Swann RMC190210T, SR361-RMC, DVR-410 operating instructions

Page 37

LED: Una pequeña luz naranja que indicará el estado actual y función de la RemoteCam. Pude que sea difícil de verlo bajo la luz brillante (como la luz solar).

Puerto Mini USB: Un puerto Mini-USB-A. Use el cable USB provisto para conectar la RemoteCam a una computadora o cargador USB.

Botón para Reestablecer: Úselo para regresar rápidamente la RemoteCam a su estado de arranque inicial. Esto se usa típicamente sólo si la RemoteCam se congela y se necesita reestablecer.

Ranura para Tarjeta MicroSD: Es la ranura para insertar la tarjeta microSD en la que graba la RemoteCam. Para insertar una tarjeta, simplemente empújela dentro de la ranura. Para removerla, presiónela de nuevo, y se botará de la ranura. Imagen con la tarjeta microSD insertada.

Llavero: Usado para sujetar llaves. Ayuda a esconder la cámara, ya que los controles remotos para carros y puertas de cochera están comúnmente en los llaveros.

Encendido: Presione para encender y apagar la RemoteCam. No apague la RemoteCam mientras graba, o inmediatamente después de grabar.

Grabación: Inicia y detiene la grabación de la RemoteCam. Presione rápidamente para tomar una fotografía. Presione y mantenga presionado para comenzar la grabación de video y presione de nuevo para detener.

Micrófono: El dispositivo que graba el sonido. Si se bloquea este hoyo, entonces el rango y calidad de la grabación de audio se reducirá significativamente.

Lente: El extremo importante de la cámara, usado para enfocar luz dentro del sensor de imagen. Para obtener los mejores resultados, asegúrese que el lente esté limpio y libre de basuras.

Botones Adicionales: ¡La RemoteCam sólo necesita dos botones para funcionar, sin embargo, la mayoría de los controles remotos tienen más de dos botones! Para mantener la ilusión, hemos incluido estos dos botones adicionales. Sólo son vista y no harán nada.

37

Image 37 Contents
English Français Español RemoteCamFCC Verification EnglishImportant Note Prohibition against eavesdropping Package Contents Table of ContentsImportant a Note Regarding Law OverviewOperating Guidelines Before Using the RemoteCamTo charge the RemoteCam LED LayoutPage Turning on the RemoteCam To Capture a Photograph Operating the RemoteCamTo Capture Video To set the Date and Time Setting the Date and TimeFraming Shooting GuideFocus ExposureConnecting to your PC System Requirements for Webcam Functions Using the RemoteCam as a WebCamProblem My videos seem too shaky TroubleshootingVideo Technical SpecificationsAudio RecordingVérification FCC FrançaisContenu de l’emballage Table des matièresImportant Remarque concernant la législation DescriptionAvant d’utiliser le RemoteCam Conseils d’utilisationPour charger le RemoteCam DEL SchémaPage Mise en route du RemoteCam Pour capturer une photographie Utilisation du RemoteCamPour capturer une vidéo Pour régler la date et l’heure Réglage de la date et de l’heureRemarques Cadrage Guide de prise de vueMise au point ExpositionConnexion à votre PC Utilisation du RemoteCam comme une WebCam Configuration requise pour les fonctions WebcamDépannage Vidéo Spécifications TechniquesGénéral Clark Street Church Street Information sur la GarantieSans frais États-Unis Aide / Support TechniqueÉchanges et Réparations États-Unis EuropeCumplimiento con normas de la FCC EspañolContenido del Paquete ÍndiceImportante Una Nota Respecto a la Ley Vista generalAntes de Usar la RemoteCam Guía de OperaciónDiseño Page Encendiendo la RemoteCam Para Capturar una Foto Operando la RemoteCamPara Capturar Video Para ajustar la Fecha y Hora Ajustando la Fecha y HoraNotas Encuadrando Guía para TomasEnfoque ExposiciónConectando a su PC Requerimientos de Sistema para las Funciones de Webcam Usando la RemoteCam como WebCamResolviendo Problemas Grabación Especificaciones TécnicasInformación sobre la garantía Centro de asistencia técnica Estados Unidos Cambios & DevolucionesSoporte Técnico Swann Estados Unidos Sin costoHelpdesk / Technical Support Details Warranty InformationSwann Technical Support