Kenwood MRD-M500, MRD-M300 owner manual Contents, Índice, Accessories Accessoires

Page 1

R

MRD-M500/MRD-M300

MONO POWER AMPLIFIER

• OWNER'S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellen- tes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute référence future.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las excepciona- les prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

EnglishFrançaisEspañol

CONTENTS

 

TABLE DES MATIERES

 

ÍNDICE

 

ACCESSORIES

1

ACCESSOIRES

1

ACCESORIOS

1

Introduction

2

Introduction

2

Introducción

2

WARNING

2

AVERTISSEMENT

2

ADVERTENCIA

2

CAUTION

3

ATTENTION

3

PRUDENCIA

3

INSTALLATION

4

INSTALLATION

4

INSTALACIÓN

4

CONNECTIONS

6

CONNEXIONS

6

CONEXIONES

6

OPERATION METHOD

11

METHODE DE FONCTIONNEMENT

11

MÉTODO DE OPERACIÓN

11

IN CASE OF DIFFICULTY

18

EN CAS DE PROBLEME

18

EN CASO DE DIFICULTAD

18

SYSTEMS

19

SYSTEMES

19

SISTEMAS

19

SPECIFICATIONS

20

SPECIFICATIONS

20

ESPECIFICACIONES

20

 

 

 

 

 

 

 

ACCESSORIES

 

 

ACCESSOIRES

 

 

 

ACCESORIOS

 

 

End Cover

1

Couvercle d’achèvement

1

Cubierta de acabado

1

Terminal Cover

1

Couvercle cache-bornes

1

Cubierta de terminales

1

Bracket

2

Support

2

Soporte

2

Hexagon Wrench

1

Clé hexagonale

1

Llave hexagonal

1

Self-Tapping Screw

4

Vis autotaraudeuse

4

Tornillo autorroscante

4

Machine Screw

4

Vis à métaux

4

Tornillo para metales

4

Hexagon Screw

2

• Vis à six pans

2

Tornillo hexagonal

2

Double Face Tape

1 SET

• Ruban adhésif double face

1 JEU

Cinta de doble cara

1

JUEGO

Cushion

1 SET

Coussin

1 JEU

Almohadilla

1

JUEGO

• Insulation Tube (for Power Supply)

1

• Tube d’isolation (pour alimentation)

1

Tubo de aislamiento (para la alimentación)

........ 1

• Insulation Tube (for Speaker Output)

1

• Tube d’isolation (pour la sortie de haut-parleur)

1

Tubo de aislamiento (para la salida de altavoz) .. 1

• Speaker Input Connector (MRD-M300 Only)

1

• Connecteur d’entrée de haut-parleur

 

 

• Conector de entrada del altavoz

 

 

 

 

 

 

(MRD-M300 uniquement)

1

 

(MRD-M300 solamente)

1

Image 1
Contents Accessories Accessoires ContentsÍndice Advertencia AvertissementPrudencia Self-Tapping Screws M4 x Ground Lead Chassis Holes Drill the screw holesPercer les trous pour les vis RemarqueMontage DES Couvercles D’ACHEVEMENT Mounting the END CoversMontaje DE LAS Cubiertas DE Acabado Connexions ConnectionsConexiones Remote Turn-On Lead Blue/White, Sold Sepa- rately Battery Lead Sold SeparatelyGround Lead Sold Separately Controller JackVérifier le calibre des fils Use only the d screws includedRemarques Compruebe el tamaño de los alambresMonter LE Couvercle CACHE-BORNES Mounting the Terminal CoverMontaje DE LA Cubierta DE Terminales RemarquesTable ET Diagramme DE Fonctions Table and Flow ChartTabla Y Esquema DE Operaciones MODE/MODE/MODOOperation Method Mode 2 LOW Pass Filter Mode 1 Input ModeMode 2 Filtre Passe BAS Modo 1 Modo DE EntradaMode 3 Filtre Subsonique Mode 3 Subsonic FilterModo 3 Filtro Subsónico Mode 4 Egalisateur Parametrique Mode 4 Parametric EqualizerModo 4 Ecualizador Paramétrico Mode 6 Time Correction Mode 5 Bass CompensationMode 5 Compensation DES Graves Mode 6 Correction DE L’HEUREMode 8 Amplifier ID Mode 7 PhaseMode 8 ID DE L’AMPLIFICATEUR Modo 7 FaseMode 0 Memory Mode 9 Safe ModeMode 9 Mode Securite Safe Mode 0 MemoireEN Caso DE Dificultad EN CAS DE ProblemeEnglish SYSTEMS/SYSTEMES/SISTEMASFrançais EspañolService Care SpecificationsSoins Pratiques Especificaciones

MRD-M500, MRD-M300 specifications

The Kenwood MRD-M300 and MRD-M500 are impressive amplifiers that showcase advanced technology and superior performance in the world of car audio. These models are designed to enhance the sound quality of any vehicle, providing an immersive listening experience through powerful audio output.

The MRD-M300 model is a compact mono amplifier that delivers a maximum power output of 300 watts, making it suitable for driving subwoofers with ease. Its efficient power handling ensures that it can deliver high-quality sound without distortion, even at high volumes. This amplifier is equipped with a variable low-pass filter, allowing users to adjust the cutoff frequency according to their specific audio setup and preferences. Additionally, the MRD-M300 features a bass boost function, providing extra low-end punch for those who enjoy deep bass.

On the other hand, the MRD-M500 takes performance to another level with its 500-watt maximum power output. This amplifier is particularly favored by audiophiles who seek to achieve balanced sound reproduction while maintaining a robust bass presence. The MRD-M500 also incorporates a variable low-pass filter and a configurable bass boost, similar to its counterpart, but with an added focus on optimizing the output for larger subwoofers.

One of the standout technologies that both models feature is their MOSFET power supply, which plays a crucial role in improving power efficiency and stability. This ensures that the amplifiers can perform consistently, even under demanding conditions. Furthermore, the durable and compact design of the MRD-M300 and MRD-M500 helps in easy installation in a variety of vehicle types, without compromising on aesthetic appeal.

Safety is a priority for Kenwood, and both amplifiers are equipped with protective circuitry that guards against overheating and short-circuit conditions, providing peace of mind during use.

Overall, the Kenwood MRD-M300 and MRD-M500 amplifiers are designed for car audio enthusiasts looking for an upgrade. With their robust output, customizable settings, and reliable performance, they stand out as excellent choices for enhancing the audio experience in any vehicle. Their combination of power, efficiency, and reliability makes them a valuable addition to any sound system.