Pioneer XV-DV250 operating instructions Touches de déplacement du curseur, Volume +

Page 68

SHIFT+SYSTEM SETUP

Permet d’effectuer divers réglages du système et du son d’ambiance (page 5, 9 et 32).

5Touches de déplacement du curseur, ENTER et touches de syntonisation

Touches de déplacement du curseur

Utilisez les touches de déplacement du

curseur () pour parcourir les affichages sur l’écran et les menus.

ENTER

Cette touche sélectionne une option ou exécute une commande.

TUNE +/–

Cette touche règle la radio.

ST +/–

Cette touche sélectionne les stations préréglées lors de l’écoute de la radio.

6SOUND MODE

Permet d’accéder au menu audio pour régler le mode SFC, les graves et les aigus, etc. (page 11 et 23)

SHIFT+TEST TONE

Emet la tonalité d’essai (pour le réglage des enceintes) (page 5).

7Commandes de lecture des disques Reportez-vous aux sections Commandes de base pour la lecture on page 6 et Lecture d’un disque on page 12 pour une explication sur ces commandes.

8SHIFT

Certaines touches possèdent des fonctions supplémentaires (indiquées sur la télécommande). Appuyez sur la touche SHIFT et maintenez-la enfoncée pour y accéder.

9 CLEAR

Cette touche efface une entrée.

10 MUTE

Cette touche coupe le son (appuyez de nouveau pour annuler).

11 VOLUME +/–

Cette touche règle le volume.

12DVD MENU

Appuyez sur cette touche pour afficher le menu d’un DVD ou Disc Navigator (page 7).

SHIFT+TOP MENU

Affiche le menu principal d’un DVD en position de lecture (ce menu peut être identique à celui obtenu en appuyant sur DVD MENU (page 7)).

13 RETURN

Cette touche affiche le menu précédent.

14DISPLAY

Cette touche affiche/modifie les informations relatives au disque affichées sur l’écran (page 17).

SHIFT+FRONT SURROUND Sélectionne un mode d’écoute Front Surround (page 10).

15SLEEP

Appuyez sur cette touche pour régler le minuteur de mise en veille (page 9).

SHIFT+SURROUND

Sélectionne un mode Surround (page 10).

