Panasonic PV-GS180 operating instructions Spanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido

Page 82

Others

Spanish Quick Use Guide/

Guía española para el uso rápido

ªCarga de la batería

1Conecte el cable eléctrico de CA al adaptador de CA y a la toma de la red de CA.

2Meta la batería en el respectivo soporte alineando la marca, luego encájela.

ªMontaje de la batería

Empuje la batería contra el porta batería y hágala deslizar hasta que dispare.

ªInsertar/quitar un cassette

1Haga deslizar la palanca [OPEN/EJECT] y abra la tapa del cassette.

OPEN/

EJECT

2Una vez que el compartimiento del cassette esté abierto, inserte/quite el cassette.

3Apriete la marca [PUSH] 1 a fin de cerrar el compartimiento del cassette.

1

PUSH

4Sólo cierre la tapa del cassette después de que el respectivo compartimiento esté cabalmente alojado.

ªInsertar/quitar una tarjeta

1Abra el monitor LCD, luego abra la tapa de la ranura de la tarjeta.

2Inserte/quite la tarjeta en/de la ranura.

1

Cuando inserta una tarjeta, con su lado etiquetado vuelto 1 hacia Ud., la apriete derecha de un solo golpe hasta que tope.

Cuando quita la tarjeta, abra la tapa de la respectiva ranura, apriete en el medio de la tarjeta y tírela fuera derecha.

3Cierre firmemente la tapa de la ranura de la tarjeta.

ªCómo activar la alimentación

1Mientras que oprime el botón 1, ponga el interruptor [OFF/ON] en [ON].

