JVC GET0126-001A manual KD-SX947R, Dashboard Приборная панель

Page 53

KD-SX947R

Installation/Connection Manual

Руководство по установке/подключению

GET0126-002A

V

0103KKSMDTJEIN

[EE]

J

C

EN, RU

 

 

ENGLISH

• This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems.

РУССКИЙ

• Это устройство разработано для эксплуатации на 12 В постоянного напряжения с минусом на массе.

INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)

УСТАНОВКА (УСТАНОВКА В ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ)

 

 

 

The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits.

На следующих иллюстрациях показана типовая установка. Тем не менее, Вы должны сделать поправки в соответствии с типом Вашего автомобиля. Если у Вас есть какие-либо вопросы, касающиеся установки, обратитесь к Вашему дилеру JVC IN-CAR ENTERTAINMENT или в компанию, поставляющую соответствующие принадлежности.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Before mounting: Press (control panel release button) to detach the control panel if already

attached.

*When shipped from the factory, the control panel is packed in the hard case. Remove the trim plate.

Remove the sleeve after disengaging the sleeve locks.

1Stand the unit.

Note: When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear.

2Insert the 2 handles between the unit and the sleeve, as illustrated, to disengage the sleeve locks.

3Remove the sleeve.

Note: Be sure to keep the handles for future use after installing the unit.

Install the sleeve into the dashboard.

*After the sleeve is correctly installed into the dashboard, bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place, as illustrated.

Fix the mounting bolt to the rear of the unit’s body and place the rubber cushion over the end of the bolt.

Do the required electrical connections.

Slide the unit into the sleeve until it is locked.

Attach the trim plate.

Note: Ensure the recessed part is at the bottom. If not, the control panel will not open completely.

Attach the control panel.

1 Перед установкой: Нажмите кнопку (кнопка освобождения панели управления) для отсоединения панели управления, если она уже прикреплена.

* При отправке с завода панель управления упакована в твердую коробку.

2 Удалите декоративную панель.

3 Удалите муфту после освобождения запоров муфты.

1Установите устройство.

Примечание: Устанавливайте устройство таким образом, чтобы не повредить предохранитель, расположенный сзади.

2Вставьте два рычага между устройством и муфтой, как показано на рисунке, для освобождения запоров муфты.

3Удалите муфту.

Примечание: После установки устройства сохраните рычаги для использования в будущем.

4 Установите муфту в приборную панель.

*После установки муфты в приборную панель согните соответствующие зубцы для фиксации муфты, как показано на рисунке.

5 Затяните Крепежный болт на задней части корпуса устройства и наденьте резиновый чехол на конец болта.

6 Выполните необходимые подключения контактов, как показано на оборотной стороне этой инструкции.

7 Задвиньте устройство в муфту до упора.

8 Установите декоративную панель.

Примечание: Обеспечьте, чтобы часть с выемкой была внизу. Если это не так, то панель управления полностью не откроется.

9 Прикрепите панель управления.

1

2

Control panel

Trim plate

Панель управления

Декоративную панель

3 Handle

Рычаг

Slot

Отверстие

Fuse

Предохранитель

Sleeve

Муфта

 

 

Rubber cushion

 

 

Резиновый чехол

Lock Plate

 

4

Фиксирующая панель

Sleeve

 

 

Муфта

7

 

8

9

4 *

Control panel

Trim plate

Панель управления

Декоративную панель

 

Dashboard Приборная панель

184

mm

 

53

mm

 

5

Mounting bolt

Крепежный болт

6

See “ELECTRICAL CONNECTIONS.” Смотрите “ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ”.