28

Fr

Image 68

Contents DV750ST DV350SW Thank you for buying this Pioneer product Location rear of the unitGrounding or Polarization Power Cord Caution We Want You Listening For a LifetimeContents Home theater sound setup Setting the channel levelsGetting started Getting started ChapterGetting started Using the on-screen displays Playing discsBasic playback controls MenuGetting started Listening to the radioResume and Last Memory DVD-Video disc menusListening to station presets SHIFT+SYSTEM SetupListening to other sources Improving poor FM receptionGetting started Setting the sleep timer Dimming the displayPress Sleep repeatedly to select an option then press Enter Use cursor up/down to select Light or Dark then press EnterListening to your system Using the SFC modes Adjusting the bass and trebleListening to your system Listening in stereoPlaying discs Browsing WMA, MP3 and Jpeg files with the Disc Navigator ZoomSelect a view option Select the thumbnail image for what you want to playUsing repeat play Looping a section of a discUse the cursor buttons Enter to navigate During playback, press Home Menu and select ‘Play Mode’Using random play Creating a program listClear To play the program list, press playSwitching subtitles Switching language / audio channelsSearching a disc Other functions available from the program menuDisplaying disc information Switching camera anglesPlaying discs Zooming the screen Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings and Video Adjust menus ChapterAudio Settings menu Video Adjust menuInitial Settings menu Initial Settings menu ChapterUsing the Initial Settings menu Video Output settingsOptions settings Initial Settings menu Language settingsDisplay settings Initial Settings menu Speakers settings Registering a new passwordChanging your password Setting/changing the Country/Area codeInitial Settings menu Speaker DistanceSpeaker L and R speakers are paired you can’t set them differentlyConnecting auxiliary components Recording modeOther connections Other connections ChapterXV-DV250/350 Other connections Connecting external antennasConnecting the S-video output About progressive scan video Connecting using the component video outputOther connections Display Controls and displaysControls and displays Chapter Remote control Controls and displays Front panelControls and displays Disc / content format playback compatibility Additional informationAdditional information Chapter Disc compatibility tableUsing and taking care of discs Additional informationAbout WMA DVD Video regionsInstallation and maintenance Frequency step setting Switch the unit into standby, then pressAdditional information Screen sizes and disc formats 9K/10K then press EnterGeneral Additional information TroubleshootingProblem Remedy DVD/CD/Video CD player STANDBY/ON buttonResetting the system Using the language code listError Messages TunerAdditional information Language code list Country/Area code listLanguage Language code letter, Language code Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letterAdditional information Specifications DV250 Speaker systemAccessories DV750ST Speaker systemDV350SW Speaker system SubwooferAdditional information Additional information Emplacement Panneau arrière Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit PioneerSommaire Informations complémentaires Utilisation de la liste des codes deInstallation du son Home Cinema Pour commencerChapitre Utilisation de l’affichage sur l’écranCommandes de base pour la lecture Lecture d’un disqueTouches Leur rôle HomeTouche DVD Menu ou TOP Menu Reprise de la lecture et mémoire de la dernière imageMenus des DVD-Video Ecoute de la radio Amélioration d’une réception FM de mauvaise qualitéMémorisation des stations ’écran indique la bande et la fréquenceEcoute d’autres sources Réduction de la luminosité de l’écranRéglage du minuteur de mise en veille Ecoute des stations prérégléesMode d’écoute Auto Utilisation du mode Front SurroundEcoute de votre système Propos des modes d’écouteEcoute en stéréo Utilisation des modes SFCRéglage de la tonalité Augmentation du niveau des gravesLecture d’un disque Avance ou recul image par imageExamen du contenu d’un disque Lecture d’un diaporama d’imagesSélectionnez une option d’affichage Miniatures animées. Pour afficher lesMiniatures précédentes/suivantes, appuyez Sur Sélectionnez la miniature qui vous intéresseUtilisation de la lecture répétée DisqueUtilisation de la lecture au hasard Lecture répétée d’un passage duCréation d’un programme de lecture Utilisez les touches suivantes pour la lecture au hasardRépétez l’étape 3 pour composer le programme de lecture Pour lire le programme, appuyez sur lectureRecherche sur un disque Choix des sous-titresChoix de la langue ou de la voie audio Utilisation du zoomChoix de l’angle de prise de vues Affichage des informations du disqueMenus Audio Settings et Video Adjust Menu Audio SettingsMenu Video Adjust Et de EnterMenu Initial Settings Utilisation du menu Initial SettingsRéglage de la sortie vidéo Réglage de la langueRéglage des enceintes Réglage de l’affichageRéglage des options Modification du mot de passe Définition et modification du code de pays/régionEnregistrement d’un nouveau mot de passe Speaker Distance Connexion d’appareils auxiliaires Mode RecordingAutres connexions Connexion de la sortie S-video Connexion d’antennes extérieuresGuard.2 Connexion à l’aide de la sortie vidéo composantePropos de la vidéo à balayage progressif Commandes et écrans EcranDTS RDMTélécommande Face avantTouches de déplacement du curseur Volume +Informations complémentaires Tableau de compatibilité des disquesSupport Formats compatibles CD-R/RW CD Audio, Video CD/Super VCD, CD- ROM ISOUtilisation et précaution d’utilisation des disques Propos de WMARégions DVD Video Manipulation d’un disqueInstallation et entretien Tailles de l’écran et formats de disque Réglage de l’échelon de fréquenceAppuyez sur Enter Pour sélectionner AM 9K ou AM 10K, puis appuyez sur EnterAnomalie Action corrective Guide de dépannageGénéralités Lecteur DVD/CD/Video CD Syntoniseur Messages d’erreurRéinitialisation du système Utilisation de la liste des codes de langueListe des codes de langue Liste des codes de pays/régionCaractéristiques techniques Système d’enceintes S-DV250Accessoires Système denceintes S-DV750STSystème denceintes S-DV350SW Caisson de gravesPioneer Corporation