Jensen VM9511TS instruction manual Instructions Doperation

Page 95

VM9511TS

INSTRUCTIONS D'OPERATION

Puissance en marche/en arrêt

Appuyez sur le bouton /MUTE (1) pour mettre l'appareil en marche. Les boutons sur le devant de l'appareil s'illuminent et WELCOME apparaît brièvement sur le panneau d'affichage aux cristaux liquides (24) suivi par le statut de mode courante. Si l'écrant TFT est ouvert, seulement le statut de mode courante est affiché.

Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton /MUTE (1) sur le panneau d'avant ou le bouton POWER (4) sur la télécommande pour désalimenter l'appareil. Le moniteur est retiré vers le compartiment principal et l'écran d'affichage aux cristaux liquides affiche « BYE BYE ».

Confirmation du bip sonore

Un bip sonore confirme la sélection de chaque fonction. Le bip sonore ne peut pas être désactivé.

Muet

Appuyez sur le bouton /MUTE (1) sur le panneau d'avant ou sur le bouton MUTE (3) sur la télécommande pour assourdir le volume de l'appareil. Appuyez de nouveau sur le bouton MUTE pour rétablir le volume. MUTE est affiché sur le moniteur de l'affichage aux cristaux liquides. Ajustement du volume ou l'utilisation des fonctions configuration audio va annuler la fonction muet.

Sélection de la source de reproduction

Appuyez sur le bouton SRC/P.MODE (18) sur le panneau d'avant ou sur le bouton SRC (8) sur la télécommande pour changer entre les sources de reproduction disponible dans l'ordre suivant : Tuner, DVD/CD, XM, iPod, Aux in, Caméra (caméra vidéo à vue arrière) et TV. La mode de reproduction sera affichée sur l'écran TFT ou l'affichage aux cristaux liquides.

Mode Aux In

Un engin externe périphérique peut être branché à cet appareil à travers les connecteurs RCA standardisés pour vidéo et audio droite/gauche.

Mode Caméra

La mode Caméra n'est disponibles que si la caméra est branchée et pendant la conduite à marche arrière. Pour installer une caméra vidéo à vue arrière branchez le câble de sortie caméra vidéo au câble d'entrée caméra vidéo dans l'installation de tête. Référez-vous au diagramme du câblage pour les bonnes connexions du câblage.

Ajustement du volume

Pour augmenter ou diminuer le volume, tournez l'enchiffreur

àrotation (6) sur le panneau d'avant ou appuyez sur les boutons VOL+ /VOL- (15, 16) sur la télécommande. Lorsque le volume atteint 0 ou 40, il y a un bip sonore qui indique que la limite de l'ajustement à été atteinte. Le volume va de 0 à 40. L'écran TFT ou l'affichage aux cristaux liquides affiche le niveau de volume pendant 3 secondes.

Volume temps de fermeture programmable

Cette fonction permet à l'utilisateur de sélectionner un réglage de volume temps de fermeture peu importe le réglage de volume avant la mise en arrêt de l'appareil. Pour programmer un niveau de volume spécifique, appuyez et maintenez l'appui sur le bouton AUDIO (2) lorsque la barre de volume jaune est affichée sur l'écran. L'appareil va biper deux fois pour confirmer votre réglage de volume temps de fermeture.

Menu contrôle d'audio

La fonction contrôle d'audio vous permet d'ajuster facilement votre système audio pour satisfaire aux caractéristiques acoustiques de votre véhicule qui dépend du type de véhicule et ses dimensions. Pour obtenir la meilleure qualité de son de votre système, soyez sûrs d'ajuster les réglages pour les haut parleurs aussi. Le bon réglage de l'équilibreur et la balance augmente les effets de l'égaliseur de cabine.

Accéder au Menu Contrôle d'audio

Appuyez sur le bouton VOL/LOC/DX (6) sur le panneau d'avant pour afficher le menu « AUDIO ».

Sélection d'une fonction AUDIO pour ajustement

Appuyez de manière continue sur le bouton VOL/LOC/DX (6) sur le panneau d'avant ou sur les boutons (>>)/(<<) (14, 22) sur la télécommande ou sur les boutons (/\)/(V) (18, 19) sur la manette pour sélectionner une fonction audio à être ajustée.

Ajustement d'une fonction audio

Faites tourner le bouton VOL/LOC/DX (6), appuyez sur les boutons (<<)/(>>) buttons (17, 19) sur la télécommande, ou appuyez sur les boutons (<)/(>) (16, 17) sur la manette pour ajuster la fonction sélectionnée au réglage désiré.

