Audiovox UMP8015 owner manual Instrucciones DE Instalación, Instalación ISO

Page 23

UMP8015

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Instalación ISO

Esta unidad está diseñada para ser insertada en la apertura 1.5 DIN de un tablero, las cuales se encuentran en muchos autos importados. Esta unidad tiene agujeros roscados en los paneles laterales del chasis que pueden utilizarse con las ménsulas de montar originales de fábrica que vienen en algunos vehículos Toyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai y Honda para montar el radio al tablero. Por favor, consulte en su tienda local especialista en estéreos de automóviles si necesita asistencia en este tipo de instalación.

1.Quite del tablero el radio existente de fábrica o centre la consola de montaje. Guarde todos los elementos y ménsulas pues serán utilizados para montar el nuevo radio.

2.Con cuidado destrabe el marco plástico del frente del chasis del nuevo radio. Quite y deseche el marco.

3.Quite las ménsulas y elementos de montaje que vienen de fábrica con el radio existente y adhiéralos al nuevo radio.

NOTA: No exceda el tamaño de tornillo de M5 x 9MM. Tornillos más largos pueden tocar y dañar componentes dentro del chasis.

INSTALACIÓN ISO

4.Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de manera tal que los cables puedan pasar por la manga de montaje. Siga el diagrama de cableado detalladamente y asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y aisladas con tuercas para cables y cinta aisladora para asegurar el apropiado funcionamiento de la unidad. Luego de completar las conexiones del cableado, encienda la unidad para confirmar la operación (la ignición del vehículo debe estar encendida). Si la unidad no opera, verifique nuevamente todas las conexiones de cables hasta que se solucione el problema.

5.Monte el ensamblaje del nuevo radio al tablero o a la consola central utilizando el procedimiento reverso al paso 1.

CUIDADO: La cinta de soporte se debe utilizar para prevenir daños al tablero debido al peso del radio o una inadecuada operación causada por vibraciones.

CUIDADO: Para una correcta operación del equipo de CD, el chasis debe estar montado dentro de los 20° de horizontalidad.

Asegúrese de que la unidad esté montada dentro de este límite.

