Orion Car Audio HCCA124, HCCA122, HCCA152, HCCA154, HCCA102, HCCA104 owner manual $3%»/ $%»,! #

Page 53

$%4!,,%3 $% ,! #!*!

1.Los parámetros indicados son sólo para aplicaciones convencionales. Si necesita más asistencia, llame a Apoyo Técnico de Sonido.

2.Se recomienda MDF de 1 plg. de grosor.

3.Los volúmenes de caja recomendados son NETOS. El desplazamiento del altavoz y del puerto se incluyen en el volumen de la caja. No es necesario agregarlos para calcular el volumen BRUTO de la caja.

NOTAS:

*Debido a las capacidades de alta potencia y gran desplazamiento lineal de estos

WOOFERS LOSO PARÉMETROS 4HIELE3MALL SE CALCULAN YY SE MIDEND CON UN SISTEMAT analizador Klippel.

**El Producto Ancho de Banda Energía (Energy Bandwidth Product, EBP) se

DETERMINARPOROMEDIODDE LA SIGUIENTEIFØRMULA &S1ES %"0 ,OSOVALORESO%"0"DE menos de 50 sugieren caja sellada; de 50 a 90, subwoofer versátil; más de 90, caja con ventilación.

***Se deben utilizar siempre filtros subsónicos ajustados específicamente al diseño de la caja ventilada.

****Los parámetros eléctricos se calcularon en serie.

$)3%»/ $%»,! #!*!

Esta sección contiene una descripción básica de la caja sellada. Los woofers Orion HCCA han sido diseñados para cajas selladas y cajas con ventilación. En general, se considera que las cajas selladas son las más versátiles para todo tipo de música y las más fáciles de construir. También tienen alto procesamiento de potencia sobre una mayor gama de frecuencias.

La caja debe ser absolutamente hermética. Pegue todas las uniones de la caja con pegamento de alta calidad para madera. Las uniones se deben atornillar también. Los

PANELESELATERALESRDE LA CAJA NO DEBENBTENERNMENOSNDE DE PLGDE GROSORS,A PLANCHAN del bafle (la placa de montaje del woofer) no debe tener menos de 1 plg. de grosor.

3I EL WOOFER SE MONTANEMPOTRADO SE DEBENBUTILIZAR POROLO MENOS DOSOPLANCHAS DE plg. de grosor juntas. El MDF es un material poroso; es mejor sellar la caja por dentro también.

NOTA: El woofer debe orientarse sólo hacia arriba o hacia abajo, especialmente en cajas selladas.

NOTA: En www.orioncaraudio.com hay datos actualizados de cajas para su aplicación de woofer.

52

© 2008 directed electronics—Reservados todos los derechos.