Tableau 5: Ajustements Audio

Fonction Audio

Ajustements

 

 

 

 

EQ

User

 

 

 

Flat

 

 

 

Jazz

 

 

 

Pop

 

 

 

Classical

 

 

 

Rock

 

 

 

Vocal

 

 

Bass (Basse)

-14 à +14

 

 

Treble (Aigu)

-14 à +14

 

 

Fader (Equilibreur)

-7 à +7

 

 

Balance

-9 à +9

 

 

Sub

-9 à +9

 

 

Loud (Intensité)

Off (Arrêt), 1-4

 

 

A NOTER : Les niveaux d'aigu et de basse ne sont ajustables que lorsque le EQ est réglé à la mode Utilisateur.

La fonction Intensité récompense les défauts dans les gammes de son à des niveaux bas. Les niveaux d'intensité vont de 1 à 4, ou en arrêt. Lorsque la fonction Intensité est en marche, LOUD sera affiché sur l'écran.

Sortir du menu contrôle audio

Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton VOL/LO/DX (6), ou arrêtez de faire des ajustements pendant quelques secondes pour sortir du menu contrôle audio.

Contrôle audio à six chaînes

NOTE: Before adjusting the volume of any speaker, please refer to “Quadriphonie” à la page 103

91

Image 95
Contents VM9511TS Page Table DES Matières ContentsContenido Page Tools and Supplies FeaturesPreparation IAUX3 Ready Sold Separately Disconnecting the BatteryWiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Installation Audio Controls and IndicatorsButton Operation 13 /STOP 10 /SCN11 /RPT 12 /2-6CH/RDMLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control DVD VCD Tuner CD/MP3 Front Zone Remote Control FunctionsFunction Ref#Function Name Ref# DVD VCD MULTI-ZONE Remote ControlMulti-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # Using the TFT Monitor Monitor Protective Measures Monitor Movement MechanismOperating Instructions General Setup Menu System Setup MenuAccessing the ASP Config Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuExiting the System Setup Menu Returning to the System Setup MenuMulti-ZONE Source Options MULTI-ZONE OperationSelecting a Source for the Front Zone Selecting a Source for the Rear ZoneTuner Operation Displaying the Identification ID Code Preset ModeChannel/Category Guide Mode XM Radio OperationDiagnostic Mode Direct TuningXM Setup Menu Category Guide ModeDVD/VCD Video Operation Goto Search Fast Forward/Fast ReverseScanning Selecting 2-Channel and 6-Channel Audio PlaybackDisc Properties Symbo 12cm Disc Properties Max Play Symbol MeaningGeneral Disc Information VCD Playback InformationLanguage Menu DVD/DISC Setup MenuAccessing the DVD Setup Screen Accessing a MenuSurround Sound SPK Config MenuAudio Menu Rating Parental Lock Menu Pro-Logic II Menu Features Setting Options FunctionRating Menu Features Setting Options Function MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationCD Player User Interface VM9511TS Previous/Next Accessing SD Card ModeSD Card Reader Operation Change DirectoryControlling your iPod Accessing iPod ModeIpod Operation TV Tuner Operation Navigation System Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty VM9511TS Herramientas y Provisiones PreparaciónCaracterísticas Desconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Botones de Operación Controles E IndicadoresRanura para Tarjeta SD Pantalla de Canal/Disco Indicador de Volumen LoudPantalla LCD/Indicadores Pantalla PrincipalControl Remoto DE Zona Delantera Referencia Tabla 1 Funciones de Control Remoto de Zona DelanteraFunción DVD VCD Sintonizador CD/MP3OFF Close TFTNcia Control Remoto DE MULTI-ZONEUtilización DEL Monitor TFT Tabla 4 Medidas de Protección del Monitor Mecanismo de Movimiento de MonitorInstrucciones DE Operación Enmudecedor de Línea Reinicio del SistemaSeleccionando una Función para Ajuste Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Accediendo al Menú de Configuración GeneralCalibración de la Pantalla Saliendo del Menú de Configuración de SistemaRegresar al Menú de Configuración de Sistema Accediendo al Menú de Configuración de ASPTabla 9 Opciones de Fuente Multi-ZONE Fuente de Zona Operación MULTI-ZONESeleccionando una Fuente para la Zona Delantera Seleccionando una Fuente para la Zona TraseraOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Modo de Diagnóstico Menú de Configuración de XMSintonía Directa Modo de Guía de CategoríaOperación DEL Video DE DVD/VCD Ir a Búsqueda goto Moviéndose a Través de CapítulosAvance Rápido/Retroceso Rápido EscaneoPropiedades del Disco Información de ReproducciónInformación de Disco General Información de Reproducción de DVDMenú Video Menú Configuración DEL DVD/DISCPantalla de Configuración de DVD Menú Language LenguajeSelección de Altavoces Menú de SPK ConfigMenú de Audio Sonido Envolvente SurroundPG-R Menú Rating Bloqueo de PadresTabla 17 Funciones de Menú Pro-Logic Funciones de Menú RatingOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOInterfaz Utilizador del Lector de SD Controlando la ReproducciónReproduciendo Archivos MP3/WMA Cambio de Directorio Operación DEL Lector DE Tarjeta SDAccediendo al Modo de Tarjeta SD Usando los Controles Táctiles de Pantalla Touch ScreenControlar su iPod Operación DE IpodAl Modo del iPod del Acceso Selección Directa de Canal Operación DEL Sintonizador DE TVAccediendo al Modo TV Almacenando Estaciones ASSistema DE Navegación Tabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 20 Mensajes de Errors Mensajes de ErrorTabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesOutils et fournitures FonctionsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Accessoires facultatifsDébranchez la pile Diagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Utilisation du connecteur AV externe iAUX3 Installation finaleCâblage Ouvrir Controles ET IndicateursOpération de bouton Logement pour carte SD Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecomande DE LA Zone Davant DVD VCD AM/FM CD/MP3 Tableau 1 Fonctions de télécommande de la zone davantFonction Nom/Ref # SEL AM/FMEMA, LARGE, Normal Telecommande MULTI-ZONE Utilisation DU Moniteur TFT Tableau 4 Mesures de protection du moniteur Mécanisme du mouvement du moniteurInstructions Doperation Tableau 6 Ajustements audio à Six Chaînes Aricle Zone darrièreRéinitialisation du système Sélection dune fonction pour ajustement Menu Configuration DU SystemeMenu configuration générale Accéder au menu configuration généraleCalibrage dÉcran Menu ASP traitement de son audio configSortir du menu configuration du système Sélectionner une source pour la zone darrière Operation MULTI-ZONESélectionner une source pour la zone davant Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Guide de Catégorie Mode DiagnostiqueOperation Platine DVD Recherche Goto aller à Se déplacer à travers les chapitresAvance rapide/recul rapide BalayageInformation générale du disque PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation de reproduction Menu Vidéo Menu DE Configuration DVD/DISQUEAccéder à lécran de configuration du DVD Menu LangueTableau 15 Fonctions menu audio Menu SPK Config Menu de configuration quadriphoniqueMenu audio QuadriphonieTableau 18 Fonctions Menu Classement Réglages Options Menu Classement verrouille parentaleTableau 17 Fonctions Menu Pro-Logic Réglage Options Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEUtilisation des contrôles décran CD Jouer des fichiers MP3/WMA Précédente/prochaine Accéder à la mode carte SDOperation Lecteur Carte SD Changement de répertoireContrôler votre iPod Accéder à la mode iPodOperation Ipod Operation Tuner TV Systeme DE Navigation Problème Cause Modalité de reprise DepannageTableau 19 Depannage Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurTableau 19 Depannage Problème Cause Modalité de reprise Tableau 20 Messages derreurSoin et entretien Vidéo Garantie Limitée DE 12 MoisClassement Puissance CEA

