Nikon D5100 manual Avisos, Carregador da Bateria

Page 5

ATomar as devidas precauções ao manusear o carregador

Mantenha seco. A não observância desta precaução pode resultar em fogo ou choque elétrico.

Não coloque em curto-circuito os terminais do carregador. A não observância desta precaução pode resultar em superaquecimento e danos ao carregador.

O pó em ou perto das peças metálicas do plugue deve ser removido com um pano seco. A continuação da utilização pode resultar em fogo.

Não permaneça junto ao carregador durante tempestades. A não observância desta precaução pode provocar choque elétrico.

Não manuseie o plugue nem o carregador com as mãos molhadas. A não observância desta precaução pode provocar choque elétrico.

Não utilizar com conversores ou adaptadores de viagem para converter de uma voltagem a outra ou com dispositivos de inversão CD para CA. A não observância desta precaução pode danificar o produto ou provocar superaquecimento ou fogo.

Avisos

Não é permitido reproduzir, transmitir, transcrever, armazenar num sistema de recuperação ou traduzir para qualquer idioma, através de quaisquer meios, nenhuma parte dos manuais fornecidos com este produto, sem a prévia autorização por escrito da Nikon.

A Nikon se reserva o direito de alterar as especificações do hardware e do software descrito neste manual, a qualquer momento e sem aviso prévio.

A Nikon não se responsabilizará por quaisquer danos resultantes da utilização deste produto.

Embora tenham sido feitos todos os esforços para garantir que as informações contidas neste manual sejam precisas e completas, agradecemos que qualquer erro ou omissões seja comunicado ao representante Nikon local (o endereço é fornecido separadamente).

Avisos para os Clientes nos EUA

Carregador da Bateria

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES - GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PERIGO - PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉTRICO, SIGA COM CUIDADO ESTAS INSTRUÇÕES

Para a conexão com uma fonte de alimentação fora dos EUA, use um adaptador de plugue de conexão com a devida configuração para a tomada de energia, se necessário. Esta unidade de força deve estar orientada corretamente em uma posição vertical ou no piso.

Declaração de Interferência da Frequência de Rádio da Comissão Federal de Comunicações (FCC)

Este equipamento foi testado e está de acordo com os limites de um dispositivo digital Classe B, segundo a Parte 15 dos regulamentos FCC. Esses limites são para fornecer uma proteção razoável contra uma interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia da frequência de rádio e, se não instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar uma interferência prejudicial nas comunicações de rádio. Porém, não há garantias de que a interferência não ocorrerá em uma determinada instalação. Se este equipamento causar uma interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário será encorajado a tentar corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:

Reoriente ou reposicione a antena receptora.

Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.

Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.

Consulte o distribuidor ou um técnico em rádio/televisão experiente para ter ajuda-lo.

D5100

CUIDADOS

Modificações

O FCC requer que o usuário seja notificado se qualquer alteração ou modificação feita neste dispositivo, que não tenha sido expressamente aprovada pela Nikon Corporation, impedir que o usuário opere o equipamento.

Cabos da Interface

Use os cabos de interface vendidos ou fornecidos pela Nikon para seu equipamento. Usar outros cabos de interface pode exceder os limites da Classe B Parte 15 dos regulamentos FCC.

Aviso para os Clientes no Estado da Califórnia

AVISO: O manuseio do fio neste produto pode expor você ao chumbo, um elemento químico conhecido no Estado da Califórnia por causar defeitos de nascença ou outros problemas de reprodução. Lave as mãos depois de manusear.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York

11747-3064, U.S.A.

