Alpine IDA-X305 owner manual Propos de l’utilisation d’une clé USB

Page 6

À propos de l’utilisation d’une clé USB

Cet appareil peut commander un périphérique mémoire prenant en charge le protocole de stockage de masse USB (MSC). Les formats de fichier audio compatibles sont les suivants : MP3, WMA et AAC.

Le fonctionnement de la clé USB n’est pas garanti. Utilisez la clé USB conformément aux conditions d’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi de la clé USB.

Évitez d’utiliser la clé dans les endroits suivants :

Tout endroit dans la voiture directement exposé à la lumière du soleil ou à des températures élevées.

Tout endroit où de l’humidité ou des substances corrosives peuvent être présentes.

Installez la clé USB dans un endroit qui ne fasse pas obstacle aux manoeuvres du conducteur.

Le clé USB risque de ne pas fonctionner correctement sous des températures extrêmes.

Utilisez uniquement une clé USB certifiée conforme. Notez cependant que certaines clés USB certifiées conformes risquent de ne pas fonctionner correctement selon leur type ou leur état.

Selon les réglages de la clé USB, l’état de la mémoire ou le logiciel d’encodage, il est possible que cet appareil ne lise pas ou n’affiche pas correctement.

La lecture des fichiers protégés par des droits d’auteur (gestion des droits numériques - DRM) est impossible sur cet appareil. Cette remarque s’applique également aux fichiers WMA protégés par DRM ou aux fichiers AAC achetés auprès de iTunes Store.

La clé USB peut prendre un certain temps à démarrer la lecture. En cas de fichier autre qu’un fichier audio dans la clé USB, il se peut que la lecture ou la recherche de ce fichier soit extrêmement lente.

Cet appareil peut lire des fichiers « mp3 », « wma » ou « m4a ».

N’ajoutez pas les extensions de fichier ci-dessus à un fichier autre qu’un fichier audio. Les données non audio ne seront pas reconnues. La lecture conséquente peut contenir des bruits qui endommagent les enceintes et/ou les amplificateurs.

Nous vous recommandons de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur personnel.

Ne retirez pas la clé USB pendant la lecture. Remplacez la SOURCE par une autre que USB, puis retirez la clé USB pour prévenir l’endommagement potentiel de sa mémoire.

Utilisation d’un lecteur audio portable

Cet appareil peut commander un lecteur audio portable au moyen de l’interface USB. Les formats de fichier audio compatibles sont les suivants : MP3 et WMA.

La fonction de lecteur audio portable n’est pas garantie. Utilisez le lecteur audio portable conformément aux conditions d’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi du lecteur audio portable.

Évitez d’utiliser la clé dans les endroits suivants :

Tout endroit dans la voiture directement exposé à la lumière du soleil ou à des températures élevées.

Tout endroit où de l’humidité ou des substances corrosives peuvent être présentes.

Installez le lecteur audio portable dans un endroit qui ne fasse pas obstacle aux manoeuvres du conducteur.

Il est possible que le lecteur audio portable ne fonctionne pas correctement sous des températures extrêmes.

Selon les réglages du lecteur audio portable, l’état de la mémoire ou le logiciel d’encodage, il est possible que cet appareil ne lise pas ou n’affiche pas correctement.

Si le lecteur audio portable est muni d’un réglage MSC/MTP, réglez sur MTP.

Il est possible que cet appareil ne puisse pas lire les données enregistrées sur un lecteur audio portable à l’aide d’un dispositif de stockage de masse USB.

Selon les réglages du lecteur audio portable, il est possible que les dispositifs de stockage de masse ne soient pas pris en charge. Pour de plus amples informations sur les réglages, reportez-vous au mode d’emploi du lecteur.

Cet appareil peut lire des fichiers MP3/WMA synchronisés par Lecteur Windows Media (Ver. 10 ou 11), puis les envoyer au lecteur. Vous pouvez lire les fichiers portant l’extension « mp3 » ou « wma ».

Si les données ne sont pas synchronisées par Lecteur Windows Media et sont envoyées d’une autre manière, il est possible que l’appareil ne puisse pas lire correctement les fichiers.

WMDRM10 est pris en charge par cet appareil.

Un fichier protégé contre la copie (protection par copyright) ne peut pas être lu.

Nous vous recommandons de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur personnel.

Ne retirez pas la clé USB pendant la lecture. Remplacez la SOURCE par une autre que USB, puis retirez la clé USB pour prévenir l’endommagement potentiel de sa mémoire.

iPod et iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

iPhone est une marque d’Apple Inc.

« Made for iPod » signifie qu’un accessoire électronique a été spécialement conçu pour être raccordé à un iPod et qu’il a été certifié par le développeur comme répondant aux normes de performances d’Apple.

« Works with iPhone » signifie qu’un accessoire électronique a été spécialement conçu pour être raccordé à un iPhone et qu’il a été certifié par le développeur comme répondant aux normes de performances d’Apple.