VM9511TS specifications

The Jensen VM9511TS is a cutting-edge multimedia receiver designed to enhance the in-car entertainment experience while keeping the focus on safety and functionality. One of its standout features is the 6.8-inch touchscreen display, which enables users to easily navigate through different functionalities. The screen boasts a high resolution, ensuring that videos and images are crisp and clear, allowing for an enjoyable viewing experience.

One of the main attractions of the Jensen VM9511TS is its compatibility with various media formats. The receiver supports DVDs, CDs, and a range of digital formats, meaning users can enjoy their favorite content from a variety of sources. The built-in Bluetooth connectivity is another significant feature, enabling hands-free calling and audio streaming from smartphones. This not only enhances convenience but also contributes to safer driving by allowing users to keep their hands on the wheel.

Additionally, the VM9511TS features USB and AUX inputs, providing further options for connecting external devices. Whether it's a flash drive loaded with music or a smartphone through an auxiliary cable, users can easily play their preferred media. The receiver also supports video playback through its rear-view camera input, making it an excellent choice for those looking to enhance their vehicle's safety features.

Audio quality is a key focus of the Jensen VM9511TS, which is equipped with a built-in amplifier. The unit ensures that sound is delivered with clarity and power. It also offers customizable audio settings, allowing users to adjust bass, treble, and balance to suit their preferences. The equalizer settings available provide a tailor-made listening experience, enhancing the enjoyment of any type of music.

Moreover, the Jensen VM9511TS is designed with user-friendliness in mind. Its intuitive interface simplifies navigation, and the responsive touchscreen allows for quick access to functions. The receiver also supports steering wheel controls, allowing users to keep their attention on the road while adjusting settings.

In summary, the Jensen VM9511TS is a versatile multimedia receiver that combines functionality with modern technology. Its range of features, from touchscreen navigation to audio customization, makes it a top choice for those seeking to upgrade their car's entertainment system while ensuring a safe driving environment. With its robust capabilities and user-centric design, the Jensen VM9511TS stands out in the competitive landscape of in-car receivers.