Image 53
Contents B w o o f e r Contents Practice Safe Sound IntroductionTools of the Trade Ss 0HILLIPS 3CREWDRIVERDFinding Speaker Mounting Locations InstallationFeatures Edge design optimized on non-linear FEA Polypropylene dust cap moisture and UV resistantPaper cone moisture and UV resistant Custom Cast Aluminum frameRecommended Amplifier Power Wiring ConfigurationsRE-CONE KIT Model DescriptionFigura Abbildung Series-One Speaker dual 2 ohm voice coilsParallel-One Speaker dual 2 ohm voice coils Parallel-One Speaker dual 4 ohm voice coils Parallel-Two Speakers dual 4 ohm voice coils Ohm Hm o Series-Parallel-Two Speakers dual 2 ohm voice coilsSeries-Parallel-Three Speakers dual 4 ohm voice coils Series-Parallel-Four Speakers dual 4 ohm voice coils Series-Parallel-Four Speakers dual 2 ohm voice coils Figura Abbildung Amplifiers-One Speaker dual 2 ohm voice coilsAmplifiers-One Speaker dual 4 ohm voice coils HCCA102 HCCA104 HCCA122 SpecificationsHCCA124 HCCA152 HCCA154 Enclosure Details Enclosure DesignExplanation of Enclosure Specifications Box Properties HCCA102 & 104 Sealed EnclosureDescription Box Parameters Vents HCCA102 & 104 Vented 800 to 1500 Watts InputHCCA102 & 104 Vented 1500+ Watts Input Wall Thickness Front = 1 in .4 mm Sides = 1 in .4 mm HCCA102 & 104 Vented SPL Enclosure OnlyHCCA122 & 124 Sealed Enclosures HCCA122 & 124 Vented 1200 to 2000 Watts Input HCCA122 & 124 Vented 2000+ Watts Input HCCA122 & 124 Vented SPL Enclosure Only HCCA152 & 154 Sealed Enclosures HCCA152 & 154 Vented 1200 to 2000 Watts Input Box Parameters Vents HCCA152 & 154 Vented 2000+ Watts InputHCCA152 & 154 Vented SPL Enclosure Only Directed Electronics. All rights reserved Caractéristiques Choix DES Emplacements DE Montage DES HAUT- ParleursRemplacement du cône chez l’utilisateur vis Allen Remplacement du cône 8 vis hexaLinéaire par éléments finis Cône papier résistant à l’humidité et aux UVConfigurations DE Câblage KIT DE Remplacement DU CônePuissance d’amplificateur recommandée Modèle Description RéférenceParallèle Un haut-parleur deux bobines mobiles de 4 ohms Parallèle Un haut-parleur deux bobines mobiles de 2 ohmsParallèle Deux haut-parleurs deux bobines mobiles de 4 ohms Voir la à laVoir la à la Directed electronics-Tous droits réservés Spécifications sujettes à changement sans préavis SpécificationsDétails DU Caisson Conception DU CaissonExplication DES Caractéristiques Techniques DES Caissons Propriétés du caisson Directed electronics-Tous droits réservés Propriétés du caisson Características InstalaciónArmazón de aluminio troquelado a la medida UltravioletaDe cono 8 tornillos de cabeza Allen Plg. para altavoces de 12 y 15 plgKIT DE Cambio DE Cono Configuraciones DE CableadoVea la figura 6 en la página En paralelo un altavoz dos bobinas acústicas de 4 ΩVea la figura 9 en la página Vea la figura 8 en la páginaAmplificadores un altavoz dos bobinas acústicas de 4 Ω Amplificadores un altavoz dos bobinas acústicas de 2 ΩEspecificaciones sujetas a cambio sin aviso previo Especificaciones$3%»/ $%»,! # 80,#!#¼.#$% ,!3 %30%#&#!#/.%33$% ,!3 #!*!3 Directed electronics-Reservados todos los derechos Directed electronics-Reservados todos los derechos Directed electronics-Reservados todos los derechos Merkmale SO Platzieren SIE DIE LautsprecherInduktiven Erwärmung Feuchtigkeits- und UV-beständige Polypropylen-AbdeckungModell 12,6 kg Reihe Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-Schwingspulen KIT ZUM Austausch DER SchwingeinheitSchaltkonfigurationen Parallel Ein Lautsprecher Doppelte 4-Ohm-Schwingspulen Parallel Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-SchwingspulenParallel Zwei Lautsprecher doppelte 4-Ohm-Schwingspulen Siehe Abbildung 6 auf SeiteSiehe Abbildung 8 auf Seite Siehe Abbildung 7 auf SeiteVerstärker Ein Lautsprecher Doppelte 4-Ohm-Schwingspulen Siehe Abbildung 9 auf SeiteVerstärker Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-Schwingspulen Daten Können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Technische DatenErklärung der Daten, Details siehe Seite 16 und Gehäusedetails GehäusedesignErläuterung DER Gehäusedaten 897 Directed electronics-Alle Rechte vorbehalten 897 Caratteristiche InstallazioneIndividuazione DEI Punti DI Montaggio Degli Altoparlanti Elementi finiti FEA non lineare UltraviolettiTelaio in alluminio pressofuso su misura Testa esagonaleUn diffusore in serie con due bobine mobili da 2 ohm Configurazioni DI CablaggioKIT DI Ricostruzione DEL Cono Vedi Figura 6 a pagina Un diffusore in parallelo con due bobine mobili da 2 ohmUn diffusore in parallelo con due bobine mobili da 4 ohm Vedi Figura 9 a pagina Vedi Figura 7 a paginaVedi Figura 8 a pagina Directed electronics-tutti i diritti riservati Dati tecnici sono soggetti a modifica senza preavviso Dati TecniciPer i dati tecnici dettagliati vedere alle pagine 16 e Klippel Costruzione Della CassaSpiegazione DEI Dati Tecnici Della Cassa Directed electronics-tutti i diritti riservati Directed electronics-tutti i diritti riservati Directed electronics-tutti i diritti riservati Determinação DOS Locais DE Instalação DOS ALTOS-FALANTES InstalaçãoEstrutura de alumínio fundido personalizada Otimizada em análise FEA não linearParafusos sextavados Usam copo de bobina móvel deKIT DE Troca DE Cone Configurações DE ConexãoModelo/número Descrição Da peça Em série Um alto-falante duas bobinas de 2 ohmParalela Dois alto-falantes duas bobinas de 4 ohm Paralela Um alto-falante duas bobinas de 4 ohmSérie-Paralela Dois alto-falantes duas bobinas de 2 ohm Ver figura 6 na páginaSérie-Paralela Quatro alto-falantes duas bobinas de 2 ohm Série-Paralela Três alto-falantes duas bobinas de 4 ohmSérie-Paralela Quatro alto-falantes duas bobinas de 4 ohm Dois amplificadores Um alto-falante duas bobinas de 2 ohm Especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio EspecificaçõesTradução das especificações, ver detalhes nas páginas 16 e Detalhes DA Caixa Design DA CaixaExplicação DAS Especificações DAS Caixas Directed electronics-Todos os direitos reservados Directed electronics-Todos os direitos reservados Directed electronics-Todos os direitos reservados Warranty