Swann RMC190210T, SR361-RMC, DVR-410 operating instructions Mise en route du RemoteCam

Page 22

Mise en route du RemoteCam

Pour allumer le RemoteCam:

Appuyez et maintenez le bouton Marche pendant environ une seconde.

Le DEL s’allumera, indiquant que le RemoteCam est maintenant en marche.

Pour éteindre le RemoteCam:

Appuyez le bouton Marche pendant environ deux secondes.

N’éteignez PAS le RemoteCam pendant que vous enregistrez une vidéo, ni immédiatement après avoir fait un enregistrement vidéo.

Le RemoteCam nécessite plusieurs secondes après l’arrêt de l’enregistrement pour graver la vidéo sur la carte micro SD – éteindre le RemoteCam pendant le processus de gravure sur la carte corrompra les données et rendra le fichier vidéo inutilisable.

Arrêt automatique: Pour conserver la charge de la pile, le RemoteCam s’éteindra automatiquement après 35 secondes d’inactivité. Si vous voulez continuer à utiliser le RemoteCam après cette durée, il suffit de le rallumer en suivant la description indiqué ci-dessus.

Remarques importantes:

Lorsque vous arrêtez un enregistrement, il faut plusieurs secondes pour que le RemoteCam grave les données de la vidéo sur la carte micro SD. Si le bouton Enregistrement/Arrêt est de nouveau appuyé ou que le bouton Marche est éteint pendant que le RemoteCam grave les données sur la carte micro SD alors les données de la vidéo peuvent être corrompues, ce qui aura pour conséquence un fichier corrompu ou structure de fichier corrompue sur la carte micro SD. Si cela se produit, la qualité de la vidéo sera considérablement réduite, si le fichier fonctionne.

Consultez le Guide de prise de vue (page 11) pour plus d’informations.

Réinitialisation du RemoteCam:

Occasionnellement, surtout pendant de longues périodes d’utilisation constante, le RemoteCam peut être bloqué et peut cesser de fonctionner correctement. Si cela se produit, le RemoteCam doit être réinitialisé.

Pour réinitialiser le RemoteCam:

Repérez le bouton Réinitialiser, situé juste en-dessous la fente de la carte micro SD.

Un utilisant un objet fin (pas pointu!) tel qu’un trombone déplié ou une épingle à cheveux, appuyez et maintenez le bouton Réinitialiser pendant environ une seconde.

Attendez pendant que le RemoteCam se réinitialise. La procédure est la même que la première fois qu’on l’allume.

Une fois que vous avez réinitialisé le RemoteCam, vous devrez à nouveau régler l’Heure et la Date.

22

Image 22 Contents
RemoteCam English Français EspañolFCC Verification EnglishImportant Note Prohibition against eavesdropping Table of Contents Package ContentsOverview Important a Note Regarding LawOperating Guidelines Before Using the RemoteCamTo charge the RemoteCam Layout LEDPage Turning on the RemoteCam To Capture a Photograph Operating the RemoteCamTo Capture Video Setting the Date and Time To set the Date and TimeFocus Shooting GuideFraming ExposureConnecting to your PC Using the RemoteCam as a WebCam System Requirements for Webcam FunctionsTroubleshooting Problem My videos seem too shakyAudio Technical SpecificationsVideo RecordingFrançais Vérification FCCTable des matières Contenu de l’emballageDescription Important Remarque concernant la législationAvant d’utiliser le RemoteCam Conseils d’utilisationPour charger le RemoteCam Schéma DELPage Mise en route du RemoteCam Pour capturer une photographie Utilisation du RemoteCamPour capturer une vidéo Pour régler la date et l’heure Réglage de la date et de l’heureRemarques Mise au point Guide de prise de vueCadrage ExpositionConnexion à votre PC Configuration requise pour les fonctions Webcam Utilisation du RemoteCam comme une WebCamDépannage Vidéo Spécifications TechniquesGénéral Information sur la Garantie Clark Street Church StreetÉchanges et Réparations États-Unis Aide / Support TechniqueSans frais États-Unis EuropeEspañol Cumplimiento con normas de la FCCÍndice Contenido del PaqueteVista general Importante Una Nota Respecto a la LeyGuía de Operación Antes de Usar la RemoteCamDiseño Page Encendiendo la RemoteCam Para Capturar una Foto Operando la RemoteCamPara Capturar Video Para ajustar la Fecha y Hora Ajustando la Fecha y HoraNotas Enfoque Guía para TomasEncuadrando ExposiciónConectando a su PC Usando la RemoteCam como WebCam Requerimientos de Sistema para las Funciones de WebcamResolviendo Problemas Especificaciones Técnicas GrabaciónInformación sobre la garantía Soporte Técnico Swann Estados Unidos Cambios & DevolucionesCentro de asistencia técnica Estados Unidos Sin costoHelpdesk / Technical Support Details Warranty InformationSwann Technical Support