Orion Car Audio XTR602, XTR652, XTR693, XTR522 Table Of Contents, Introduction, Practice Safe Sound

Page 2

TABLE OF CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Practice Safe Sound™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tools of the Trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Finding Speaker Mounting Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Door Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rear Deck Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Step by Step Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .back cover

INTRODUCTION

Thank you for your purchase of Orion's XTR Coaxial Speakers. These speakers offer renowned Orion excellence in every high performance speaker system. Designed for OEM applications, the XTR coaxial speakers will fit standard 4", 5.25",6", 6.5" round and 4"x6", 5" x 7", 6" x 9"oval mounting locations.

We at Orion strive to give you all the latest up to date information about this product. What we can't give you in this manual is personal installation or technical experience. If you have questions concerning the use or application of this product, please refer to the nearest Authorized Orion Dealer for assistance or call the Orion technical support hot-line at -800-876-0800 as we are always finding new ways to improve our product, the features and specifications are subject to change without notice.

PRACTICE SAFE SOUND™

Continuous exposure to sound pressure levels over 100dB may cause permanent hearing loss. High powered automotive sound systems can generate sound pressure levels in excess of 130dB. When playing your system at high levels, please use hearing protection and prevent long term exposure.

Image 2
Contents XTR402 XTR462 XTR522 XTR572 XTR602 XTR652 XTR693 Coaxial Speaker MODELOWNERS MANUAL PRACTICE SAFE SOUND TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION TOOLS OF THE TRADE INSTALLATIONWHAT’S IN THE BOX REAR DECK MOUNTING FINDING SPEAKER MOUNTING LOCATIONSDOOR MOUNTING STEP BY STEP INSTALLATION CHECK FOR CLEARING BEFORE YOU DRILLThe XTR speakers can be powered by a head unit or an amplifier MODEL SPECIFICATIONSFEATURES XTR402XTR522 XTR402XTR462 XTR572Page MONTAGE SUR UNE PORTIÈRE FRANÇAISOÙ MONTER LES HAUT-PARLEURS MONTAGE DANS LE COFFREINSTALLATION PAS À PAS MODÈLE SPÉCIFICATIONSCARACTÉRISTIQUES Page MONTAJE EN LA PUERTA ESPAÑOLUBICACIONES DE MONTAJE DE LOS ALTAVOCES MONTAJE EN LA REPISA TRASERAConsulte el diagrama de la página 5 figura 3,4,5 INSTALACIÓN PASO A PASOMODELO ESPECIFICACIONESCARACTERÍSTICAS Page TÜREINBAU DEUTSCHSO PLATZIEREN SIE DIE LAUTSPRECHER EINBAU IM KOFFERRAUMSiehe Diagramm auf Seite 5 Abbildung 3, 4 SCHRITTWEISE EINBAUANLEITUNGMODELL DATENEIGENSCHAFTEN Page MONTAGGIO SULLE PORTIERE ITALIANOINDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTI MONTAGGIO NEL PIANO PORTAOGGETTI POSTERIOREINSTALLAZIONE PROCEDIMENTO DETTAGLIATO Vedere lo schema a pagina 5 Figura 3,4,5MODELLO DATI TECNICICARATTERISTICHE Page INSTALAÇÃO NAS PORTAS PORTUGUÊSDETERMINAÇÃO DOS LOCAIS PARA INSTALAÇÃO DOS ALTOS-FALANTES INSTALAÇÃO NO PAINEL TRASEIROConsulte o diagrama na página 5 Figura 3,4,5 INSTALAÇÃO PASSO A PASSOESPECIFICAÇÕES WARRANTY