Grundig manual Grundig 32 VLE 7229 BF Datos técnicos, Información de servicio para minoristas

Page 57

INFORMACIÓN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRUNDIG 32 VLE 7229 BF Datos técnicos

Tensión de funcionamiento: 220–240 V,~, 50–60 Hz

Consumo energético: 58 W Modo On <0,50 W en espera

Clase de eficiencia energética:

B

Consumo máximo de energía:

110 W (en funcionamiento)

Consumo energético anual:

85 kWh

Salida de audio:

2 x 20 W musicales

2 x 10 potencia de onda sinusoidal

Límites ROHS: Pb (Plomo)/Hg (Mercurio)

El plomo cumple con la directiva ROHS / 0 mg

Relación de luminancia máxima:

% 65

Rangos de recepción digital:

Cable:

Banda total: 110 MHz – 862 MHz

Modulación: 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM y 256QAM

Tasa de símbolos: 4,0 Msym/s a 7,0 Msym/s

Terrestre:

Banda VHF/UHF, ancho de banda 7 MHz y 8 MHz

Modos COFDM: 2k y 8k

Constelación: 16QAM, 64QAM, QPSK

Rangos de recepción analógica:

C02 ... C80, canales especiales S01 ... S41

Presintonías:

TV/Radio 1000 (Cable – DVB-C) o

100 (analógico)

1000 (Terrestre – DVB-T) o

100(analógico)

9 AV, 2 USB

Pantalla (dm²):

28 dm2

Tamaño de la pantalla: 80 cm (32 pulg.)

Resolución máxima: WUXGA, 1920 x 1080

Peso:

aprox. 12,2 kg

Dimensiones:

An Al Prof 76,3 cm 53,5 cm 4,3 cm

Información de servicio para minoristas

Para conectar el televisor a la red eléctrica, utilice únicamente el cable de corriente o fuente de alimentación suministrados.

Este producto es conforme a las siguientes direc- tivas de la UE:

Directiva 2006/95/CE sobre equipos eléctricos para uso dentro de ciertos límites de tensión. Directiva 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagnética.

Directiva 2009/125/CE sobre requisitos de ecodiseño para productos relacionados con la energía.

Los valores y clases de consumo eléctrico se especifican según los reglamentos 2009/642 y 2010/1062 y las normas EN62087 y EN62301 en virtud de las Directivas de la Unión Europea 2009/125/EC y 2010/30/EU.

Nota sobre el medio ambiente

Este producto se ha fabricado

con piezas y materiales de pri-

mera calidad, que pueden ser reutilizados y reciclados.

Por lo tanto, no arroje el pro- ducto a la basura junto con sus demás residuos domésticos al final de su vida útil; Llévelo a un punto de reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos. Entregue su viejo aparato en un punto de recogida de equipos eléctricos y elec- trónicos. El símbolo en el producto, en el manual de funcionamiento o en el embalaje indica que es posible reciclarlo.

Solicite información sobre los puntos de reco- gida disponibles a las autoridades locales. Ayude a proteger el medio ambiente reciclando los productos usados.

­Reservados los derechos sobre cambios técni- cos y errores de impresión.

