RCA EZ1000BK, EZ1000RD Garantía limitada EE.UU, Cómo efectuar una reclamación en garantía

Page 56

Garantía limitada

Garantía limitada (EE.UU.)

12 meses de garantía limitada

Aplica a productos de audio/video RCA

AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compañía) garantiza al comprador original a través de minorista de este producto, que en el caso de que este producto o alguna parte del mismo, sometido a uso y condiciones normales, y probando que tenga defectos en material o mano de obra, en un plazo de 12 meses desde la fecha de la compra original, tal(es) defecto(s) será(n) reparado(s) o reemplazado(s) con producto reacondicionado (a opción de la Compañía) sin cargo por las partes y labor en la reparación.

Para obtener reparación o reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, el producto debe ser entregado con prueba de cobertura de la garantía (por ejemplo, nota de venta con fecha), especificación de defecto(s), transporte prepagado, a la Compañía a la dirección que se indica a continuación

Esta garantía no se extiende a la eliminación de ruido o estática generados externamente, a la corrección de problemas de antena, a la pérdida/interrupciones de transmisión o servicio de Internet, a costos incurridos por instalación, remoción o reinstalación del producto, a corrupciones causadas por virus de computadora, software espía u otro tipo de software malicioso, a la pérdida de medios, archivos, datos o contenido, o al daño a cintas, discos, dispositivos o tarjetas de memoria removible, bocinas, accesorios, computadoras, periféricos de computadoras, otros reproductores de medios, redes caseras o sistemas eléctricos de vehículo.

Esta Garantía no aplica a algún producto o parte del mismo que, en la opinión de la Compañía, haya sufrido o haya sido dañado mediante la alteración, instalación inapropiada, mal manejo, mal uso, negligencia, accidente o mediante la remoción o borrado del número de serie de fábrica/etiqueta(s) de código de barras. EL GRADO DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO QUE SE INDICA ANTERIORMENTE, Y, EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO.

Esta Garantía reemplaza todas las otras garantías o responsabilidades expresas. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTARÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. CUALQUIER ACCIÓN POR VIOLACIÓN DE ALGUNA GARANTÍA BAJO LA PRESENTE INCLUYENDO ALGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD DEBE SER PRESENTADA EN UN PERIODO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑO ALGUNO INCIDENTAL O CONSECUENCIAL POR LA VIOLACIÓN DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA. Ninguna persona o representante está autorizado a asumir por la Compañía responsabilidad alguna distinta que la expresada en el presente documento en relación con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daño incidental o consecuencial, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicar a usted. Esta Garantía le da derechos legales específicos y puede ser que usted tenga también otros derechos que pueden variar de estado a estado.

Cómo efectuar una reclamación en garantía:

Si su producto tiene la capacidad de almacenar contenido (tal como un reproductor MP3, una grabadora de voz digital, etc.), se recomienda que efectúe respaldos periódicos de copias del contenido almacenado en el producto. Si es aplicable, antes de enviar un producto, haga una copia de respaldo del contenido o de los datos almacenados en el dispositivo. También, es aconsejable remover cualquier contenido personal que usted no querría exponer a otros. ES PROBABLE QUE LOS CONTENIDOS Y DATOS EN EL DISPOSITIVO SE PIERDAN DURANTE EL SERVICIO Y REFORMATEO. AUDIOBOX NO ACEPTA RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA DE CONTENIDO O DATOS, O POR LA SEGURIDAD DE ALGÚN

