JVC KV-MR9000 manual

9-INCH WIDE COLOR MONITOR

9"-BREITBILD-FARBMONITOR

MONITEUR COULEUR À ÉCRAN LARGE DE 9 POUCES 9-INCH BREED KLEURENMONITOR

KV-MR9000

MONITOR	TV TUNER
		TV
		CH
MODE	SKIP	A.MEMO
MENU	VOCAL	R F
		H / P
		VOLUME

CALL

V C P

RM-RK500

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

For installation and connections, refer to the separate manual.

Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.

Pour l’installation et les raccordements, référez-vous au manuel séparé. Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding.

*This system cannot receive television broadcasts and is primarily designed for use with a VCR or a DVD player. Use the separately sold mobile TV tuner unit KV-C10 for optional television broadcast reception.

*Dieses System kann keine Fernsehsignale empfangen und wurde in erster Linie für die Verwendung mit einem Videorecorder oder einem DVD-Spieler konzipiert. Verwenden Sie den separat erhältlichen Fernsehtuner KV-C10, um Fernsehsignale zu empfangen.

*Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision et il est essentiellement conçu pour l’utilisation avec un magnétoscope ou un lecteur de DVD. Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV-C10 vendu séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision.

*Met dit systeem kunt u geen televisie-uitzendingen ontvangen. Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor het gebruik met een videorecorder of een DVD-speler. Gebruik de los verkrijgbare draagbare, KV-C10 TV-tuner voor ontvangst van televisie-uitzendingen.

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

LVT0987-001A [E]