Samson UHF 801 owner manual Installation et Utilisation du Système

Page 20

FRANCAIS

Installation et Utilisation du Système 1

La procédure habituelle d'installation et de mise enœ uvre du Système UHF Série 1 ne prend que quelques minutes :

1.Afin que le Système UHF Série 1 fonctionne correctement, le récepteur et l’émetteur doivent être accordés sur le même canal. Retirez-le de son emballage (conservez-le en cas de retour en réparation) et assurez-vous que le récepteur UR1 fourni et l’émetteur UT1L, UT1G ou UH1 sont bien accordés sur le même canal. Si les canaux ne sont pas identiques, contactez votre distributeur.

2.Placez le récepteur UR1 à l’endroit où il doit être utilisé pendant le spectacle (évaluez "la ligne de vue" entre le récepteur et l’émetteur de sorte que la personne utilisant ou portant l’émetteur puisse voir la personne portant le récepteur). Un kit de montage en rack optionnel (disponible chez votre revendeur Samson) permet d’installer le récepteur UR1 dans un support au format rack standard 19 pouces. Déployez les deux antennes ("A" et "B") verticalement.

3.Assurez-vous que le commutateur d’alimentation Power on-off de votre émetteur de poche UT1L/UT1G ou de votre émetteur à main est en position "Off".

4a. Si votre système comporte un émetteur de poche UT1L ou UT1G, faites glisser le clapet du boîtier de la pile vers le bas pour ouvrir le compartiment de la pile ; celui-ci comporte des charnières et ne doit pas être détaché de son ensemble. Le clapet doit être manipulé avec précaution pour ne pas endommager les charnières.

4b. Si votre système comporte un émetteur à main UH1, dévissez la partie inférieure du micro en tournant vers a gauche, puis retirez-la en la faisant coulisser.

5.Placez une pile alcaline neuve de 9 volts dans le compartiment de l’émetteur en vous assurant de respecter les polarités indiquées. Si vous utilisez un émetteur de poche UT1L ou UT1G, refermez doucement l’ouverture du compartiment en la poussant vers le haut jusqu’à entendre le clic. Si vous utilisez un émetteur à main UH1, replacez la partie inférieure du micro en la faisant glisser, puis revissez-la. Quelque soit l’émetteur que vous utilisez, attendez d’avoir installé tout le système avant de le mettre sous tension.

6.Connectez la prise de sortie du récepteur à l’entrée de votre amplificateur ou de votre console (niveau micro/ligne). Si vous utilisez un connecteur symétrique XLR (ce qui est préférable, car il fournit un meilleur signal), assurez-vous de régler correctement l’interrupteur de niveau de sortie audio placé à l’arrière du rack du récepteur UR1. Les sorties asymétrique et symétrique peuvent être utilisées simultanément. Laissez votre amplificateur (et/ou votre console) hors-tension pour le moment.

7.Tournez le bouton de niveau AF du récepteur UR1, en position maximale gauche. A l’aide du clip de maintien, connectez l’adaptateur AC/DC au connecteur d’alimentation situé en face arrière du récepteur UR1. Branchez ensuite l’adaptateur sur n’importe quelle prise de courant standard. Appuyez sur le commutateur d’alimentation pour le récepteur UR1 sous tension ; la diode rouge de l’alimentation s’allume, tandis que toutes les autres LED de la face arrière restent éteintes.

8.Placez les émetteurs UT1L, UT1G, ou UH1 sous tension (avec le commutateur d’alimentation "On/Off") ; la LED verte de la pile s’allume si la pile est suffisamment puissante. L’une des LED (verte) "A" ou "B" s’allume en face arrière du récepteur UR1, en fonction de quelle antenne reçoit le signal le plus fort. Un ou plusieurs segments de l’indicateur de niveau H.F., situé en face avant du récepteur UR1 doit s’allumer ; plus le signal H.F. est fort, plus il y a de segments allumés. Si seulement un ou deux segments sont allumés (ce qui indique un signal relativement faible), essayez de déplacer le récepteur UR1 ou de modifier la position de l’une de ses deux antennes. Si les cinq segments s’allument, le récepteur UR1 reçoit un signal H.F. de puissance maximale : il est donc correctement positionné.

20

Image 20
Contents U E D I V E R S I T Y W I R E L E S S S Y S T E M Table of Contents Introduction / System Features EnglishSystem Features Samson QE headset Samson QV headsetGuided Tour UR1 Front Panel Guided Tour UR1 Rear Panel Guided Tour UT1L / UT1G Sams on Guided Tour UH1 Microphone Input Level control trimpotSetting Up and Using Series One System Setting Up and Using Setting Up and Using Series One System Introduction Caractéristiques du SystèmeCaractéristiques du Système Parcours Guidé UR1 AC Cable Lock DC Input Parcours Guidé UT1L / UT1G Sams on Parcours Guidé UH1 Installation et Utilisation du Système Installation et Utilisation du Système Francais Einleitung / Eigenschaften EigenschaftenEigenschaften Bedienelemente UR1 Frequenzzuordnung der Empfangskanäle Bedienelemente UT1L / UT1G Sams on Bedienelemente UH1 Aufbau und Betrieb des Systems Series One Aufbau und Betrieb des Systems Series One Deutsche Introducción Características del sistemaCaracterísticas del sistema Samson QE de diadema Samson QV de diademaRecorrido guiado UR1 Tabla de conversión de frecuencias UHF del Series One Recorrido guiado UT1L / UT1G UT1L / UT1G y anularía la garantía Recorrido guiado UH1 Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Espanol Appendix a UT1L Multipin Wiring Guide and Chart Specifications System SpecificationsFCC Rules and Regulations

UHF 801 specifications

The Samson UHF 801 is a sophisticated wireless microphone system designed for professional audio applications, ideal for live performances, presentations, and broadcasting. This system is renowned for its robust construction, reliability, and superior sound quality, making it a preferred choice among audio engineers and performers.

One of the standout features of the UHF 801 is its utilization of UHF (Ultra High Frequency) technology, which significantly reduces the risk of interference from other wireless devices. Operating in the UHF range ensures that the system can deliver crystal-clear audio, even in environments saturated with competing frequencies. The system offers a frequency range of 630 MHz to 690 MHz, providing users with the flexibility to select an optimal frequency that remains stable and clear.

The UHF 801 comprises a variety of transmitter options, including handheld and bodypack transmitters, catering to different performance scenarios. The handheld transmitter is equipped with a high-quality dynamic capsule that captures vocals with exceptional clarity while minimizing background noise. The bodypack transmitter is designed for use with lavalier microphones, making it perfect for situations that require discrete audio capture.

Another noteworthy feature of the UHF 801 is its easy-to-read LCD screen, which displays crucial information such as battery status, frequency selection, and audio level. This user-friendly interface allows operators to make quick adjustments on the fly, ensuring optimal performance without unnecessary interruptions.

The system boasts an impressive operating range of up to 300 feet, providing ample mobility for performers while maintaining a strong, reliable signal. With advanced encryption technology, the UHF 801 also ensures secure transmission, making it suitable for sensitive audio applications where confidentiality is paramount.

Additionally, the UHF 801 is designed with the user in mind, featuring a lightweight and ergonomic build for comfort during extended use. The system supports both rechargeable and standard alkaline batteries, making it convenient for users to choose their preferred power source.

In summary, the Samson UHF 801 wireless microphone system combines advanced technology, a versatile range of transmitters, user-friendly controls, and exceptional audio quality. These features make it an ideal choice for any professional setting, where reliable performance and crystal-clear sound are essential for success.