Orion Car Audio XTR572, XTR652, XTR693, XTR602, XTR522, XTR462, XTR402 owner manual

Contents OWNERS MANUAL Coaxial Speaker MODELXTR402 XTR462 XTR522 XTR572 XTR602 XTR652 XTR693 INTRODUCTION TABLE OF CONTENTSPRACTICE SAFE SOUND WHAT’S IN THE BOX INSTALLATIONTOOLS OF THE TRADE DOOR MOUNTING FINDING SPEAKER MOUNTING LOCATIONSREAR DECK MOUNTING CHECK FOR CLEARING BEFORE YOU DRILL STEP BY STEP INSTALLATIONThe XTR speakers can be powered by a head unit or an amplifier FEATURES SPECIFICATIONSMODEL XTR402XTR462 XTR402XTR522 XTR572Page OÙ MONTER LES HAUT-PARLEURS FRANÇAISMONTAGE SUR UNE PORTIÈRE MONTAGE DANS LE COFFREINSTALLATION PAS À PAS CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONSMODÈLE Page UBICACIONES DE MONTAJE DE LOS ALTAVOCES ESPAÑOLMONTAJE EN LA PUERTA MONTAJE EN LA REPISA TRASERAINSTALACIÓN PASO A PASO Consulte el diagrama de la página 5 figura 3,4,5CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONESMODELO Page SO PLATZIEREN SIE DIE LAUTSPRECHER DEUTSCHTÜREINBAU EINBAU IM KOFFERRAUMSCHRITTWEISE EINBAUANLEITUNG Siehe Diagramm auf Seite 5 Abbildung 3, 4EIGENSCHAFTEN DATENMODELL Page INDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTI ITALIANOMONTAGGIO SULLE PORTIERE MONTAGGIO NEL PIANO PORTAOGGETTI POSTERIOREVedere lo schema a pagina 5 Figura 3,4,5 INSTALLAZIONE PROCEDIMENTO DETTAGLIATOCARATTERISTICHE DATI TECNICIMODELLO Page DETERMINAÇÃO DOS LOCAIS PARA INSTALAÇÃO DOS ALTOS-FALANTES PORTUGUÊSINSTALAÇÃO NAS PORTAS INSTALAÇÃO NO PAINEL TRASEIROINSTALAÇÃO PASSO A PASSO Consulte o diagrama na página 5 Figura 3,4,5ESPECIFICAÇÕES WARRANTY