Tel.: 631-547-4200

iii

Image 5
Contents Manual do usuário Símbolos e Convenções Documentação do ProdutoIii SFotografia e Reprodução BásicasAvisos Para Sua SegurançaCarregador da Bateria AvisosAvisos para os Clientes na Europa Aviso para os Clientes no CanadáEste produto foi designado para ser Descarte dos Dispositivos de Armazenamento de DadosConformidade com as declarações de direitos autorais Utilize Apenas Acessórios Eletrônicos da Marca NikonPrecauções sobre certas cópias e reproduções Assistência Técnica para a Câmera e Acessórios Utilize Apenas os Acessórios da Marca NikonAntes de Tirar Fotografias Importantes Definições da CâmeraAtar a Alça IntroduçãoCorpo da câmera Conhecer a câmeraChave liga/desliga Corpo da câmera ContinuaçãoDisco de Modo Monitor Exibição de informações Indicador de bracketing VisorVisor Utilizar os menus da câmera Menus da CâmeraSelecionar o ícone do menu atual Apresentar os menusSelecione um menu Posicionar o cursor no menu selecionadoCOpções do Menu de Disparo DOpções do Menu de ReproduçãoOpções de apresentação Selecionar uma opçãoADefinições personalizadas BOpções do Menu de ConfiguraçãoNOpções do Menu de Retoque Para obter mais informaçõesCarregar a bateria Primeiros passosInserir a bateria Carregando a BateriaColocar uma lente Inserir um cartão de memória disponível separadamenteFormatar Cartões de Memória Lentes com CPU e anéis de aberturaEscolha um idioma e acerte o relógio da câmera Abra o monitorRelógio da Câmera QweAjustar o Foco do Visor Foque o visorRemover a bateria Retirar cartões de memóriaRedução da vibração Comutador de proteção contra gravaçãoRetirar a lente Carga da Bateria Carga da Bateria e Capacidade do CartãoNúmero de Poses Restantes Visor DescriçãoTirar Fotografias Fotografar Verificar os indicadores no visorBotão de liberação do obturador Indicador de DescriçãoFlash Embutido Fotômetro Automático DesligadoUsar uma Lente Zoom Limpeza do sensor de imagemLPaisagem Fotografia Criativa Modos de cenaKRetrato NPrimeiro plano PCriançaMDesportos Esportes ORetrato Nocturno Retrato Noturno Outras cenasRPaisagem Nocturna Paisagem Noturna SFesta/interiorUPôr-do-sol TPraia/neveVCrepúsculo/Madrugada WRetrato animal estimaçãoYDesabrochar XLuz da velaZCores de Outono 0AlimentosVisualizar fotografias adicionais Reprodução BásicaPressione o botão K Reprodução em Tamanho cheio Reprodução de miniaturas Para Mais InformaçõesPosicione o cursor na exibição de informações Modo de ObturaçãoExibe opções de modo de obturação Causado pelo tremido da câmera 0Buffer de Memória Escolha um modo de obturaçãoTamanho de Buffer Rotação Automática da ImagemSelecione um modo de obturação Modos de Temporizador Automático e Controle RemotoMonte a câmera em um tripé Cubra o Visor Antes de Utilizar o Controle RemotoUtilizar o Flash Embutido Botão EExibe as opções de modos de foco FocoModo de focagem Modo de Foco Rastreamento de Foco Preditivo Escolha um modo de focoServo contínuo de foco automático Obter Bons Resultados com o Foco AutomáticoEscolha um modo de área de AF Modo de Área de AFExibe as opções do modo de área de AF Qualidade de imagem Qualidade e Tamanho da ImagemExibe opções de qualidade da imagem Escolha um tipo de arquivoExibe opções de tamanho da imagem Tamanho de ImagemEscolha um tamanho de imagem Nomes de ArquivosUtilizar o Flash Embutido Modos i, k, p, n, o, s, we g Utilizar o Flash EmbutidoUsar o Flash Embutido Modos P, S, A, M e Escolha um modo de flash 0 Tire fotografiasEscolha um modo de flash Modo de FlashExibe opções de modo de flash Escolher um Modo de Flash Modos FlashVelocidades do Obturador Disponíveis com o Flash Embutido ModoExibe opções de sensibilidade ISO Sensibilidade ISOEscolha a sensibilidade ISO Modo Sensibilidade ISO AutomáticoSelecione Intervalos de disparo Fotografia com intervalômetroEscolha uma hora inicial Escolha o intervaloComece a fotografar Escolha o número de intervalosOutras Definições Interromper uma Fotografia com intervalômetroModo Descrição Modos P, S, a e MVelocidade do Obturador e Abertura Gire o botão de exibição ao vivo Enquadramento de Fotografias no MonitorPosicione o ponto de focagem FoqueEscolher um Modo de Focagem Focagem em exibição ao vivoOpções de tela de focagem Escolha uma opção de focagemExibe modos de área de AF Escolher um modo de área de AFAF de área normal Recomenda-se o uso de tripéSeguimento do Tema Escolher o Ponto de FocagemOpções de Exibição da Exibição ao Vivo Tela de Exibição ao VivoCintilação Seleção automática de cena Seletor automático de cenaExposição Usar a Focagem Automática na Exibição ao VivoTela de contagem regressiva Fotografar no Modo Exibição ao VivoFocagem Gravar VídeosComece a gravar Termine a gravaçãoGravar Vídeos Tirar Fotografias Durante a Gravação de VídeosDuração Máxima Escolha as opções do vídeo Definições de filmagemQualidade do vídeo Taxa de bits Duração QualidadePara Utilizar Descrição Visualizar VídeosMenu de Retoque Fotografar com Efeitos EspeciaisEfeito de miniatura Visão Nocturna Visão NoturnaGDesenho a cores 1Silhueta 3Cor Selectiva Cor Seletiva2Brilho 3EscuroGDesenho a cores Opções disponíveis em exibição ao vivoEfeito de miniatura Selecione exibição ao vivoOpções de visualização 3Cor Selectiva Cor SeletivaVolte para a tela de exibição ao vivo Selecione uma corSelecione cores adicionais Escolha a faixa de corInicie o computador e introduza o CD de instalação Instalar ViewNXSelecionar um idioma Windows Mac OSSaia do instalador Inicie o instaladorRemova o CD instalador da drive CD-ROM Guia de InstalaçãoWindows Usar ViewNXConfirme que a fonte correta está selecionada Retocar fotografias Passo 2-Ver FotografiasEditar Vídeos Imprimir FotografiasIdentificar Lentes com CPU e Tipo G e D Lentes com CPU compatíveisLente Nikkor Número f da lenteOutros acessórios Cartões de memória aprovados Armazenamento Cuidados a ter com a câmeraLimpeza Corpo daCuidados a ter com a câmera e a bateria Precauções Page Page Ícones de Aviso Mensagens de ErroFormate o cartão Estiver bloqueadoCartão cheio Flash em modo TTLErro Erro do flashErro ao ligar ArrefeçaCâmera Digital D5100 da Nikon EspecificaçõesObturador Tipo LenteVelocidade Do flash DisparoRecomendado De ExposiçãoLighting Ativo Foco Foco automáticoFoco manual MF Exibição ao vivo Servo da lenteCena Filmagem Fotometria ÁudioSaída de vídeo InterfaceSaída Hdmi Entrada de áudioSaída nominal Carregador de bateria MH-24 Entrada nominalTemperatura de FuncionamentoInformações de marcas comerciais Duração da bateriaPage Page 6MB1121R-01
Related manuals
Manual 92 pages 19.78 Kb