ESPAÑOL
Resolución de problemas
ISi surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida:
1.¿Las conexiones son correctas?
2.¿Está usando la unidad tal como se indica en el manual de usuario?
Si esta unidad no funciona bien, compruebe los elementos que se indican en la siguiente tabla. Si el problema persiste, es posible que haya algún fallo.
En ese caso, desenchufe inmediatamente la unidad de la red eléctrica y póngase en contacto con el centro donde la adquirió.
Síntoma |
|
| Causa |
|
|
| Solución |
|
|
| Página | ||
| • El cable de alimentación no está | • Conecte el cable de alimentación | 7 | ||||||||||
| enchufado |
|
|
| a una toma de corriente. |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| • Este aparato no está encendido. | • Encienda la unidad. |
|
|
| 8 | |||||||
| • El disco no está correctamente | • Coloque el disco correctamente. | 3 | ||||||||||
| ajustado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Se ha colocado el disco al revés. | • Coloque el disco correctamente. |
| ||||||||||
El disco no gira. | (La etiqueta del disco está hacia |
|
|
|
|
|
| 3 | |||||
abajo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| • El disco está sucio. |
|
| • Limpie la superficie de grabación | 4 | ||||||||
|
|
|
|
|
| del disco. |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| • El disco está rayado. |
| • No podrá reproducirse un disco | – | |||||||||
|
|
|
|
|
| con muchos arañazos. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| • El disco está deformado. |
| • Es posible | que no | se | pueda | – | ||||||
|
|
|
|
|
| reproducir un disco deformado. | |||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| • El amplificador o los altavoces | • Conecte los cables correctamente. |
| ||||||||||
| no | están | conectados | (Consulte | la | Guía | del | usuario | – | ||||
| correctamente. |
|
| suministrada con el amplificador). |
| ||||||||
| • No | hay | alimentación | al | • Encienda el amplificador. |
|
|
| |||||
| amplificador. |
|
| (Consulte | la | Guía | del | usuario | – | ||||
|
|
|
|
|
| suministrada con el amplificador). |
| ||||||
El disco rota pero | • La función o selector de la fuente | • Sitúe la función o el selector de la |
| ||||||||||
de entrada del amplificador no | fuente de entrada del amplificador |
| |||||||||||
no hay salida de |
| ||||||||||||
está ajustada al “CD” o “AUX” | en “CD” o “AUX” (terminal del |
| |||||||||||
sonido. |
| ||||||||||||
(terminal del amplificador al que | amplificador al que está conectada | – | |||||||||||
| |||||||||||||
| está conectada esta unidad). |
| esta unidad). (Consulte la Guía |
| |||||||||
|
|
|
|
|
| del usuario suministrada con el |
| ||||||
|
|
|
|
|
| amplificador.) |
|
|
|
|
| ||
| • El volumen del amplificador está | • Ajuste el volumen del amplificador. |
| ||||||||||
| ajustado al mínimo. |
|
| (Consulte | la | Guía | del | usuario | – | ||||
|
|
|
|
|
| suministrada con el amplificador.) |
| ||||||
La pantalla no se | • La función Audio EX ([SOUND |
| • Ajuste la | función | Audio | EX |
| ||||||
ilumina durante la | MODE]) está en “Audio EX2”. |
| ([SOUND | MODE]) a | “Audio | EX | 14 | ||||||
reproducción. |
|
|
|
|
| OFF” o “Audio EX1”. |
|
|
|
Síntoma | Causa |
|
|
| Solución |
|
| Página | ||||
| • El disco está sucio. | • Limpie la superficie de grabación | 4 | |||||||||
|
| del disco. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| • El disco está rayado. | • No podrá reproducirse un disco | – | |||||||||
La función Audio |
| con muchos arañazos. |
|
| ||||||||
|
|
|
| |||||||||
EX ([SOUND | • El disco está deformado. | • Es | posible | que | no | se pueda | – | |||||
MODE]) está en |
| reproducir un disco deformado. | ||||||||||
|
| |||||||||||
“Audio EX2”. | • El disco que se reproduce no | • No | se | puede | reproducir | un |
| |||||
|
| |||||||||||
| es un CD. O no hay ficheros | 17 | ||||||||||
| MP3/WMA grabados en el | personal. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| disco. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| • La distancia entre la unidad y el | • Use el mando a distancia más |
| |||||||||
| mando a distancia es demasiado | cerca de la unidad, dentro | del | 4 | ||||||||
| grande. | rango de funcionamiento. |
|
| ||||||||
| • Hay algún objeto entre la unidad | • Retire el objeto. |
|
|
| 4 | ||||||
| y el mando a distancia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
El mando a | • Las pilas del mando a distancia | • Reemplace | todas | las pilas | por | 4 | ||||||
distancia no | están gastadas. | pilas nuevas. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| ||||||||
funciona. | • El sensor remoto de la unidad | • Evite exponer el sensor remoto a | 4 | |||||||||
| está expuesto a una luz intensa. | una luz intensa. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| ||||||||
| • El interruptor interno | • Para | usar |
| esta | unidad | sin |
| ||||
| EXTERNAL/INTERNAL de | conectarla | a | un | amplificador, | 12 | ||||||
| la unidad está ajustado en | ajuste el interruptor del mando a | ||||||||||
|
| |||||||||||
| “EXTERNAL”. | distancia en “INTERNAL”. |
|
| ||||||||
| • Se ha colocado el disco al revés. | • Coloque el disco correctamente. |
| |||||||||
No se puede | (La etiqueta del disco está hacia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | |
abajo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
reproducir un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• Los datos registrados no están | • Datos | de | grabación | que | son |
| ||||||
disco |
| |||||||||||
escritos en un formato | aplicables a esta unidad. |
|
| |||||||||
RW. |
| 17 | ||||||||||
O los ficheros MP3/WMA no se |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| han grabado correctamente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
No puede | • La función Audio EX ([SOUND | • Ajuste la función Audio EX |
|
| ||||||||
realizarse la | MODE]) no está ajustada en | ([SOUND MODE]) a “Audio EX | 14 | |||||||||
operación de | “Audio EX OFF”. | OFF”. |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
control del tono. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| • El ajuste “Digital Out” está en | • Ajuste “Digital Out” en “On”. | 16 | |||||||||
| “Off”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
No se emiten | • La función Audio EX ([SOUND | • Ajuste | la | función | Audio | EX | 14 | |||||
MODE]) está en “Audio EX2”. | ([SOUND MODE]) a “Audio EX1”. | |||||||||||
señales de audio |
| |||||||||||
• La función Audio EX ([SOUND | • Ajuste el control de tono “Pitch: |
| ||||||||||
digital. |
| |||||||||||
MODE]) está ajustada en | 0”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 | |||
| “Audio EX OFF” y se usa | • O | ajuste | la | función | Audio | EX | |||||
|
| |||||||||||
| control del tono. | ([SOUND MODE]) a “Audio EX1”. |
|
21