Alpine IDA-X305 owner manual

Page 1

R

EN

Digital Media Receiver

iDA-X305

FR

ES

• OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

ALPINE ITALIA S.p.A.

1-1-8 Nishi Gotanda,

161-165 Princes Highway, Hallam

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Shinagawa-ku,

Victoria 3803, Australia

Sul Naviglio (MI), Italy

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-8787-1200

Phone 02-484781

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS GmbH

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

 

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

19145 Gramercy Place, Torrance,

Phone 089-32 42 640

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

California 90501, U.S.A.

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Phone 945-283588

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH

 

Alpine House

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Leuvensesteenweg 510-B6,

777 Supertest Road, Toronto,

Phone 0870-33 33 763

1930 Zaventem, Belgium

Ontario M3J 2M9, Canada

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

Phone 02-725-13 15

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

 

 

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

 

 

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

 

 

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

 

 

Cedex, France

 

 

Phone 01-48638989

 

 

 

Designed by ALPINE Japan

 

 

68-13530Z10-C

Image 1
Contents IDA-X305 Page Contenu Mode d’emploi Avertissement Précautions Réglage de l’affichageMode d’emploi Propos de l’utilisation d’une clé USB Méthode alternative Utilisation du bouton à double fonctionMise en route Radio Commandable à distanceAffichage du Calendrier/de l’Heure Visionnage de l’affichagePréréglage manuel des stations Écoute de la radioPréréglage automatique des stations Accord d’une station prérégléeIPhone/iPod Changement de l’affichage mode HD Radio uniquementLe programme sélectionné est reçu ’affichage change chaque fois que vous appuyez surRecherche d’un morceau/titre souhaité Lecture10-FR Pour interrompre la lecture, appuyez surFonction Suivant/Précédent Mémoire de position de recherche11-FR UP/DOWNLecture aléatoire Shuffle All Lecture aléatoire ShuffleLecture répétitive Modification de l’affichage13-FR Clé USB/lecteur audio portable/ changeurAffichage de la clé USB/lecteur audio portable Sélection du multi-changeur en option Sélection d’un disque Changeur en option14-FR ’écran Disc Select s’affiche15-FR X. Lecture aléatoireAppuyez sur /ENTER pendant la lecture 16-FR Propos des fichiers MP3/WMA/AAC17-FR TerminologieRéglage du son Réglage de la commande des graves18-FR Réglage de la fréquence centrale des gravesRéglage du filtre passe-haut Réglage de la commande des aigusActivation et désactivation du subwoofer 19-FRRéglage de la connexion Bluetooth Bluetooth Réglages Bluetooth20-FR Par ex. sélectionnez Beep21-FR Configuration générale22-FR Réglage de l’affichageRéglage audio Réglage de l’iPhone/iPod23-FR 24-FR Récepteur radio SAT en optionMémorisation des canaux préréglés Contrôle du numéro d’ID SAT RadioRéception des stations mémorisées 25-FREnregistrement lors de la réception d’une émission sportive Appuyez sur pour annuler le mode FunctionRéglage de l’alerte de jeu 26-FRMode de recherche par canal/artiste/ morceau Mode de recherche par catégorieAppuyez sur /ENTER en mode XM ou Sirius Fonction de recherche28-FR Réglage de l’affichage du champ de données auxiliairesRéglage du son en mode manuel Modification du mode MultEQUtilisation du système Imprint en option 29-FRRéglage de la phase du subwoofer Activation et désactivation du mode Media Xpander MXRéglage du mode EQ Réglage du niveau MXRéglage de l’unité de correction du temps Réglage du type de filtreRéglage du champ sonore 31-FR32-FR 33-FR Exemple 1. Position d’écoute siège avant gauche Propos de la correction du tempsExemple 2. Position d’écoute tous les sièges 34-FRMode 3WAY Mode F/R/SUBWPropos du répartiteur 35-FR36-FR Propos de la technologie ImprintEn cas de problème InformationsMessages d’erreurs liés au mode lecteur audio portable Messages d’erreur liés au mode clé USB38-FR Messages d’erreur lies au mode du récepteur SAT Messages d’erreur liés au mode changeur de CD39-FR 40-FR SpécificationsNE PAS Coincer LES Cables Avec DES Objets Voisins 41-FR42-FR InstallationVoiture Japonaise 43-FR 44-FR Raccordements45-FR Garantie Limitée