1

OFF ON

82

LSQT0973

Image 82
Contents Operating Instructions Things You Should Know AC AdaptorLSQT0973 Important Safety Instructions Precautions End User License Agreement for Video Stream Driver Article 5 Reverse Engineering, Decompiling or Disassembly Article 8 Termination of LicenseContents With a PC Playback modeEdit mode MenuQuick Guide Recording still pictures onto a card Photoshot How to turn off the powerRecording on a tape Playing back tapeParts identification and handling AccessoriesCamcorder Viewfinder -15 Tripod receptacleGrip belt Adjust the belt length and the pad positionAttaching the lens cap Shoulder strap fixtureAdjusting the field of view Using the LCD monitorUsing the viewfinder Extending the viewfinderRemoving the battery Power supplyConnecting to the AC outlet ≥Hold the battery with your hand so it does not fallCharging time and recordable time When the cassette holder does not Come outInserting/removing a cassette Inserting/removing the cassette When the cassette holder cannot be HousedInserting/removing a card Accidental erasure preventionTurning the Camcorder on Selecting a modeCard access lamp SD Memory CardCard recording mode AUTO/MANUAL/FOCUS switch is set to Auto How to use the joystickTape recording mode AUTO/MANUAL/FOCUS switch is set to Auto Basic joystick operationsSet Language English Switching the languageUsing the menu screen For each individual menu, please refer toSetting date and time Adjusting the brightness and color Level Adjusting LCD monitor/viewfinderUsing the remote control optional Remote controlInstall a button-type battery Remote control usable rangeSelecting the remote control mode Concerning the button-type batteryCheck before recording About auto modeRecording mode Basic Camcorder positioningOFF When 5 minutes passes without On-screen display in the tape recording modePower Save Recording on a tapeBlank search function ≥Set to Tape Recording ModeCheck the recording Stopping a blank search midway ThroughTo record still pictures clearly On-screen display in the card recording modeRecording still pictures onto a card Photoshot Progressive PhotoshotZoom in/out function Quick start To cancel the quick start when OFF/ON switch is set to OFFRecording yourself To use the zoom microphone functionMagicPix functions To cancel the MagicPix functionBacklight compensation function To return to normal recordingTele-macro function Soft skin modeFade in/fade out function Wind noise reduction function Self-timer recordingRecording images for wide-screen TVs Image stabilizer function To cancel the image stabilizer function≥Set to Tape Recording Mode Set Advance EIS on RapidFire Consecutive PhotoshotRecording in various situations Scene mode To cancel the scene mode functionRecording in natural colors White balance Manual shutter speed/aperture adjustment Manual focus adjustmentTo restore to automatic adjustment Shutter speed range Manual iris/gain adjustmentIris/gain value range Playing back tape To adjust volumeSettings on the audio Slow-motion playback/ frame-by-frame playbackTo return to normal playback Press the Play 1 button on the remote controlVariable-speed search function Frame-by-frame playbackTo display the on-screen information On the TV Playback on TVPlaying back card Move the joystick down to select the icon to stop playbackAbout the compatibility of still pictures Deleting files recorded on a cardTo display multiple playback files To delete all filesFormatting a card Writing the printing data on a card Dpof settingProtecting files on a card Copying onto a DVD recorder or a VCR Dubbing Edit modeRecording from a tape onto a card ≥The image and sound are reproducedUsing the DV cable for Recording Digital Dubbing To cancel the standby for recordingBefore recording with audio dubbing ≥Set to Tape Playback ModeAudio dubbing To play back the sound recorded with Audio dubbingWhen you stop printing halfway Driver Installation Using the Camcorder with a PCCheck before Use Set the Camcorder to PC Mode Connecting Computer CamcorderUsing Built-in SD Drive InterfaceInstalling Video Stream Driver Using as a Web cameraOperating environment Usual operation WEB Camera mode Tape Playback Mode ≥Click start Programs Windows Messenger or MSN MessengerClick Sign Type in your Sign-in name and password Setting up Windows MessengerSetting up MSN Messenger ≥Windows Messenger is activatedConfirmation before connection Connecting Computer and CamcorderDV Data Streaming Function ≥System Properties is displayedIf a description other than Microsoft is displayed Click Update DriverTo disconnect USB cable safely Double click≥When Mode Dial is turned to change modes If you no longer need driver UninstallScreens may vary with the type of OS SD Memory Card About the SD Memory CardAbout the compatibility of the card Files Files recorded on a SD Memory CardTape Playback Menu Menu listTape Recording Menu MenuPicture Playback Menu Card Recording MenuBasic DATE/TIME -60-PROTECT Menus related to taking pictures Menus related to playbackOther menus Demo ModeInitial SET Recording indications IndicationsBasic indications Playback indicationsConfirmatory indications Textual indicationsThere is no paper. Check the connected printer Functions cannot be used simultaneouslyThere is no ink. Check the connected printer Check the connected printerCamcorder power is turned off Automatically Before requesting repair Problems and solutionsPower/Body Camcorder power cannot be turned on Camcorder power does not stay on long enoughNo operation other than cassette removal can be performed Remote control does not functionCassette cannot be removed RecordingSounds cannot be played back Original sound was erased when audio dubbing was performedAudio dubbing cannot be performed Noise is heard from the right headphoneAbout condensation May be adversely affected About dirty headsAbout the Camcorder While carrying the Camcorder, do not drop or bump itAbout the AC adaptor About the batteryAbout the cassette LCD monitor/Viewfinder About the cardFolder structure of the card Periodical check-upsWhite balance Explanation of termsAutomatic white balance Auto focusSpecifications Http//panasonic.co.jp/pavc/global/csPicture Camcorder Accessory System Accessory# DescriptionCamcorder Accessory Order Form For USA Customers AM-5 PM M-F, 6 AM-1030 AM SAT, Pacific TimeRequest for Service Notice Request for Service Notice USA OnlyLimited Warranty For USA Customers Panasonic Video ProductsCentralized Factory Servicenter Customer Services DirectoryAccessory Purchases Npcparts@us.panasonic.comCamcorder Product One 1 year, parts and labour Warranty For Canadian CustomersAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 For Product Operation ASSISTANCE, please contactIndex NumericsSpanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido Grabación de imágenes fijas en una Tarjeta Photoshot Cómo apagar la alimentaciónGrabación en una cinta Reproducción de la cintaF1005Nm2026 3000 D