Jensen VM9511TS instruction manual Preparación, Características, Herramientas y Provisiones

Page 43

VM9511TS

PREPARACIÓN

Felicitaciones por comprar el Receptor AM/FM/DVD Multimedia Móvil Jensen VM9511TS.

Es buena idea leer completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación. Recomendamos hacer instalar su Jensen VM9511TS por una tienda reconocida.

Características

DVD

Formatos compatibles: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW, CD-DA, MP3, WMA, SVCD, VCD, MPEG2, AVI y JPEG

Reproducción de región 1

Proporción de imagen 16:9 - Ancho / Normal / Cine

Control de DVD en panel delantero

Avance y Retroceso Rápidos de Alta Velocidad 2X, 4X, 8X, 32X

Reproducir, Pausa, Detener, Cámara Lenta

Capítulo Adelante / Atrás

V-SEL - Salida MultiZona de Niños "Kid-Zone"

Modos de audio Wolfson Microelectronics de alta performance de 24-bit, 192 kHz DAC de 6 canales y mezcla "Down-Mix" de 2 canales

Memoria extraíble de alta velocidad de 16MB - Tiempo de acceso 80nS

Protección Electrónica de Salto de 2 segundos

Lector de Tarjeta SD integrado

Formatos compatibles: MP3, WMA, AVI, MPEG1, MPEG2, MPEG4 y JPEG

Soporta tarjetas SD de hasta 2 GB

MP3/WMA

GIGA MP3 - Almacena hasta 999 archivos MP3 en un

DVD

Compatible con etiqueta ID3

Acceso Directo a Pistas

Reproducir, Pausa, Detener, Pista Arriba / Pista Abajo

Protección Electrónica de Salto - 60 segundos (MP3), 120 segundos (WMA)

CD

Compatible con texto en CD

Protección Electrónica de Salto de 4 segundos

Radio AM/FM

Espaciador de frecuencia a seleccionar por el usuario

Radio Plus II JENSEN con preselección de 30 estaciones (18FM/12AM)

Módulo de para Dispositivos Externos

Adaptador de entrada para sintonizador de TV, XM y iPod

Sintonizador de TV (Incluido)

VHF 2-13

UHF 14-69

Antena de TV (antena 3.5mm incluida)

Conector F / Entrada para Antena Coaxil (opcional)

Compatible con XM

Necesita una caja con equipo Terk XMD1000 opcional

Necesita cables Terk XMDJEN100 o Jensen JXMC XM opcionales

Pantalla avanzada muestra artista, título y canal XM y categoría en una vista

Entrada Directa de Canal

Compatible con Navegación

Necesita módulo de navegación NAV100 opcional

Compatible con jLink

Controla y carga todos los iPod´s excepto "Shuffle"

Muestra toda la información de texto incluyendo categoría, nombre de pista, artista y número de canal

Chasis

Pantalla LCD táctil TFT de 7 pulgadas - de 336.960 píxeles (1440 ancho x 234 alto)

Control de menú en Pantalla Táctil - TSD por sus siglas en inglés

Pantalla TFT LCD motorizada automáticamente hacia afuera y arriba

Ajuste de inclinación del TFT LCD de 16 pasos

Confirmación con Tono de Bip

DIN 1.0

ISO/DIN montable importado

Sistema de Manejo de Calor - Incorpora enfriamiento a aire forzado para mantener el chip operando a temperaturas nominales

Chasis galvanizado para mucho trabajo

Multi-ZONE

Permite a los pasajeros delanteros escuchar el radio mientras los pasajeros traseros escuchan CD, MP3, WMA o mirar DVD´s

General

Control remoto infrarrojo con función total

Remoto para zona infantil "Kid Zone" infrarrojo con funciones limitadas

Control de menú en Pantalla - OSD por sus siglas en inglés

Procesador de audio de alta performance

Volumen, graves, agudos, balance derecho-izquierdo y delantero-trasero electrónicos

Ajuste de frecuencia central de graves - 60, 80, 100, 130, 150 y 200Hz

Factor Q de graves - 1.0, 1.25, 1.5 y 2.0

Ajuste de frecuencia central de agudos - 10, 12.5, 15 y 17kHz

Cruce de altavoz de graves (subwoofer) - 80, 120 y 160Hz

Fase de altavoz de graves - 0 - 180 grados

Nivel de altavoz de graves - variable

Salidas preamplificadas de impedancia baja de 100-ohm, todos los canales

Salidas RCA de 5 V Pico / 2 V RMS, todos los canales

1 par de salidas RCA delanteras y 1 par de salidas RCA traseras/envolventes

Una sola salida RCA de altavoz de graves

Salidas preamplificada RCA de Canal Central (variable)

Salidas para 1 par de auriculares/RCA MultiZONA

1 par de entradas auxiliares RCA A/V

Entrada de cámara de respaldo con sustitución reversa

1 salida de video compuesta NTSC para pantallas adicionales

Video compuesto multiZONA NTSC para pantallas adicionales

LCD de alto contraste en el panel delantero (cuando la pantalla está cerrada)

Control de audio rotativo

Navegación del menú con palanca de mando

Herramientas y Provisiones

Usted necesitará las siguientes herramientas y provisiones para instalar su VM9511TS:

Llave torx, destornilladores planos y Phillips

Cúter y peladores de cables

Herramientas para quitar el radio existente (destornillador, llave inglesa y otras herramientas).