1

Image 53
Contents KD-SX947R Position And Reproduction Of Labels How to reset your unitHow to use the Mode button Contents Control panel Location of the ButtonsDisplay window Disp display buttonRemote controller Remove the battery holder Installing the batteryPlace the battery Return the battery holderTo drop the volume in a moment Turning on the powerTo turn off the power Basic OperationsFinish the setting Setting the clockSet the minute Set the clock systemListening to the radio Radio OperationsSearching a station automatically Auto search Select the band FM1 3, AMSearching a station manually Manual search When an FM stereo broadcast is hard to receiveTune in to a station you want while Manu manual is flashing Each time you press the button, the band changes as followsStoring stations in memory FM station automatic preset SSMManual preset Select the number 1 6 for the preset station you want Tuning in to a preset stationPress and hold the number button This example, 1 for more thanTo use Network-Tracking Reception RDS OperationsWhat you can do with RDS Press TP/PTY again. The TP indicator Disappears Using TA Standby ReceptionPress TP/PTY to activate TA Standby Reception To deactivate the TA Standby ReceptionTo deactivate the PTY Standby Reception Using PTY Standby ReceptionSelect OFF in on the left column. PTY indicator disappears To store your favorite programme types, see Selected preset number and Memo Memory appear alternatelyBelow To search your favorite programme type, seeControl dial counterclockwise Ex. When Rock M is selectedTo activate programme search, follow the procedure below Automatic clock adjustment Setting the TA volume levelChanging the display mode while Listening to an FM stationSame programme can be received on different frequencies PTY codesPlaying a CD CD OperationsOpen the control panel Insert a CD into the loading slotTo fast-forward or reverse the track To stop play and eject the CDTo go to the next or previous tracks To go to a particular track directlyTo play back tracks at random Disc Random Play How to use the +10 and -10 buttonsTrack 36 \ 30 \ 20 \ To play back tracks repeatedly Track Repeat PlayDisc title / performer Track title Playing a CD Text Prohibiting disc ejectionAgain for more than 2 seconds Eject OK flashes on the display for aboutPrecautions when recording MP3 files on a CD-R or CD-RW What is MP3?MP3 Introduction Compatible with ID3v1 VersionMP3 playback/search order MP3 folder/file configurationHierarchy Level6Insert an MP3 disc into the loading slot MP3 OperationsPlaying an MP3 disc To change the display information To stop play and eject the discTo fast-forward or reverse the file To skip to the next or previous filesTo go to a particular folder directly Current folder +10 and -10 buttonsTo go to a particular file quickly within To select a particular file in a folder, pressTo skip to the next or previous folder CanceledTo play back files at random Folder Random/Disc Random Play Fldr RND Disc RNDSelecting preset sound modes C-EQ custom equalizer Sound AdjustmentsPress Mode to enter the functions mode Select the sound mode you wantVOL Adjusting the soundBAL Preferred Setting Mode PSM items Basic ProcedureOther Main Functions Indications Selectable values/itemsTo select the level meter-LEVEL To set the clock display-CLOCKTo select the dimmer mode-DIMMER To adjust the auxiliary input levelTo select the telephone muting-TEL To select the external component to useSelect a source you want to assign a name to CD CD-CH To erase the entered charactersSources CDs Up to 32 characters up toAttaching the control panel ConnectorsDetaching the control panel CD Changer Operations Selected disc number Folder indicator MP3 indicatorPlaying discs Select the CD changer CD-CH CD CD-CHTo fast-forward or reverse the track/file To go to a particular disc directlyTo go to the next or previous tracks/files Selected disc number Elapsed playing time Current trackTo show the disc information for CD Text and MP3 discs Only for MP3 discsTo go to a track/file quickly +10 and -10 buttons Three times Twice Track/file 36 \ 30 \ 20 \Disc RND MAG RND Canceled MAG RNDFor MP3 discs For CDsTRK RPT Disc RPT Canceled Disc RPTCD Line External Component OperationsSelect the external component Line in or AUX DAB Tuner Operations What is DAB system?Select the DAB tuner DAB FM/AMTo tune in to a particular ensemble without searching Storing DAB services in memoryTo restore the FM/AM tuner Service Tuning in to a preset DABPress 5 up to select the next service Each time you press the button, the DAB bandWhile receiving a DAB service To adjust the DAB volume levelWhat you can do more with To use Alternative ReceptionSymptoms Causes Remedies TroubleshootingGeneral PlaybackMP3 Playback About mistracking Handling discs MaintenanceFM Tuner SpecificationsMW Tuner LW TunerHaving Trouble with operation? Dashboard Приборная панель KD-SX947RBefore removing the unit, release the rear section CR2025Screws are used, they could damage the unit Fuse Предохранитель 15A Be sure to ground this unit to the car’s chassisAerial terminal Разъем антенны JVC DAB tuner JVC CD changer Power cannot be turned on Питание не включаетсяExternal component Внешний компонент KD-SX947R