Samson UHF 801 owner manual Ajuste y utilización del sistema UHF Series One

ESPANOL

Ajuste y utilización del sistema UHF Series One

El proceso básico de ajuste y utilización de su sistema UHF Series One solo conlleva unos pocos minutos:

1.Para que el sistema UHF Series One funcione correctamente, tanto el receptor como el emisor deberán estar ajustados al mismo canal. Separe todas las partes del embalaje

(y guárdelas por si fuese necesaria cualquier reparación en el futuro) y asegúrese que el receptor UR1 y el transmisor UT1L, UT1G o UH1 que vienen dentro estén ajustados al mismo canal. Si los canales no coincidiesen, contacte con su distribuidor o, si lo adquirió en los U.S., con el servicio de asistencia técnica de Samson en el 1-800-372-6766.

2.Coloque físicamente el receptor UR1 en el lugar donde lo vaya a usar (por regla gener- al debe intentar mantenerse una “línea recta de visión” entre el receptor y el transmisor, de tal forma que la persona que utilice o lleve el transmisor pueda ver en todo momento el receptor). Opcionalmente puede conseguir un kit de montaje en rack (disponible en su distribuidor) para montar el UR1 en un rack standard de 19” si quiere. Extienda las dos antenas, “A” y “B”, y colóquelas en posición vertical.

3.Asegúrese de que el interruptor on-off de encendido de su transmisor de petaca UT1L / UT1G o del transmisor manual UH1 estén en “Off”.

4a. Si su sistema consta de un transmisor de petaca UT1L o UT1G, localice el tope de la tapa de la pila y tire de la palanca hacia abajo para abrir esta tapa, la cual está engancha- da con unos goznes para que no pueda ser separada del chasis del transmisor. Tenga cuidado cuando abra esta tapa dado que puede dañar los goznes si utiliza demasiada fuerza.

4b. Si su sistema consta de un transmisor de micro manual UH1, desenrosque la sección inferior del micro girándola hacia la izquierda y luego sepárela tirando hacia abajo.

5.Coloque en ambos casos una pila alcalina de 9 voltios nueva en el receptáculo de la pila del transmisor, siguiendo las indicaciones de polaridad marcadas. Si está utilizando el transmisor de petaca UT1L o UT1G, vuelva a colocar la tapa de la pila empujando hasta que oiga un “click”. Si utiliza el transmisor de micro UH1, vuelva a colocar la sección infe- rior del micro en su sitio deslizándola hacia arriba y volviéndola a enroscar. Sea cual sea el transmisor que utilice, déjelo aparte un momento.

6.Haga las conexiones de cables físicas entre el conector de salida del UR1 y la entrada de audio con nivel de micro o de línea que corresponda en su amplificador o mezcladora. Si está utilizando una toma XLR balanceada (lo cual es preferible, dado que desarrolla una señal electromagnéticamente más limpia), asegúrese de ajustar correctamente el interruptor de nivel de salida de audio del panel trasero del UR1. Si fuese necesario, puede utilizar simultáneamente tanto las salidas balanceadas como las no balanceadas. Llegados a este punto, deje su amplificador (y/o mezclador) apagado.

7.Gire el mando de nivel AF del UR1 completamente a la izquierda. Utilizando el enganche anti-tirones, conecte el adaptador de corriente AC que viene incluido a la entra- da DC del panel trasero del UR1, y luego coloque el otro extremo en una salida de corri- ente AC normal. Pulse el interruptor de encendido del panel frontal para encender el UR1; el piloto rojo “Power” se iluminará, si bien el resto de pilotos LED del panel frontal seguirán apagados.

8.Encienda el transmisor UT1L, UT1G o UH1 (utilizando el interruptor on-off Power de encendido); el piloto verde “HIGH” de carga de pila se iluminará si la pila está suficientemente cargada. En este punto, se iluminará el piloto verde “A” o “B” del panel frontal del UR1 (dependiendo de cual sea la antena que esté recibiendo la señal más fuerte). A la vez, un segmento o más en el medidor de nivel RF del panel frontal del UR1 se iluminarán; cuantos más estén encendidos, más fuerte será la señal RF. Si solo

se iluminan uno o dos segmentos (indicando una señal relativamente débil), pruebe a colocar el UR1 en otro sitio o cambiar la posición de una antena o ambas. Si se iluminan los cinco segmentos, el UR1 estará recibiendo una señal RF con una potencia óptima y por tanto estará ubicado y posicionado correctamente.

40