Panasonic WV-CW484 operating instructions Réglage de limage

Page 68

Réglage de l'image

Les valeurs angulaires de balayage panora- mique ou d'inclinaison, de mise au point et de zoom peuvent être exécutées manuelle- ment tout en observant l'écran du moniteur vidéo raccordé.

Remarques:

Au moment de raccorder un moniteur à cristaux liquides aux fins de réglage des images de la caméra vidéo, se servir d'une mini-fiche de type L. Les fiches de type rectiligne ne sont pas disponibles.

Ne pas tenir la caméra vidéo par son objectif pour faire les réglages de balayage panoramique, d’inclinaison ou d’azimut.

La sortie vidéo au connecteur BNC sera interrompue quand un moniteur vidéo à cristaux liquides est raccordé à la prise de sortie de moniteur vidéo.

Quand un moniteur vidéo à cristaux liquides est raccordé à la prise de sortie de moniteur vidéo, le contrôle ELC (Contrôle de lumière électrique) est alors effectif et permet de réaliser la mise au point appropriée. Une hyper-luminosité ou des traînées d'image risquent de se produire sur les objets fortement éclairés pendant le réglage de mise au point. Cependant, le contrôle ALC (Contrôle de lumière automatique) est effectif pendant un usage normal et ceci permet d'atténuer l'hyper-luminosité ou les traînées d'image.

Régler le zoom et la mise au point après avoir fait les réglages de balayage panoramique et d'inclinaison. (Se référer aux étapes 3 et 4.)

1.Raccorder un moniteur vidéo à cristaux liquides à la prise de sortie de moniteur vidéo.

2.Réglage de balayage panoramique, d'inclinaison ou d'azimut

Desserrer les trois vis de blocage des tables de balayage panoramique et d'inclinaison.

Commander un balayage panoramique et un réglage d'inclinaison de la table afin de diriger la caméra vidéo vers le site qui doit être observé.

Manœuvrer le dispositif de réglage d'azimut afin d'obtenir un niveau d'image approprié.

Serrer les trois vis de fixation une fois le réglage terminé.

Important:

Bloquer fermement la vis de blocage de balayage panoramique et la vis de blocage d'inclinaison après avoir fait le réglage de balayage panoramique, d'inclinaison ou d'azimut.

(Couple de serrage recommandé: 0,59 N·m {0,44 lbf·ft})

75°

Azimut (dispositif de

 

réglage d'orientation)

Vis de blocage

d'inclinaison

Table de balayage panoramique

Prise femelle de sortie de moniteur vidéo (mini-prise de ø3,5 mm)

Vis de blocage de réglage panoramique

3. Zoom

Déverrouiller le levier de réglage de zoom.

Actionner le levier pour faire le réglage de zoom.

Bloquer le levier.

4. Mise au point

Déverrouiller le levier de réglage de mise au point.

Actionner le levier pour faire le réglage de la mise au point.

Bloquer le levier.

Levier de réglage

FAR

de mise au point

 

TELE

NEAR

 

NEAR

 