26

Image 56
Contents EZ1000 EZ1000RD EZ1000BL EZ1000PL EZ1000BK Important safety instructions Important Safety InstructionsEcology Important battery precautionsPrecautions for the unit FCC Information Contents Connecting to external devices End user license agreement End user license agreementWarranty Disclaimer Content of the box Battery InstallationGetting started Dear RCA customerInserting microSD memory card Turning on the camcorderResetting the camcorder Setting date and timeGeneral controls General controlsOperation modes Press PLAY/PAUSERecording quality Quality settingsRecording videos Recording videos Taking photos To take photosPlayback mode Playing back recordingsPage Deleting Deleting recordingsTo delete the last recording To delete all recordingsMenu options and settings Menu settingsUsing the camcorder menu Recording videos to VHS tape or DVD Connecting to external devicesViewing videos on TV Connecting to a PC Managing videos on your computerComputer system requirements PC HardwareTo ensure that videos can be managed and played on your PC About RCA Memory ManagerViewing videos on PC Tips and troubleshooting Additional informationService Information Product registration For your recordsCopyright warning Back up your dataTechnical specifications Warranty information Limited warrantyMonth Limited Warranty Applies to RCA Audio/Video Products How to make a warranty claimFor Canada Customers, please ship to Marcus Blvd. Hauppauge N.YWhat we will do V1.0 Manual de usuario EZ1000 EZ1000RD EZ1000BL EZ1000PL EZ1000BK Información de seguridad Importante Instrucciones DE SegruidadPrecauciones para la unidad Información importante sobre la bateríaMedio ambiente Información FCC Información FCCContenido Información de seguridadConexión a dispositivos externos Contrato de licencia de usuario final Contrato de licencia de usuario finalDerechos DE Propiedad Para empezar Contenido de la cajaInstalación de las baterías Estimado cliente RCAPara insertar la tarjeta de memoria microSD Para encender la cámara de videoPara reiniciar la cámara de video Para establecer fecha y horaControles generales Controles generalesModo Reproducción Modos de operaciónPara tomar fotos Grabación de videos Calidad de grabación Opciones de calidadAproximadas en una 16 GBGrabación de videos Para tomar fotos Para tomar fotosModo reproducción Reproducción de grabacionesPage Para eliminar Para eliminar grabacionesPara eliminar la última grabación Para eliminar todas las grabacionesUso del menú de la cámara de video Opciones de menú y configuracionesOpciones de menú Grabación de videos a cinta VHS o DVD Conexión a dispositivos externosPara ver videos en una TV Gestión de videos en su computadora Requerimientos del sistema de cómputoConexión a una PC Equipo PCAcerca del Administrador de Memoria RCA Para ver videos en PC Tips y solución de problemas Información adicionalRegistro de producto Para sus registros Información de servicioAdvertencia de derechos de autor Respalde sus datosEspecificaciones técnicas Cómo efectuar una reclamación en garantía Garantía limitadaGarantía limitada EE.UU Lo que nosotros haremos Para clientes en Canadá, favor de enviar aPage Page Information de sécurité Importantes Instructions DE SecuritePrécautions envers l’appareil Renseignements importants sur la pileEnvironnement Information FCC Information FCCTable des matières Information de sécuritéGarantie limitée Entente de licence de l’utilisateur Entente de licence de l’utilisateurDroits Relatifs À LA Propriété Installation des piles Pour commencerContenu de la boîte Cher client de RCAInsertion d’une carte-mémoire microSD Démarrage du caméscopeRéinitialisation du caméscope Réglage de la date et de l’heureCommandes générales Commandes généralesSur Photo Mode LectureModes de fonctionnement Réglages de qualité Enregistrement de vidéosQualité d’enregistrement Enregistrement de vidéos Prise de photos Pour prendre des photosMode Lecture Lecture d’enregistrementsPage Suppression Suppression d’enregistrementsPour supprimer le dernier enregistrement Pour supprimer tous les enregistrementsOptions du menu et réglages Menu RéglagesFonctionnement du menu du caméscope Enregistrement de vidéos sur une cassette VHS ou un DVD Branchement à des appareils externesVisionnement de vidéos sur un téléviseur Gestion des vidéos sur votre ordinateur Exigences relatives à l’ordinateurBranchement à un ordinateur Exigences matérielles pour un PCPropos de RCA Memory Manager Visionnement de vidéos sur un ordinateurRenseignements additionnels Conseils et dépannageEnregistrement de l’appareil Pour vos dossiers Renseignements sur les réparationsAvertissement à propos du droit d’auteur Sauvegardez vos donnéesCaractéristiques techniques Comment faire une réclamation de garantie Garantie limitéeGarantie limitée Ce que nous ferons
Related manuals
Manual 29 pages 36.75 Kb