design for a lens in its class, this 600mm option is easier to handle than many other long focal length lenses, making it a preferred choice among landscape and wildlife photographers.

In conclusion, the Nikon AF-I Nikkor ED 600mm f/4 D IF offers a combination of exceptional optical performance, advanced technologies, and rugged durability, making it a powerful tool for professional photographers who require the best from their equipment while capturing stunning images at a distance.
Top Page Image Contents