Marantz CD5004 manual Realizar ajustes de menú, Aumento de la velocidad de reproducción

Page 18

Reproducción a diferentes velocidades (Función de control de tono variable)

Puede utilizar la función de control de tono para reproducir CD de música (CD-DA) a una velocidad diferente (tono) durante la reproducción.

Aumento de la velocidad de reproducción

Pulse [PITCH+].

El indicador “PITCH” se iluminará y la velocidad de reproducción aumentará con cada pulsación del botón (máx +12).

Reducción de la velocidad de reproducción

Pulse [PITCH–].

El indicador “PITCH” se iluminará y la velocidad de reproducción disminuirá con cada pulsación del botón (mín –12).

Para que la velocidda recupere la velocidad normal

Pulse [PITCH RESET].

El indicador “PITCH” se apaga y “Pitch: 0” aparece en la pantalla principal.

Pulse [PITCH RESET] de nuevo para restaurar la configuración original de velocidad de la reproducción.

NOTA

La función de control de tono sólo se activa cuando el modo EX de audio está en “Audio EX OFF” (vpágina 14).

No es posible la reproducción programada con ficheros MP3 ni WMA.

Configuración de un sonido de mayor calidad (Función Audio EX)

Puede utilizar la función Audio EX para establecer mayor calidad de sonido.

Durante el modo de parada, pulse [SOUND MODE].

Cada vez que se pulsa [SOUND MODE] la pantalla cambia los modos de sonido siguiendo este orden.

Audio EX OFF

 

Audio EX 1

 

Configuración

predeterminada

Audio EX 2

Modo de sonido

Control del

Salida digital

 

Pantalla

tono

de señal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio EX OFF:

 

Habilitar

Disponible *1

 

Activado

 

*2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio EX 1:

 

 

 

 

 

Reproduce un sonido

Deshabilitar

Disponible *2

 

Activado

de calidad superior al

 

 

 

 

 

modo “Audio EX OFF”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio EX 2:

 

 

 

 

Desactivado

Reproduce la salida

 

 

 

 

 

 

 

 

(durante la

analógica de audio

 

Deshabilitar

No disponible

 

 

 

reproducción)

utilizando la más alta

 

 

 

*3

calidad de sonido.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(*1) Las señales

digitales se emiten únicamente

cuando la

configuración de control de tono es “Pitch: 0”.

 

(*2) La configuración “Digital Out” del menú (vpágina 16) anula el ajuste Audio EX.

(*3) Cuando pulsa [DISPLAY], la pantalla se enciende durante unos 3 segundos.

ESPAÑOL

Realizar ajustes de menú

Puede configurar las siguientes funciones. Para más información, consulte la página indicada entre paréntesis ( ).

nPeak (Búsqueda del nivel pico) (vpágina 15) n Edit (Modo de edición) (vpágina 15)

n MP3/WMA Mode (Ajuste del modo de reproducción de archivos) (vpágina 16)

n Digital Out (Ajuste de salida de audio digital) (vpágina 16) n Reproducción rápida (Reproducción de repetición rápida)

(vpágina 16)

n Modo de espera automático (Modo de espera automático) (vpágina 16)

1Durante el modo de parada, pulse [MENU].

2Pulse 2 o 3 para seleccionar la opción de menú que desea establecer.

3Pulse [ENTER].

Pico (vpágina 15)

2 3

Editar (vpágina 15)

2 3

Modo MP3/WMA (vpágina 16)

2

3

3

2

 

 

Salida digital de señal (vpágina 16)

2 3

Repetición rápida (vpágina 16)

2 3

Modo de espera automático (vpágina 16)

14

Primeros pasos

 

Conexiones básicas

 

Operaciones básicas

 

Conexiones avanzadas

 

Operaciones avanzadas

 

 

términos

Explicación

 

de

 

Resolución de problemas

 

Especificaciones

 

 

alfabético

Índice

 

 

Image 18
Contents CD5004 NSAFETY Precautions For Canadian customersAvertissements Advertencias Primeros pasos AccesoriosAcerca de este manual Principales prestaciones Utiliza la tecnología original de Marantz HDAMSA2Carga de discos Precauciones al manipular DiscosDiscos que se pueden reproducir en este aparato Manipulación de los discosAcerca del mando a distancia Nombres y funciones de las piezas PantallaPanel trasero Mando a distancia Página Flasher input connectorPart names and functions Rear panel Panneau arrière Panel traseroConexiones analógicas Conexiones básicasPreparativos Conexión del cable de suministro eléctricoEncendido del aparato Operaciones básicasReproducción de CD Modo de esperaApagado de la pantalla Cambio de la visualización de la horaVisualización de texto Para reproducir la pista deseada Búsqueda directaNDurante el modo de reproducción Ajuste del volumenUso de auriculares NDurante el modo de paradaCómo detener la reproducción aleatoria AMS RandomAMS Conexión del mando a distancia Conexiones avanzadasConexiones digitales ConexiónCancelación de una pista del programa de reproducción Operaciones avanzadasEliminación de todas las pistas programadas Aumento de la velocidad de reproducción Durante el modo de parada, pulse Sound ModeRealizar ajustes de menú Reducción de la velocidad de reproducciónPeak Búsqueda del nivel pico Edit Modo de ediciónMenu Enter Usar la función de reproducción rápida NEditar la grabaciónDigital Out Ajuste de salida de audio digital Ajuste del tiempo de reproducción rápidaPitch -, + NOrden de reproducción de archivos MP3/WMAEjemplo de orden de reproducción de MP3/WMA Indicación mientras el reproductor está detenidoNReproducción continua Repetición NVisualización de la información de textoPara cambiar la carpeta o fichero durante la ReproducciónNReproducción en orden aleatorio Reproducción aleatoria NBúsqueda de una pista específica Reproducción AMSNPara reproducir discos CD-R/CD-RW Explicación de términosOtros NReproducción de archivos MP3 o WMAResolución de problemas Síntoma Causa Solución PáginaEspecificaciones Índice alfabético05/2010 541110510028M
Related manuals
Manual 29 pages 11.99 Kb