Samsung SCC-B539X manual Kamera kopułkowa zabezpieczona przed

Page 45

Kamera kopułkowa zabezpieczona przed	Instrukcja użytkowania
wandalizmem z obiektywem o zmiennej ogniskowej

SCC-B539X

POL

Image 45

Contents Vari-focal Anti-Vandal Dome Camera User’s Guide SCC-B539XSafety Precautions FCC Statement Important Safety Instructions Contents Overview Main featuresAbout this guide Product overviewChecking components in the package ComponentsImage Quantity@ 9 Components of your cameraSetting switches InstallationSetting function switches Name Brief descriptionPage To adjust the lens focus, zoom, and function settings Connecting cables and changing the settingsTo connect cables Monitor BNC CableInstalling camera Before installationAbout the installation holes To install your camera bottom on a pipe Installing on a pipeTo install the camera side on a pipe Installing the camera on the ceiling Disassembling/assembling the Main body from the Case Adjusting the camera direction SCC-B539X Details Appendix a Speciﬁcations for Ntsc StandardAppendix B Speciﬁcations for PAL Standard Correct Disposal of This Product Page RUS Внимание Меры предосторожностиЗаявление о соответствии правилам ФКС ВниманиеПравила техники безопасности Содержание Приложение А ТехническиеПриложение Б Технические Данном руководстве ОбзорОбзор продукта Основные особенностиКомпоненты и принадлежности Проверка комплекта поставкиРисунок Компоненты видеокамеры Установка Установка переключателейУстановка функциональных переключателей Внимание Подключение кабелей и изменение настроек Подсоединение кабелейМонитор Кабель с разъемами Установка видеокамеры Перед установкойОтверстия для установки Установка на трубе Установка дна камеры на трубеЗафиксировать Корпус видеокамеры Установите Купольную крышку Установка бока камеры на трубеУстановка видеокамеры на потолке УстановитеОтделите Корпус видеокамеры от Кожуха Сборка/демонтаж Корпуса видеокамеры и КожухаПанорамирование Регулировка направления камерыПоворот объектива НаклонSCC-B539X Характеристика Подробная информация Приложение А Технические характеристики камеры системы NtscПриложение Б Технические характеристики камеры системы PAL Правильная утилизация данного устройства Page Wandalizmem z obiektywem o zmiennej ogniskowej Kamera kopułkowa zabezpieczona przedUwaga Środki bezpieczeństwaUwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści WstępNiniejszej instrukcji Ogólna charakterystyka produktu Niniejszej instrukcji WstępOgólna charakterystyka Produktu Główne cechyZawartość opakowania Sprawdzenie zawartości opakowaniaObraz # Złącze wideo Złącze zasilania Elementy składowe kameryUstawienie przełączników MontażUstawienie przełączników funkcji Krótki opisOstrożnie PrzełącznikPodłączenie kabli i zmiana ustawień Aby podłączyć kableMonitor Kabel BNC Przed montażem Montaż kameryInformacje na temat otworów montażowych Spód kameryAby zainstalować kamerę pod rurą Instalowanie instalowanie na rurzeAby zainstalować kamerę na rurze Instalowanie kamery na suﬁcie Demontaż/montaż korpusu do obudowy Regulacja kierunku kamery SCC-B539X Element Informacje Załącznik a Charakterystyka dla standardu NtscZałącznik B Charakterystyka dla standardu PAL Prawidłowe usuwanie produktu Part No. AB68-00649E01