RCA EZ1000BK, EZ1000RD, EZ1000PL Information de sécurité, Importantes Instructions DE Securite

Page 60
Avertissement pour transport par chariot
]

Information de sécurité

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE

BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Il est possible que certains des articles ci-dessous ne s’appliquent pas à votre appareil. Cependant, il faut prendre certaines précautions quand on manipule et utilise tout appareil électronique.

Lisez ces instructions.

Conservez ces instructions.

Portez attention à tous les avertissements.

Observez toutes les instructions.

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.

Nettoyez avec un chiffon sec seulement.

N’obstruez pas les ouvertures de ventilation. Exécutez l’installation selon les instructions du fabricant.

N’installez pas près d’une source de chaleur tel que radiateur, grille de chauffage, poêle ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

Ne déjouez pas le dispositif de sécurité des fiches polarisées ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée comprend deux lames, l’une étant plus large. Une fiche avec mise à la terre comprend deux lames et une broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la broche de mise à la terre assurent votre sécurité. Si la fiche fournie ne convient pas à la prise murale, consultez un technicien pour remplacer la prise murale.

Assurez-vous que personne ne marche sur le cordon d’alimentation ou qu’il n’est pas coincé près des fiches, des prises et à la sortie des appareils.

N’utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.

• N’utilisez qu’avec le chariot, support, trépied, crochet ou table spécifiée par le fabricant ou vendue avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, portez attention lorsque

vous déplacer le chariot et l’appareil pour éviter les blessures dues au renversement.

• Débranchez l’appareil pendant les orages ou si vous ne l’utilisez pas pendant de longues périodes.

• Confiez l’entretien à du personnel compétent. Les réparations sont nécessaires si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, comme un cordon d’alimentation ou une fiche en mauvais état, si un liquide a été renversé sur l’appareil, si des objets sont tombés sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à l’eau ou à l’humidité, si l’appareil ne fonctionne pas normalement ou s’il est tombé.

INFORMATIONS DE SECURITES SUPPLEMENTAIRES

La fiche pour prise murale est utilisée en tant que moyen de déconnexion; elle doit rester en état de fonctionnement et ne pas être gênée pendant l’utilisation. Pour déconnecter complètement l’appareil de l’alimentation électrique, la fiche pour prise murale doit être déconnectée de la prise murale.

L’adaptateur CA/CC fourni avec cet appareil est conçu pour être orienté correctement à la verticale ou dans une position de support sur le plancher.

N’utilisez pas des chargeurs ou des adaptateurs non autorisés. N’utilisez que le chargeur fourni avec votre appareil ou un chargeur indiqué dans la liste du guide de l’utilisateur.

L’appareil ne doit pas être exposé à des infiltrations ou éclaboussures d’eau et aucun objet rempli de liquide – tel qu’un vase – ne doit jamais être placé sur l’appareil.

Toujours laisser suffisamment d’espace autour de l’appareil pour assurer la ventilation. Ne pas placer l’appareil sur un lit, un tapis ou sur un étagère ou dans un meuble qui pourrait bioquer les ouvertures de ventilation.

Ne pas placer de chandelles, de cigarettes, de cigares, etc, sur l’appareil.

Ne brancher le cordon d’alimentation que dans une prise de courant c.a. comme indiqué sur l’appareil.

Prendre garde que des objets ne tombent pas dans l’appareil.

Ne pas tenter de démonter l’appareil. Celui-ci ne contient pas de composants pouvant être réparés par l’utilisateur.

Les renseignements sur les caractéristiques sont situés sur le dessous de l’appareil.

Les mises en garde sont situées sur le dessous de l’appareil.