Apple n’est pas responsable du bon fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et à la réglementation en vigueur.

Windows Media et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays.

« Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson. »

« La fourniture de ce produit ne confère qu’une licence pour une utilisation privée de nature non commerciale, mais ne confère aucune licence et n’implique aucun droit d’utiliser ce produit pour une diffusion commerciale (c’est-à-dire générant des recettes) en temps réel (par voie terrestre, satellite, câble et/ou tout autre support), une diffusion/lecture en transit via Internet, des intranets et/ou autres réseaux ou sur tout autre système de distribution de contenu électronique, tel que les applications audio à péage ou à la demande. Une licence indépendante est requise pour ce type d’utilisation. Pour obtenir de plus amples informations, visitez le site http://www.mp3licensing.com »

« Uni-Type™ » est un style de police au design Universal développé par une recherche conjointe de LIM Corporation Ltd., et Chiba University Faculty of Engineering.

« Uni-Type™ » est une marque déposée de LIM Corporation Ltd.

Audyssey MultEQ XT est une marque déposée de Audyssey Laboratories Inc.

XM et les logos correspondants sont des marques déposées de XM Satellite Radio Inc.

SIRIUS et les logos correspondants sont des marques déposées de SIRIUS Satellite Radio Inc.

HD Radio™ et les logos HD et HD Radio Ready sont des marques déposées de iBiquity Digital Corp.

La marque et les logos Bluetooth sont détenus par Bluetooth SIG, Inc. et Alpine Electronics, Inc. utilise ces marques sous licence. Les autres marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

4-FR

Image 6
Contents IDA-X305 Page Contenu Mode d’emploi Réglage de l’affichage Avertissement PrécautionsMode d’emploi Propos de l’utilisation d’une clé USB Utilisation du bouton à double fonction Méthode alternativeMise en route Affichage du Calendrier/de l’Heure Commandable à distanceRadio Visionnage de l’affichagePréréglage automatique des stations Écoute de la radioPréréglage manuel des stations Accord d’une station prérégléeLe programme sélectionné est reçu Changement de l’affichage mode HD Radio uniquementIPhone/iPod ’affichage change chaque fois que vous appuyez sur10-FR LectureRecherche d’un morceau/titre souhaité Pour interrompre la lecture, appuyez sur11-FR Mémoire de position de rechercheFonction Suivant/Précédent UP/DOWNLecture répétitive Lecture aléatoire ShuffleLecture aléatoire Shuffle All Modification de l’affichageClé USB/lecteur audio portable/ changeur 13-FRAffichage de la clé USB/lecteur audio portable 14-FR Sélection d’un disque Changeur en optionSélection du multi-changeur en option ’écran Disc Select s’afficheX. Lecture aléatoire 15-FRAppuyez sur /ENTER pendant la lecture Propos des fichiers MP3/WMA/AAC 16-FRTerminologie 17-FR18-FR Réglage de la commande des gravesRéglage du son Réglage de la fréquence centrale des gravesActivation et désactivation du subwoofer Réglage de la commande des aigusRéglage du filtre passe-haut 19-FR20-FR Réglages BluetoothRéglage de la connexion Bluetooth Bluetooth Par ex. sélectionnez BeepConfiguration générale 21-FRRéglage de l’affichage 22-FRRéglage de l’iPhone/iPod Réglage audio23-FR Récepteur radio SAT en option 24-FRRéception des stations mémorisées Contrôle du numéro d’ID SAT RadioMémorisation des canaux préréglés 25-FRRéglage de l’alerte de jeu Appuyez sur pour annuler le mode FunctionEnregistrement lors de la réception d’une émission sportive 26-FRAppuyez sur /ENTER en mode XM ou Sirius Mode de recherche par catégorieMode de recherche par canal/artiste/ morceau Fonction de rechercheRéglage de l’affichage du champ de données auxiliaires 28-FRUtilisation du système Imprint en option Modification du mode MultEQRéglage du son en mode manuel 29-FRRéglage du mode EQ Activation et désactivation du mode Media Xpander MXRéglage de la phase du subwoofer Réglage du niveau MXRéglage du champ sonore Réglage du type de filtreRéglage de l’unité de correction du temps 31-FR32-FR 33-FR Exemple 2. Position d’écoute tous les sièges Propos de la correction du tempsExemple 1. Position d’écoute siège avant gauche 34-FRPropos du répartiteur Mode F/R/SUBWMode 3WAY 35-FRPropos de la technologie Imprint 36-FRInformations En cas de problèmeMessages d’erreur liés au mode clé USB Messages d’erreurs liés au mode lecteur audio portable38-FR Messages d’erreur liés au mode changeur de CD Messages d’erreur lies au mode du récepteur SAT39-FR Spécifications 40-FR41-FR NE PAS Coincer LES Cables Avec DES Objets VoisinsInstallation 42-FRVoiture Japonaise 43-FR Raccordements 44-FR45-FR Garantie Limitée