Samson UHF 801 owner manual Francais

Page 22

FRANCAIS

Installation et Utilisation du Système 1

amplificateur/console pour plus de détails) et que le niveau de sortie audio du récepteur UR1 est en position "Max" (réglage à (10(). Si malgré toutes ces précautions le signal venant du récepteur UR1 est toujours faible et brouillé, procédez comme suit :

Si vous utilisez un émetteur UH1, ajustez le contrôle de gain à l’aide du tournevis en plastique fourni, en tournant doucement vers la droite (position "Max"), jusqu’à ce que le signal atteigne un niveau acceptable.

Si vous utilisez un émetteur UT1L connecté à un micro cravate ou un ensemble micro-casque, aucun réglage ne devrait être nécessaire. En effet, le contrôle de gain audio a été pré-réglé en usine pour délivrer un niveau optimal suivant le modèle de micro cravate ou d’ensemble micro-casque utilisé. Par conséquent, toute faiblesse de signal devrait simplement être due au fait que le micro est trop loin de la bouche ; rapprochez donc le micro. Si le problème persiste, réglez le contrôle de gain audio de l’émetteur UT1L en tournant le bouton doucement vers la droite à l’aide du tournevis en plastique fourni (jusqu’à ce que le signal atteigne un niveau acceptable).

Si vous utilisez un émetteur UT1G connecté à un instrument comme une guitare électrique ou une basse, augmentez le niveau de sortie de l’instrument jusqu’à obtenir un bon signal. Dans le cas contraire, utilisez le tournevis en plastique fourni pour tourner le commutateur de niveau de l’émetteur UT1G doucement vers la droite jusqu’à ce que le signal atteigne un niveau acceptable.

12.Diminuez temporairement le volume de votre système mixeur/console et placez votre émetteur hors-tension tout en laissant le récepteur UR1 sous tension. Rétablissez ensuite le volume de votre système d’amplification à son niveau normal. L’émetteur éteint, la sortie audio du récepteur doit être totalement silencieuse ; si c’est le cas, passez directement à l’étape suivante. Si au contraire, vous entendez du bruit, il vous faut probablement régler le contrôle de Mute (Squelch) situé en face avant du récepteur UR1. Lorsque le contrôle de Mute est réglé à son niveau le plus bas, le Système UHF Série 1 travaille avec sa portée maximale sans décrochage. En fonction de l’environnement dans lequel vous utilisez votre système, il vous faudra peut-être modifier légèrement la portée maximale exploitable de sorte à éliminer le bruit de fond lorsque que l’émetteur est éteint. Pour ce faire, tourner complètement à gauche le commutateur de contrôle de Mute (sur la position "Min") à l’aide du tournevis en plastique fourni. Tournez-le à nouveau doucement vers la droite jusqu’à ce que le bruit disparaisse. S’il n’y a aucun bruit, quelle que soit position, laissez le commuta- teur tourné en position maximale vers la gauche (la position "Min"), de sorte à disposer de la plus importante portée exploitable.

13.Lorsque vous installez le Système UHF Série 1 pour la première fois dans un nouvel environnement, il s’avère toujours judicieux de faire le tour de la salle de spectacle afin de s’assurer que la transmission est correcte en tout point de l’aire de spectacle. Baissez le volume de votre système audio et placez l’émetteur et le récepteur sous tension. Après avoir replacé l’émetteur sous tension, rétablissez le volume de votre système audio et par- lez, chantez ou jouez de votre instrument tout en marchant sur la surface à couvrir. Ce faisant, vous noterez que l’une des deux LED (vert) "A" et "B" du récepteur UR1 s’allume occasionnellement, vous indiquant quelle antenne reçoit le signal H.F. le plus puissant. Essayez toujours de raccourcir autant que possible la distance entre l'émetteur et le récep- teur pour que le signal le plus fort possible soit reçu de tous les points de transmission prévus. Pour des installations fixes (studios audiovisuels), les salles de conférences ou pour des applications à nécessitant de longues portées (où l’émetteur et le récepteur sont séparés par plus de 50 mètres), il est préférable de modifier l’orientation des antennes à partir de leur position horizontale ou d’installer le récepteur dans la même salle que les émetteurs (voire de rallonger le câble jusqu'à l’équipement audio).