ESPAÑOL ­57

Image 57
Contents LCD TV ­2 Español Funcionamiento a través de Common Interface Auriculares Cadena Hi-Fi/receptor AVAjustes especiales Español ­3­4 Español Español ­5 AtenciónCaracterísticas especiales de su televisor Información general­6 Español Recepción de canales digitales El televisor utiliza menos energía si se reduce el brilloEspañol ­7 Conexión y preparación Conexión de la antena y el cable de corrienteNota ­8 EspañolInserción de pilas en el mando a distancia Nota sobre el medio ambienteEspañol ­9 ­10 Español Conexiones del televisorOptical Out AudioToma USB para Controles del televisorPropia y función PVR Toma Hdmi­12 Español La navegación en los menúsMando a distancia todas las FuncionesEspañol ­13 Ajustes diversos Selección de idioma, país y modo de funcionamientoAyuda NotsSeleccione »Antena activa« mediante »V« o »Λ« Inicie la búsqueda pulsando »« verdeEspañol ­15 Selección de listas de canales Cambio de la lista de programas para los canales digitalesImportante ­16 EspañolOrdenación de canales en la lista de favoritos Creación de listas de favoritosBorrado de canales Omisión de canales­18 Español Ajustes de la imagenAjustes de sonido SRS TruSurround HD Efectos de sonidoEcualizador Descripción de audio subtítulos en audioFunciones básicas Modo Eco Función de zoomFunción de salto zapping Guía electrónica de programasCambio del formato de imagen ­24 Español Grundig no tiene nada que ver­ con estas restriccionesAjustes para la grabación a tra- vés de USB Conexión de soportes de datos externosSelección del menú Español ­25Extracción segura del disco Activación de la vista previa auto- máticaSelección de soportes de datos ex- ternos Seleccione una partición en el sopor- te de datos externoGrabación instantánea de un pro- grama Grabación de programasEl programa seguirá grabándose Español ­27Grabación de un programa de la lista de canales Preajuste de los programas que va a grabarMediante la guía electrónica de programas Pulse »MENU« para salir del menúMediante la introducción manual de datos Borrado de un temporizadorEspañol ­29 Borrado de programas de la lista de grabaciones ReproducciónDatos de vídeo Formatos de archivoDatos de imágenes Datos de audio­32 Español Conexión de soportes de ­ datos externosEl explorador de archivos Opciones del menú de configu- ración USBMenú principal del explorador de archivos Selección del modo de visualizaciónFunciones básicas de reproducción DivX VOD­34 Español Selección de capítulos en archivos DivX Funciones adicionalesde repro- ducciónSelección de títulos en archivos DivX Reproducción de los títulos seleccio- nadosSelección de un determinado pasa- jepara su reproducción­ Selección de una pista o imagen por pasos SkipAvance rápido Rotación de imágenesFunciones adicionales Modos de texto TOP o FlofAjustes de idioma Apertura del menú ConfigAjustes de temporizador Ajuste AutomAjuste manual Introducción de la hora de apagado temporizador de apagadoAjuste del control paterno Restablecimiento de los ajustes de fábrica del televisor Actualización del softwareFunciones de comodidad Cambio de código PIN Bloqueo de canales de televisiónSelección del idioma de los menús Funciones Digi Link de su tele- visorApagado automático del­ dispositivo externo Búsqueda y activación de­ dispositivos externosManejo de los dispositivos Paso del dispositivo al modo en es- peraEspañol ­43 Tomas »HDMI« para fuentes de Hdtv digi- tal Alta definición HD Ready Opciones de conexiónConexión de dispositivos exter- nos Auriculares Cambio del volumen de los auricu- laresCon una señal de TV analógica Conexión de auricularesConexión de la cadena Hi-Fi /recep- tor AV Cadena Hi-Fi/receptor AVAjuste del formato de audio Español ­47Selección de preajustes para el Conexión a un PCAjustes para el modo PC ­48 EspañolInserción del módulo CA ¿Qué es Common Interface?Common Interface CI es una interfaz para receptores DVB Español ­49­50 Español Inicie la búsqueda pulsando »« rojoEspañol ­51 Búsqueda manual de canales de televisión digital terrestre Actual. Autom. Servicio­52 Español Sintonización de canales de tele- visión analógica Ajuste de todos los canales de tele- visión analógicaEspañol ­53 Cambio de los canales analógi- cos almacenados Selección de una lista de canales­54 Español Introducción de nombres de canales máximo 8 dígitos Salida de las opciones de configuraciónOmisión de canales de televisión Abra el techado mediante »« verde­56 Español Visualización de la información de señalInformación de servicio para minoristas Grundig 32 VLE 7229 BF Datos técnicosNota sobre el medio ambiente Español ­57­58 Español Localización y solución de problemas