Alpine IDA-X305 owner manual Terminologie, 17-FR

Page 19

Taux d’échantillonnage et débit binaire de lecture pris en charge

MP3

Taux

d’échantillonnage :48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz,

 

16 kHz, 12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz

Débit binaire :

16 - 320 kbps

WMA

Taux

d’échantillonnage :48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz,

 

16 kHz

Débit binaire :

16 - 320 kbps

AAC

Taux

d’échantillonnage :48 kHz, 44,1 kHz

Débit binaire :

16 - 320 kbps

En fonction des taux d’échantillonnage, la lecture sur cet appareil peut être incorrecte.

Tags ID3/tags WMA

Cet appareil prend en charge les tags ID3 v1 et v2.2.0, v2.3.0 et les tags WMA. Les fichiers suivants ne prennent pas en charge la compression, le codage, le groupement ou la non synchronisation.

Si un fichier MP3/WMA/AAC contient des données de tag ID3/ tag WMA, cet appareil peut afficher le titre (titre de la piste), le nom de l’artiste et le nom de l’album des données de tag ID3/ tag WMA.

L’appareil peut afficher uniquement les caractères alphanumériques d’un octet et le trait de soulignement. Pour les caractères non supportés, l’indication « No Support » apparaît. Les informations de tags peuvent ne pas s’afficher correctement en fonction du contenu.

Lecture de MP3/WMA/AAC

Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis écrits dans la clé USB. Il est également possible de synchroniser un fichier MP3/WMA à l’aide de Lecteur Windows Media (Ver. 10 ou 11), puis de l’envoyer au lecteur audio portable.

Une clé USB peut contenir jusqu’à 10 000 fichiers/1 000 dossiers (dossiers racine compris). Si une clé USB ou un lecteur audio portable dépasse ces limites, la lecture risque de s’avérer impossible.

Supports pris en charge

Cet appareil prend en charge les clés USB et les lecteurs audio portables.

Systèmes de fichiers correspondants

Cet appareil prend en charge FAT 12/16/32.

Terminologie

Débit binaire

Il s’agit du taux de compression du « son » spécifié pour l’encodage. Plus il est élevé, plus la qualité sonore est bonne, mais plus la taille des fichiers est importante.

Taux d’échantillonnage

Cette valeur indique combien de fois par seconde les données sont échantillonnées (enregistrées). Par exemple, les CD de musique utilisent un taux d’échantillonnage de 44,1 kHz, le niveau de son est donc échantillonné (enregistré) 44 100 fois par secondes. Plus le taux d’échantillonnage est élevé, plus la qualité du son est bonne, mais plus le volume des données est important.

Encodage

Conversion des CD de musique, des fichiers WAVE (AIFF) et d’autres fichiers de son au format de compression audio spécifié.

Tag

Informations concernant les morceaux, telles que titres des pistes, noms d’artiste, noms d’album, etc., écrites dans les fichiers MP3/ WMA/AAC.

Dossier racine

Le dossier racine se trouve au sommet du système de fichiers. C’est lui qui contient l’ensemble des dossiers et fichiers.

17-FR

Image 19
Contents IDA-X305 Page Contenu Mode d’emploi Avertissement Précautions Réglage de l’affichageMode d’emploi Propos de l’utilisation d’une clé USB Méthode alternative Utilisation du bouton à double fonctionMise en route Visionnage de l’affichage Commandable à distanceRadio Affichage du Calendrier/de l’HeureAccord d’une station préréglée Écoute de la radioPréréglage manuel des stations Préréglage automatique des stations’affichage change chaque fois que vous appuyez sur Changement de l’affichage mode HD Radio uniquementIPhone/iPod Le programme sélectionné est reçuPour interrompre la lecture, appuyez sur LectureRecherche d’un morceau/titre souhaité 10-FRUP/DOWN Mémoire de position de rechercheFonction Suivant/Précédent 11-FRModification de l’affichage Lecture aléatoire ShuffleLecture aléatoire Shuffle All Lecture répétitive13-FR Clé USB/lecteur audio portable/ changeurAffichage de la clé USB/lecteur audio portable ’écran Disc Select s’affiche Sélection d’un disque Changeur en optionSélection du multi-changeur en option 14-FR15-FR X. Lecture aléatoireAppuyez sur /ENTER pendant la lecture 16-FR Propos des fichiers MP3/WMA/AAC17-FR TerminologieRéglage de la fréquence centrale des graves Réglage de la commande des gravesRéglage du son 18-FR19-FR Réglage de la commande des aigusRéglage du filtre passe-haut Activation et désactivation du subwooferPar ex. sélectionnez Beep Réglages BluetoothRéglage de la connexion Bluetooth Bluetooth 20-FR21-FR Configuration générale22-FR Réglage de l’affichageRéglage audio Réglage de l’iPhone/iPod23-FR 24-FR Récepteur radio SAT en option25-FR Contrôle du numéro d’ID SAT RadioMémorisation des canaux préréglés Réception des stations mémorisées26-FR Appuyez sur pour annuler le mode FunctionEnregistrement lors de la réception d’une émission sportive Réglage de l’alerte de jeuFonction de recherche Mode de recherche par catégorieMode de recherche par canal/artiste/ morceau Appuyez sur /ENTER en mode XM ou Sirius28-FR Réglage de l’affichage du champ de données auxiliaires29-FR Modification du mode MultEQRéglage du son en mode manuel Utilisation du système Imprint en optionRéglage du niveau MX Activation et désactivation du mode Media Xpander MXRéglage de la phase du subwoofer Réglage du mode EQ31-FR Réglage du type de filtreRéglage de l’unité de correction du temps Réglage du champ sonore32-FR 33-FR 34-FR Propos de la correction du tempsExemple 1. Position d’écoute siège avant gauche Exemple 2. Position d’écoute tous les sièges35-FR Mode F/R/SUBWMode 3WAY Propos du répartiteur36-FR Propos de la technologie ImprintEn cas de problème InformationsMessages d’erreurs liés au mode lecteur audio portable Messages d’erreur liés au mode clé USB38-FR Messages d’erreur lies au mode du récepteur SAT Messages d’erreur liés au mode changeur de CD39-FR 40-FR SpécificationsNE PAS Coincer LES Cables Avec DES Objets Voisins 41-FR42-FR InstallationVoiture Japonaise 43-FR 44-FR Raccordements45-FR Garantie Limitée