Samson UHF 801 owner manual Introducción, Características del sistema

Page 33

Introducción

Muchas gracias por comprar el sistema inalámbrico UHF Series One de Samson! Aunque este aparato ha sido diseñado para ser muy sencillo de manejar, le recomendamos que pierda un poco de tiempo en leer estas páginas para así dominar totalmente las funciones que hemos incluido en él.

Todos los sistemas inalámbricos están formados por al menos dos componentes básicos - un transmisor y un receptor, los cuales deben ser sintonizados en el mismo canal (es decir, la misma frecuencia de radio) para que funcionen correctamente*. El sistema de la Series One UHF de Samson que acaba de comprar funciona en el rango de frecuencia de los 801 - 805 MHz y contiene un receptor UR1 y o bien un transmisor de petaca UT1L (para aplicaciones con diademaes y micros lavalier), un transmisor de guitarra de petaca (para aplicaciones con instrumentos) o un transmisor de micrófono manual UH1 (disponible para la mayor parte de los micros más populares).

En este manual encontrará una descripción mucho más detallada de las funciones y características de su sistema UHF Series One, así como un recorrido guiado a través de todos sus componentes, al igual que instrucciones paso-a-paso para el montaje y ajuste de este sistema, diagramas de cableado y tablas y una completa relación de las especifi- caciones técnicas. Si su sistema UHF Series One ha sido adquirido en los Estados Unidos, encontrará también una tarjeta de garantía dentro del embalaje—no olvide rellenarla y enviarla por correo! Esta tarjeta le dará la opción de recibir información técnica online así como también nos permitirá enviarle información detallada de este y de otros aparatos de Samson en futuro. Si su sistema UHF Series One fue adquirido en otro país, contacte con su distribuidor local para que le informe de los detalles acerca de la garantía.

NOTA ESPECIAL para los compradores de los Estados Unidos: En el caso de que en algún momento tenga que reparar su sistema UHF Series One, deberá conseguir primero un número de autorización de devolución (RA). Sin este número, no aceptaremos ninguna unidad que nos sea enviada. Si compró el sistema UHF Series One dentro de los Estados Unidos, llame a Samson al teléfono 1-800-372-6766 para que le facilitemos este número de autorización de envío antes de remitirnos la unidad. Si fuese posible, devuelva el aparato dentro del embalaje y con las piezas de protección originales. Si su sistema UHF Series One fue adquirido en otro país distinto a los EE.UU., contacte con su distribuidor local para cualquier información referente a una posible reparación.

*Su receptor y transmisor han sido preconfigurados en fábrica para utilizar el mismo canal. En la página 34 de este manual encontrará un listado de los seis canales disponibles y sus frecuencias UHF correspondientes.

Características del sistema

Diseñado para ser utilizado tanto en directo como en aplicaciones de estudio, el sistema UHF Series One de Samson ofrece un alto rendimiento y ejecución y una solución muy eficaz por su precio, utilizando la tecnología más avanzada en cuanto a comunicaciones inalámbricas. Entre sus características principales se incluyen:

•Seis canales diferentes disponibles, todos ellos funcionando en el ancho de banda UHF menos apretado, y todos diseñados para su uso simultáneo. Esto implica que puede utilizar varios sistemas UHF Series One (cada uno de ellos sintonizado a un canal diferente) en el mismo lugar sin que se produzcan interferencias.

•Gran avance tecnológico con la utilización de filtros SAW (Onda acústica de superficie) (similar a los utilizados en los mejores receptores de televisión) para conseguir una sintonización extremadamente precisa y estable.

•La tecnología de diversidad real lleva al máximo el rango activo (hasta 90 metros) y reduce los problemas potenciales de interferencias por medio de un cambio automático entre dos receptores independientes.

ESPANOL

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents U E D I V E R S I T Y W I R E L E S S S Y S T E M Table of Contents English Introduction / System FeaturesSamson QE headset Samson QV headset System FeaturesGuided Tour UR1 Front Panel Guided Tour UR1 Rear Panel Guided Tour UT1L / UT1G Sams on Microphone Input Level control trimpot Guided Tour UH1Setting Up and Using Series One System Setting Up and Using Setting Up and Using Series One System Caractéristiques du Système IntroductionCaractéristiques du Système Parcours Guidé UR1 AC Cable Lock DC Input Parcours Guidé UT1L / UT1G Sams on Parcours Guidé UH1 Installation et Utilisation du Système Installation et Utilisation du Système Francais Eigenschaften Einleitung / EigenschaftenEigenschaften Bedienelemente UR1 Frequenzzuordnung der Empfangskanäle Bedienelemente UT1L / UT1G Sams on Bedienelemente UH1 Aufbau und Betrieb des Systems Series One Aufbau und Betrieb des Systems Series One Deutsche Características del sistema IntroducciónSamson QE de diadema Samson QV de diadema Características del sistemaRecorrido guiado UR1 Tabla de conversión de frecuencias UHF del Series One Recorrido guiado UT1L / UT1G UT1L / UT1G y anularía la garantía Recorrido guiado UH1 Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Ajuste y utilización del sistema UHF Series One Espanol Appendix a UT1L Multipin Wiring Guide and Chart System Specifications SpecificationsFCC Rules and Regulations

UHF 801 specifications

The Samson UHF 801 is a sophisticated wireless microphone system designed for professional audio applications, ideal for live performances, presentations, and broadcasting. This system is renowned for its robust construction, reliability, and superior sound quality, making it a preferred choice among audio engineers and performers.

One of the standout features of the UHF 801 is its utilization of UHF (Ultra High Frequency) technology, which significantly reduces the risk of interference from other wireless devices. Operating in the UHF range ensures that the system can deliver crystal-clear audio, even in environments saturated with competing frequencies. The system offers a frequency range of 630 MHz to 690 MHz, providing users with the flexibility to select an optimal frequency that remains stable and clear.

The UHF 801 comprises a variety of transmitter options, including handheld and bodypack transmitters, catering to different performance scenarios. The handheld transmitter is equipped with a high-quality dynamic capsule that captures vocals with exceptional clarity while minimizing background noise. The bodypack transmitter is designed for use with lavalier microphones, making it perfect for situations that require discrete audio capture.

Another noteworthy feature of the UHF 801 is its easy-to-read LCD screen, which displays crucial information such as battery status, frequency selection, and audio level. This user-friendly interface allows operators to make quick adjustments on the fly, ensuring optimal performance without unnecessary interruptions.

The system boasts an impressive operating range of up to 300 feet, providing ample mobility for performers while maintaining a strong, reliable signal. With advanced encryption technology, the UHF 801 also ensures secure transmission, making it suitable for sensitive audio applications where confidentiality is paramount.

Additionally, the UHF 801 is designed with the user in mind, featuring a lightweight and ergonomic build for comfort during extended use. The system supports both rechargeable and standard alkaline batteries, making it convenient for users to choose their preferred power source.

In summary, the Samson UHF 801 wireless microphone system combines advanced technology, a versatile range of transmitters, user-friendly controls, and exceptional audio quality. These features make it an ideal choice for any professional setting, where reliable performance and crystal-clear sound are essential for success.
Top Page Image Contents