1

Image 60
Contents EZ1000 EZ1000RD EZ1000BL EZ1000PL EZ1000BK Important safety instructions Important Safety InstructionsImportant battery precautions Precautions for the unitEcology FCC Information Contents Connecting to external devices End user license agreement End user license agreementWarranty Disclaimer Content of the box Battery InstallationGetting started Dear RCA customerInserting microSD memory card Turning on the camcorderResetting the camcorder Setting date and timeGeneral controls General controlsOperation modes Press PLAY/PAUSEQuality settings Recording videosRecording quality Recording videos Taking photos To take photosPlayback mode Playing back recordingsPage Deleting Deleting recordingsTo delete the last recording To delete all recordingsMenu settings Using the camcorder menuMenu options and settings Connecting to external devices Viewing videos on TVRecording videos to VHS tape or DVD Connecting to a PC Managing videos on your computerComputer system requirements PC HardwareAbout RCA Memory Manager Viewing videos on PCTo ensure that videos can be managed and played on your PC Tips and troubleshooting Additional informationService Information Product registration For your recordsCopyright warning Back up your dataTechnical specifications Warranty information Limited warrantyMonth Limited Warranty Applies to RCA Audio/Video Products How to make a warranty claimMarcus Blvd. Hauppauge N.Y What we will doFor Canada Customers, please ship to V1.0 Manual de usuario EZ1000 EZ1000RD EZ1000BL EZ1000PL EZ1000BK Información de seguridad Importante Instrucciones DE SegruidadInformación importante sobre la batería Medio ambientePrecauciones para la unidad Información FCC Información FCCContenido Información de seguridadConexión a dispositivos externos Contrato de licencia de usuario final Contrato de licencia de usuario finalDerechos DE Propiedad Para empezar Contenido de la cajaInstalación de las baterías Estimado cliente RCAPara insertar la tarjeta de memoria microSD Para encender la cámara de videoPara reiniciar la cámara de video Para establecer fecha y horaControles generales Controles generalesModos de operación Para tomar fotosModo Reproducción Grabación de videos Calidad de grabación Opciones de calidadAproximadas en una 16 GBGrabación de videos Para tomar fotos Para tomar fotosModo reproducción Reproducción de grabacionesPage Para eliminar Para eliminar grabacionesPara eliminar la última grabación Para eliminar todas las grabacionesOpciones de menú y configuraciones Opciones de menúUso del menú de la cámara de video Conexión a dispositivos externos Para ver videos en una TVGrabación de videos a cinta VHS o DVD Gestión de videos en su computadora Requerimientos del sistema de cómputoConexión a una PC Equipo PCAcerca del Administrador de Memoria RCA Para ver videos en PCTips y solución de problemas Información adicionalRegistro de producto Para sus registros Información de servicioAdvertencia de derechos de autor Respalde sus datosEspecificaciones técnicas Garantía limitada Garantía limitada EE.UUCómo efectuar una reclamación en garantía Lo que nosotros haremos Para clientes en Canadá, favor de enviar aPage Page Information de sécurité Importantes Instructions DE SecuriteRenseignements importants sur la pile EnvironnementPrécautions envers l’appareil Information FCC Information FCCTable des matières Information de sécuritéGarantie limitée Entente de licence de l’utilisateur Entente de licence de l’utilisateurDroits Relatifs À LA Propriété Installation des piles Pour commencerContenu de la boîte Cher client de RCAInsertion d’une carte-mémoire microSD Démarrage du caméscopeRéinitialisation du caméscope Réglage de la date et de l’heureCommandes générales Commandes généralesMode Lecture Modes de fonctionnementSur Photo Enregistrement de vidéos Qualité d’enregistrementRéglages de qualité Enregistrement de vidéos Prise de photos Pour prendre des photosMode Lecture Lecture d’enregistrementsPage Suppression Suppression d’enregistrementsPour supprimer le dernier enregistrement Pour supprimer tous les enregistrementsMenu Réglages Fonctionnement du menu du caméscopeOptions du menu et réglages Branchement à des appareils externes Visionnement de vidéos sur un téléviseurEnregistrement de vidéos sur une cassette VHS ou un DVD Gestion des vidéos sur votre ordinateur Exigences relatives à l’ordinateurBranchement à un ordinateur Exigences matérielles pour un PCPropos de RCA Memory Manager Visionnement de vidéos sur un ordinateurRenseignements additionnels Conseils et dépannageEnregistrement de l’appareil Pour vos dossiers Renseignements sur les réparationsAvertissement à propos du droit d’auteur Sauvegardez vos donnéesCaractéristiques techniques Garantie limitée Garantie limitéeComment faire une réclamation de garantie Ce que nous ferons
Related manuals
Manual 29 pages 36.75 Kb

EZ1000, EZ1000BL, EZ1000RD, EZ1000PL, EZ1000BK specifications

The RCA EZ1000 series is a popular line of portable, user-friendly camcorders designed for those who want to capture their memories without the fuss of complicated technology. The series includes various color options like black (EZ1000BK), pink (EZ1000PL), red (EZ1000RD), and blue (EZ1000BL), providing a stylish choice for every user. Each model shares the same core features and technologies, making them highly versatile for video recording and photo capturing.

One of the main features of the RCA EZ1000 camera series is its ease of use. Designed with beginners in mind, the camcorder boasts a simple interface and intuitive controls that allow users to start recording with minimal setup. The compact size of the camcorders makes them portable enough to take along on family outings, vacations, or events, ensuring that users won’t miss a moment.

The EZ1000 series is equipped with a built-in LCD display, which provides a clear view of what is being recorded. This feature allows users to frame their shots accurately and review their videos immediately after capturing them. Additionally, the camcorders support digital zoom capabilities, enabling users to get closer to their subjects without physically moving.

With the ability to record in high-definition, the EZ1000 camcorders ensure that the footage is sharp and vibrant. They commonly feature up to 720p resolution, allowing for clear playback on modern screens. The built-in microphone captures audio effectively, enhancing the overall quality of the recordings.

Another highlight of the EZ1000 series is the convenience of file transfer. The devices typically come with USB connectivity options, making it easy to upload videos and photos to computers or share them on social media platforms. The seamless transfer of content helps users easily document and share their special moments with friends and family.

In conclusion, the RCA EZ1000 series, with its various color options, combines simplicity and functionality, making it an excellent choice for casual users seeking an easy way to capture and share their experiences. With features like high-definition recording, built-in LCD display, optical zoom, and straightforward connectivity, these camcorders offer an ideal solution for anyone looking to create lasting memories easily.