Si après avoir suivi toutes les étapes décrites ci-dessus, vous ne pouvez pas résoudre cer- tains problèmes, contactez votre distributeur local.

22

Image 22
Contents U E D I V E R S I T Y W I R E L E S S S Y S T E M Table of Contents Introduction / System Features EnglishSystem Features Samson QE headset Samson QV headsetGuided Tour UR1 Front Panel Guided Tour UR1 Rear Panel Guided Tour UT1L / UT1G Sams on Guided Tour UH1 Microphone Input Level control trimpotSetting Up and Using Series One System Setting Up and Using Setting Up and Using Series One System Introduction Caractéristiques du SystèmeCaractéristiques du Système Parcours Guidé UR1 AC Cable Lock DC Input Parcours Guidé UT1L / UT1G Sams on Parcours Guidé UH1 Installation et Utilisation du Système Installation et Utilisation du Système Francais Einleitung / Eigenschaften EigenschaftenEigenschaften Bedienelemente UR1 Frequenzzuordnung der Empfangskanäle Bedienelemente UT1L / UT1G Sams on Bedienelemente UH1 Aufbau und Betrieb des Systems Series One Aufbau und Betrieb des Systems Series One Deutsche Introducción Características del sistemaCaracterísticas del sistema Samson QE de diadema Samson QV de diademaRecorrido guiado UR1 Tabla de conversión de frecuencias UHF del Series One Recorrido guiado UT1L / UT1G UT1L / UT1G y anularía la garantía Recorrido guiado UH1 Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Espanol Appendix a UT1L Multipin Wiring Guide and Chart Specifications System SpecificationsFCC Rules and Regulations

UHF 801 specifications

The Samson UHF 801 is a sophisticated wireless microphone system designed for professional audio applications, ideal for live performances, presentations, and broadcasting. This system is renowned for its robust construction, reliability, and superior sound quality, making it a preferred choice among audio engineers and performers.

One of the standout features of the UHF 801 is its utilization of UHF (Ultra High Frequency) technology, which significantly reduces the risk of interference from other wireless devices. Operating in the UHF range ensures that the system can deliver crystal-clear audio, even in environments saturated with competing frequencies. The system offers a frequency range of 630 MHz to 690 MHz, providing users with the flexibility to select an optimal frequency that remains stable and clear.

The UHF 801 comprises a variety of transmitter options, including handheld and bodypack transmitters, catering to different performance scenarios. The handheld transmitter is equipped with a high-quality dynamic capsule that captures vocals with exceptional clarity while minimizing background noise. The bodypack transmitter is designed for use with lavalier microphones, making it perfect for situations that require discrete audio capture.

Another noteworthy feature of the UHF 801 is its easy-to-read LCD screen, which displays crucial information such as battery status, frequency selection, and audio level. This user-friendly interface allows operators to make quick adjustments on the fly, ensuring optimal performance without unnecessary interruptions.

The system boasts an impressive operating range of up to 300 feet, providing ample mobility for performers while maintaining a strong, reliable signal. With advanced encryption technology, the UHF 801 also ensures secure transmission, making it suitable for sensitive audio applications where confidentiality is paramount.

Additionally, the UHF 801 is designed with the user in mind, featuring a lightweight and ergonomic build for comfort during extended use. The system supports both rechargeable and standard alkaline batteries, making it convenient for users to choose their preferred power source.

In summary, the Samson UHF 801 wireless microphone system combines advanced technology, a versatile range of transmitters, user-friendly controls, and exceptional audio quality. These features make it an ideal choice for any professional setting, where reliable performance and crystal-clear sound are essential for success.