Orion Car Audio XTR572, XTR652, XTR693, XTR602, XTR522, XTR462, XTR402 Installation Pas À Pas

Page 11

INSTALLATION PAS À PAS

Étape 1: Décidez où fixer les haut-parleurs et assurez-vous qu'il y ait une surface plane suffisante pour bien les fixer. Une surface de montage inégale peut endommager le moteur.

Étape 2: Assurez-vous que l'emplacement choisi pour les haut-parleurs n'interfère pas avec le fonctionnement du véhicule.

Étape 3: Au moyen d'un gabarit et d'un crayon, marquez l'emplacement du trou du haut-parleur.

Étape 4: Découpez le trou pour le haut-parleur. Si vous utilisez les emplacements prévus par le fabricant, cette étape peut être sautée. Utilisez soit une paire de cisailles à tôles ou une scie-cloche de la taille correspondant à celle du haut-parleur ci-dessous.

Scie-cloche 4-1/8" (105 mm) (4")

Scie-cloche 4-3/4" (120 mm) (5-1/4")

Scie-cloche 5-1/8" (130 mm) (6 & 6-1/2")

Étape 5: Amenez les câbles à leurs haut-parleurs. Assurez-vous de les garder loin de tout bord métallique ou autre aiguisé. Pour passer à travers le métal, utilisez une rondelle isolante.

Étape 6: Utilisez le gabarit et un crayon pour marquer les trous de montage.

Étape 7: Pré-percez les trous de montage avec une mèche 1/8".

Étape 8: Faites passer le câble par l'ouverture du haut-parleur et raccordez au haut- parleur.

Étape 9: Montez le haut-parleur et sa grille dans le trou avec les mêmes vis. Insérez les vis à travers la grille et les trous de montage du panier.

NOTE: Diagramme de référence aux page 5 (figure 3,4,5)

ATTENTION: Les mécanismes et fils électriques des fenêtres peuvent être masqués.

VÉRIFIEZ L'ESPACE DISPONIBLE AVANT DE PERCER!

10

© 2008 directed electronics—Tous droits réservés

Image 11
Contents XTR402 XTR462 XTR522 XTR572 XTR602 XTR652 XTR693 Coaxial Speaker MODELOWNERS MANUAL PRACTICE SAFE SOUND TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION TOOLS OF THE TRADE INSTALLATIONWHAT’S IN THE BOX REAR DECK MOUNTING FINDING SPEAKER MOUNTING LOCATIONSDOOR MOUNTING CHECK FOR CLEARING BEFORE YOU DRILL STEP BY STEP INSTALLATIONThe XTR speakers can be powered by a head unit or an amplifier XTR402 SPECIFICATIONSFEATURES MODELXTR572 XTR402XTR462 XTR522Page MONTAGE DANS LE COFFRE FRANÇAISOÙ MONTER LES HAUT-PARLEURS MONTAGE SUR UNE PORTIÈREINSTALLATION PAS À PAS MODÈLE SPÉCIFICATIONSCARACTÉRISTIQUES Page MONTAJE EN LA REPISA TRASERA ESPAÑOLUBICACIONES DE MONTAJE DE LOS ALTAVOCES MONTAJE EN LA PUERTAINSTALACIÓN PASO A PASO Consulte el diagrama de la página 5 figura 3,4,5MODELO ESPECIFICACIONESCARACTERÍSTICAS Page EINBAU IM KOFFERRAUM DEUTSCHSO PLATZIEREN SIE DIE LAUTSPRECHER TÜREINBAUSCHRITTWEISE EINBAUANLEITUNG Siehe Diagramm auf Seite 5 Abbildung 3, 4MODELL DATENEIGENSCHAFTEN Page MONTAGGIO NEL PIANO PORTAOGGETTI POSTERIORE ITALIANOINDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTI MONTAGGIO SULLE PORTIEREVedere lo schema a pagina 5 Figura 3,4,5 INSTALLAZIONE PROCEDIMENTO DETTAGLIATOMODELLO DATI TECNICICARATTERISTICHE Page INSTALAÇÃO NO PAINEL TRASEIRO PORTUGUÊSDETERMINAÇÃO DOS LOCAIS PARA INSTALAÇÃO DOS ALTOS-FALANTES INSTALAÇÃO NAS PORTASINSTALAÇÃO PASSO A PASSO Consulte o diagrama na página 5 Figura 3,4,5ESPECIFICAÇÕES WARRANTY