WIDE

Levier de zoom

68

Image 68
Contents Model No. WV-CW484 Series Do not Remove Cover or Back No USER-SERVICEABLE Parts Inside Important Safety Instructions EnglishDisclaimer of Warranty Limitation of LiabilityFeatures PrefaceContents Precautions Observe the following for installation Avoid installing in the following locationsInstalling place Do not aim the apparatus at strong light sourcesWhat to do if Over Heat appears on the display Mounting screwsConsumable parts Major Operating Controls and Their Functions Power cable 12 V DC or 24 V AC Cautions Azimuth Angle adjuster2Optional heater connector 6 pin female 3LED indicatorLens Mounting WV-CW484FK, CW484SK Installations Using Mounting Bracket Fixing the camera attachment to the mounting bracket Using Mounting Bracket How to mount the cameraUsing a Junction Box Protrusion Screw hole of camera attachment Rear screw Camera fixing screw Winding the provided butyl tape Waterproof ProcessWaterproof processing of cable connection Downward Image Adjustment Zoom/focus adjustment How to use a variable focal lensPower Connection PrecautionWire Colors & Functions Camera power cable ConnectionsCable Length and Wire Gauge Introduction InstallationOptional Heater Unit WV-CW4H Before Back-focus Adjustment For Adjusting the FocusFor Using General Vari-focal Lenses HintsSetup item Description About Setup MenusSettings items of the camera setup Language Basic operation Page Camera Identification Setting Camera ID Setting ProceduresLanguage Setup Language Setup Super Dynamic 3 Function SUPER-D3 Light Control Mode Setting ALCALC Mode with SUPER-D3 on Shutter Speed Setting Shutter ALC Mode with SUPER-D3 OFFGain Control Setting AGC Electronic Sensitivity Enhancement Sens UPSynchronization Setting Sync White Balance Setting White BALMotion Detection Setting Motion DET AWC SettingManual Fine Adjustment Available time second 2, 5, 10Demo Mode Motion DetectorDigital Noise Reduction Setting DNR Resolution Setting ResolutionBlack and White Mode Setting BW Mode About MODE2 of Motion DetectionPrivacy Zone Setting Privacy Zone Auto Image Stabilizer Stabilizer Electronic Zoom EL-ZOOMCamera Picture Upside Down Positioning UPSIDE-DOWN Back-focus Setting BACK-FOCUS Setup LensSpecial Menu Special Setup Chroma Level Setting Chroma GainAperture Gain Setting AP Gain Pedestal Level Setting PedestalChroma Phase Hue Setting HUE Pixel Compensation Setting PIX OFFTo reset to the default settings Camera Reset Serial number of the camera will be displayedTroubleshooting SymptomSpecifications General specificationsCamera Lens WV-CW484S, WV-CW484FStandard Accessories ABF, MANUAL, AUTO/PRESET/FIXOptional Accessories Version Française Instructions de sécurité importantes Limitation de responsabilité Déni de la garantiePréface Caractéristiques dominantesTable DES Matières Mesures de précaution Cet appareil na pas dinterrupteur dalimentationPour avoir lassurance dobtenir des performances stables Ne jamais essayer de démonter cette caméra vidéoPropos de lappareil déshumidificateur Éviter toute installation dans les emplace- ments suivantsEmplacement dinstallation Vis dinstallation Principaux organes de commande et fonctions Câble de sortie vidéo avec le connecteur BNC Vis de verrouillage dinclinaisonAzimut dispositif de réglage angulaire 0Vis de blocage de caméra vidéoMonture dobjectif WV-CW484FK, CW484SK Installations En utilisant une boîte de jonction InstallationsEn utilisant la platine de fixation dinstallation TOP Utilisation d’une boîte de raccordement Comment installer la caméra vidéoEn utilisant la platine de fixation dinstallation Page Remarques Enroulement de la bande en butyle fournie Opération de mise sous étanchéitéMise sous étanchéité du raccordement de câble Vers le bas Réglage de limage Réglage de zoom ou de mise au point Comment se servir dun objectif à focale variableBranchements Connexion de sortie vidéoRaccordement dalimentation Couleurs des fils et fonctionsLongueur de câble et calibre pour fils DE Courant AlternatifAppareil de chauffage optionnel WV-CW4H Pour régler la mise au point ConseilsAvant dexécuter le réglage de tirage arrière Propos des menus de configuration ConfigurationAjuste le niveau de chrominance densité de la Couleur Utilisation de base RemarqueRemarques Paramétrage didentification de la caméra vidéo Camera ID Configuration de la langueProcédures de réglage Paramétrage de mode de contrôle de lumière ALC Mode ALC avec la fonction SUPER-D3 activéeFonction Super Dynamic 3 SUPER-D3 SUPER-D3 on Valide laMode ALC avec la fonction SUPER-D3 OFF Réglage de la vitesse d’obturation ShutterParamétrage de contrôle de gain AGC Accroissement de la sensibilité électronique Sens UPSignal de sortie vidéo de la caméra vidéo à Ajuster et le signal vidéo de sortie deRéglage de synchronisation Sync Réglage de balance des blancs White BALRéglage précis et manuel Paramétrage de la détection de mouvement Motion DETParamétrage de AWC Mode de démonstration Détecteur de mouvementParamétrage de résolution Resolution Paramétrage du mode monochromatique BW ModeParamétrage de la réduction de bruit numérique DNR Propos du MODE2 de la détection de mouvementParamétrage de zone de confidentialité Privacy Zone Zoom électronique EL-ZOOM Stabilisateur dimage automatique StabilizerParamétrage de tirage arrière BACK-FOCUS Setup Menu spécial Special Setup 18-1. Réglage de niveau de chrominanceParamétrage de compensation de pixel PIX OFF 18-4. Réglage de phase de chrominance teinte HUE18-2. Réglage de gain douverture AP Gain Le numéro de série de cette caméra vidéo sera affiché Dépannage SymptômesObjectif WV-CW484S, WV-CW484F Caractéristiques techniquesCaméra vidéo Accessoires standard ENGLISH, FRENCH, GERMAN, SPANISH, ItalianAccessoires optionnels Panasonic Canada Inc

WV-CW484 specifications

The Panasonic WV-CW484 is a sophisticated network camera designed for versatile surveillance applications. It is a part of Panasonic's line of high-performance IP cameras that are widely used in various environments, including retail, education, transportation, and municipal surveillance. This camera stands out due to its robust features that cater to both indoor and outdoor monitoring needs.

One of the main features of the WV-CW484 is its high-resolution imaging capability. It utilizes a 1/3-inch CCD sensor that delivers clear and detailed images at resolutions up to 640 x 480 pixels. The camera supports progressive scan technology, ensuring that it captures sharp images without motion blur, which is essential for monitoring fast-moving subjects.

The WV-CW484 is equipped with a durable and weather-resistant housing, meeting the IP66 standard. This makes it suitable for installation in challenging outdoor conditions, protecting it from dust, rain, and other environmental factors. Additionally, it has a built-in heater that aids in maintaining optimal operation in low-temperature environments, ensuring reliable performance year-round.

Another notable aspect of the WV-CW484 camera is its integration of advanced digital signal processing technologies. These features enhance image quality by reducing noise and improving visibility in low-light conditions. The camera also includes a wide dynamic range function, allowing it to capture clear images in scenes with high contrast, such as brightly lit areas with shadows.

The pan-tilt functionality allows for flexible positioning and the ability to cover a broader area. Users can control the camera's movement remotely, making it easier to focus on particular areas of interest. Additionally, the WV-CW484 supports multiple streaming formats, including MPEG-4 and JPEG, enabling efficient transmission of video data across various network conditions.

For ease of installation and use, the camera is compatible with a wide range of network protocols and can be seamlessly integrated into existing surveillance systems. This versatility facilitates remote monitoring and management, allowing users to access live feeds and playback recordings from any device with internet connectivity.

In summary, the Panasonic WV-CW484 is a feature-rich network camera that combines high-performance imaging, robust housing, and advanced processing technologies. Its versatility, durability, and ease of integration make it an ideal choice for comprehensive surveillance solutions in a variety of applications.