Cinta aisladora

Herramienta crimpadora

Luz de testeo/medición de voltios

Conectores para crimpar

Cable de calibre 18 para conexiones eléctricas

Cable para altavoz de calibre 16 - 18

CUIDADO! Solamente conecte la unidad a una fuente de alimentación de 12 voltios con toma a tierra adecuada.

¡CUIDADO! Nunca instale la unidad donde pueda interferir con la visión y las condiciones para un manejo seguro.

39

Image 43
Contents VM9511TS Page Contenido ContentsTable DES Matières Page Preparation FeaturesTools and Supplies IAUX3 Ready Sold Separately Disconnecting the BatteryWiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Installation Button Operation Controls and IndicatorsAudio 13 /STOP 10 /SCN11 /RPT 12 /2-6CH/RDMLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control DVD VCD Tuner CD/MP3 Front Zone Remote Control FunctionsFunction Ref#Function Name Ref# Multi-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # MULTI-ZONE Remote ControlDVD VCD Using the TFT Monitor Monitor Protective Measures Monitor Movement MechanismOperating Instructions General Setup Menu System Setup MenuAccessing the ASP Config Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuExiting the System Setup Menu Returning to the System Setup MenuMulti-ZONE Source Options MULTI-ZONE OperationSelecting a Source for the Front Zone Selecting a Source for the Rear ZoneTuner Operation Displaying the Identification ID Code Preset ModeChannel/Category Guide Mode XM Radio OperationDiagnostic Mode Direct TuningXM Setup Menu Category Guide ModeDVD/VCD Video Operation Goto Search Fast Forward/Fast ReverseScanning Selecting 2-Channel and 6-Channel Audio PlaybackDisc Properties Symbo 12cm Disc Properties Max Play Symbol MeaningGeneral Disc Information VCD Playback InformationLanguage Menu DVD/DISC Setup MenuAccessing the DVD Setup Screen Accessing a MenuAudio Menu SPK Config MenuSurround Sound Rating Menu Features Setting Options Function Pro-Logic II Menu Features Setting Options FunctionRating Parental Lock Menu CD Player User Interface DVD/DISC Audio OperationMP3/WMA Operation VM9511TS Previous/Next Accessing SD Card ModeSD Card Reader Operation Change DirectoryIpod Operation Accessing iPod ModeControlling your iPod TV Tuner Operation Navigation System Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesMessage Displayed Cause Corrective Action Care and Maintenance Month Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings VM9511TS Características PreparaciónHerramientas y Provisiones Desconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Botones de Operación Controles E IndicadoresRanura para Tarjeta SD Pantalla de Canal/Disco Indicador de Volumen LoudPantalla LCD/Indicadores Pantalla PrincipalControl Remoto DE Zona Delantera Referencia Tabla 1 Funciones de Control Remoto de Zona DelanteraFunción DVD VCD Sintonizador CD/MP3OFF Close TFTNcia Control Remoto DE MULTI-ZONEUtilización DEL Monitor TFT Tabla 4 Medidas de Protección del Monitor Mecanismo de Movimiento de MonitorInstrucciones DE Operación Enmudecedor de Línea Reinicio del SistemaSeleccionando una Función para Ajuste Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Accediendo al Menú de Configuración GeneralCalibración de la Pantalla Saliendo del Menú de Configuración de SistemaRegresar al Menú de Configuración de Sistema Accediendo al Menú de Configuración de ASPTabla 9 Opciones de Fuente Multi-ZONE Fuente de Zona Operación MULTI-ZONESeleccionando una Fuente para la Zona Delantera Seleccionando una Fuente para la Zona TraseraOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Modo de Diagnóstico Menú de Configuración de XMSintonía Directa Modo de Guía de CategoríaOperación DEL Video DE DVD/VCD Ir a Búsqueda goto Moviéndose a Través de CapítulosAvance Rápido/Retroceso Rápido EscaneoPropiedades del Disco Información de ReproducciónInformación de Disco General Información de Reproducción de DVDMenú Video Menú Configuración DEL DVD/DISCPantalla de Configuración de DVD Menú Language LenguajeSelección de Altavoces Menú de SPK ConfigMenú de Audio Sonido Envolvente SurroundPG-R Menú Rating Bloqueo de PadresTabla 17 Funciones de Menú Pro-Logic Funciones de Menú RatingOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOInterfaz Utilizador del Lector de SD Controlando la ReproducciónReproduciendo Archivos MP3/WMA Cambio de Directorio Operación DEL Lector DE Tarjeta SDAccediendo al Modo de Tarjeta SD Usando los Controles Táctiles de Pantalla Touch ScreenAl Modo del iPod del Acceso Operación DE IpodControlar su iPod Selección Directa de Canal Operación DEL Sintonizador DE TVAccediendo al Modo TV Almacenando Estaciones ASSistema DE Navegación Tabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 20 Mensajes de Errors Mensajes de ErrorTabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesOutils et fournitures FonctionsDébranchez la pile Accessoires facultatifsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Diagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Câblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Opération de bouton Controles ET IndicateursOuvrir Logement pour carte SD Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecomande DE LA Zone Davant Fonction Nom/Ref # Tableau 1 Fonctions de télécommande de la zone davantDVD VCD AM/FM CD/MP3 EMA, LARGE, Normal AM/FMSEL Telecommande MULTI-ZONE Utilisation DU Moniteur TFT Tableau 4 Mesures de protection du moniteur Mécanisme du mouvement du moniteurInstructions Doperation Réinitialisation du système Zone darrièreTableau 6 Ajustements audio à Six Chaînes Aricle Sélection dune fonction pour ajustement Menu Configuration DU SystemeMenu configuration générale Accéder au menu configuration généraleSortir du menu configuration du système Menu ASP traitement de son audio configCalibrage dÉcran Sélectionner une source pour la zone davant Operation MULTI-ZONESélectionner une source pour la zone darrière Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Guide de Catégorie Mode DiagnostiqueOperation Platine DVD Recherche Goto aller à Se déplacer à travers les chapitresAvance rapide/recul rapide BalayageInformation de reproduction PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation générale du disque Menu Vidéo Menu DE Configuration DVD/DISQUEAccéder à lécran de configuration du DVD Menu LangueTableau 15 Fonctions menu audio Menu SPK Config Menu de configuration quadriphoniqueMenu audio QuadriphonieTableau 17 Fonctions Menu Pro-Logic Réglage Options Menu Classement verrouille parentaleTableau 18 Fonctions Menu Classement Réglages Options Utilisation des contrôles décran CD Operation Audio DVD/DISQUEOpération MP3/WMA Jouer des fichiers MP3/WMA Précédente/prochaine Accéder à la mode carte SDOperation Lecteur Carte SD Changement de répertoireOperation Ipod Accéder à la mode iPodContrôler votre iPod Operation Tuner TV Systeme DE Navigation Tableau 19 Depannage DepannageProblème Cause Modalité de reprise Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurTableau 19 Depannage Problème Cause Modalité de reprise Tableau 20 Messages derreurSoin et entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisVidéo

VM9511TS specifications

The Jensen VM9511TS is a cutting-edge multimedia receiver designed to enhance the in-car entertainment experience while keeping the focus on safety and functionality. One of its standout features is the 6.8-inch touchscreen display, which enables users to easily navigate through different functionalities. The screen boasts a high resolution, ensuring that videos and images are crisp and clear, allowing for an enjoyable viewing experience.

One of the main attractions of the Jensen VM9511TS is its compatibility with various media formats. The receiver supports DVDs, CDs, and a range of digital formats, meaning users can enjoy their favorite content from a variety of sources. The built-in Bluetooth connectivity is another significant feature, enabling hands-free calling and audio streaming from smartphones. This not only enhances convenience but also contributes to safer driving by allowing users to keep their hands on the wheel.

Additionally, the VM9511TS features USB and AUX inputs, providing further options for connecting external devices. Whether it's a flash drive loaded with music or a smartphone through an auxiliary cable, users can easily play their preferred media. The receiver also supports video playback through its rear-view camera input, making it an excellent choice for those looking to enhance their vehicle's safety features.

Audio quality is a key focus of the Jensen VM9511TS, which is equipped with a built-in amplifier. The unit ensures that sound is delivered with clarity and power. It also offers customizable audio settings, allowing users to adjust bass, treble, and balance to suit their preferences. The equalizer settings available provide a tailor-made listening experience, enhancing the enjoyment of any type of music.

Moreover, the Jensen VM9511TS is designed with user-friendliness in mind. Its intuitive interface simplifies navigation, and the responsive touchscreen allows for quick access to functions. The receiver also supports steering wheel controls, allowing users to keep their attention on the road while adjusting settings.

In summary, the Jensen VM9511TS is a versatile multimedia receiver that combines functionality with modern technology. Its range of features, from touchscreen navigation to audio customization, makes it a top choice for those seeking to upgrade their car's entertainment system while ensuring a safe driving environment. With its robust capabilities and user-centric design, the Jensen VM9511TS stands out in the competitive landscape of in-car receivers.