23

Image 23
Contents UMP8015 Preparation ISO Installation Installation InstructionsAmplifier Wiring WiringLiquid Crystal Display Panel Operating InstructionsLoudness Control Band Bass ControlTreble Control Rear/Front Fader ControlAudio Mute Mute Tuning ControlMode Button Mode Subwoofer ModeDisplay Selector DSP Setting the Clock13 18 Station Pre-Set Memories Auxiliary Input AUXCD Open/Close/Disc Slot CD Player OperationBackward Track Selector Forward Track SelectorDisc Eject Button Random Play Mode SHF SelectorRepeat Play Selector RPT Directory Up/Down Direct AccessMP3/WMA Player Operation Display Information DSPSearching from the Current Directory/Folder MP3 Player OperationSearching from the Root Directory Tape Eject Button Tape Player OperationCassette Door/Insert Tape Program Selector17 , 18 Disc Select CD-/CD+ CD Changer Mode Selector ModeCD Changer Controls Wireless Remote Control Operation Handling Compact Discs Care and MaintenanceCD-R and CD-RW Capability SpecificationsTechnical Specifications DAY Limited Warranty UMP8015 UMP8015 Preparación Instalación ISO Instrucciones DE InstalaciónAlimentación Antena CableadoPanel con Pantalla de Cristal Botón de Encendido / Apagado PowerControl de Volumen Push Instrucciones DE OperaciónControl de Balance Izquierdo-Derecho Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroSelección de FM Mono MON Botón de Modo ModeControl de Sintonía Audio Mudo MutePoniendo en Hora el Reloj 13 18 Memorias para Almacenar Estaciones de RadioEntrada Auxiliar AUX Selector de Visualización DSPAbrir/Cerrar/Apertura de Disco Funcionamiento DEL Lector DE CDSelector de Pistas Hacia Adelante Selector de Ejecución CD/ PausaFunciones de Avance y Retroceso Rápido Selector de Exploración de Pista SCN23 Botón de Expulsión de Disco Selector de Reproducción con Repetición RPTSelector de Reproducción Aleatoria SHF Acceso Directo Operación DEL Equipo DE MP3/WMAInformación en Pantalla El Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/AbajoDirectorio Actual De la Búsqueda Directorio De Raíz De la BúsquedaSelector de Programa de Casete Operación DEL Equipo DE CaseteBotones de Avance/ Retroceso Rápido Puerta de Casete/Insertar17 , 18 Selección de Disco CD-/ CD+ Selector de Modo del Cambiador de CD ModeControles DEL Cambiador DE CD Operación DEL Control Remoto Inalámbrico Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesCapacidad de los CD-R y de CD Garantia Limitade DE 3 Meses UMP8015 Manual de LUtilisateur Préparation Installation ISO Instructions D’INSTALLATIONAntenne motorisée CâblageBouton de sélection Push Contrôle du volumeInstructions Doperation Bouton puissance en marche/en arrêtContrôle déquilibre droite/ gauche Contrôle de basseContrôle de aigu Contrôle déquilibre avant/ arrièreContrôle de syntonisation Bouton mode ModeRégler lhorloge 13 18 Mémoires pré-réglées de station20 Sélectionneur de laffichage Entrée auxiliaire AUXFente CD ouvert/fermé/ disque Opération DE LA Platine CDSélectionneur de piste avancée 13 Sélectionneur de jeu CD/ pauseFonctions repère/revue 14 Sélection du balayage de piste SCNBouton déjection du disque 16 Sélectionneur de mode reproduction au hasard SHF15 Sélectionneur de jeu répété RPT Utilisation du bouton de recherche de MP3 D-AUD Operation DE Platine MP3/WMALinformation daffichage Lannuaire et la chemise Recherchent haut/basAnnuaire courant de recherche Répertoire racine de rechercheBouton déjection Operation DE Platine CassettePorte de la cassette/insérer 25 Sélectionneur de programme magnétophone17 , 18 Sélection du disque CD- /CD+ Sélection de mode changeur CD ModeDES Controles Changeur CD Opération DE Contrôle Sans FIL À Distance Manipulation des disques compacts Soin ET EntretienSpécifications techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois

UMP8015 specifications

The Audiovox UMP8015 is a compact and versatile universal media player designed to enhance your audio experience. This device stands out for its combination of functionality, portability, and advanced audio technology, making it an ideal choice for both casual listeners and audio enthusiasts.

One of the standout features of the UMP8015 is its compatibility with a wide array of media formats. It supports popular audio formats like MP3, WMA, and AAC, ensuring that users can enjoy their favorite tracks without any hassle. Additionally, the device has built-in FM radio functionality, enabling users to tune into their favorite radio stations with ease. This feature is particularly appealing for those who enjoy the spontaneity of live broadcasts.

The UMP8015 is equipped with Bluetooth technology, allowing for seamless wireless connections to various devices such as smartphones, tablets, and computers. This capability not only enhances convenience but also eliminates the clutter of wires, providing a more streamlined listening experience. Furthermore, its auxiliary input offers additional options for connecting to other audio sources, making the player a versatile addition to any audio setup.

For those who value portability, the UMP8015 is designed with a compact form factor, making it easy to carry and perfect for on-the-go use. Its lightweight design does not compromise on sound quality, as the device is equipped with high-quality speakers and a powerful amplifier, delivering clear and dynamic audio that resonates well in any environment.

The user interface of the UMP8015 is intuitive, featuring a user-friendly control panel that allows for easy navigation through tracks, playlists, and settings. An LCD display provides clear visibility of the current track and functional settings, enhancing the overall user experience.

Additionally, the UMP8015 boasts an impressive battery life, ensuring extended playback time between charges. This makes the device perfect for long trips, outdoor activities, or simply enjoying music without frequent interruptions.

In summary, the Audiovox UMP8015 is a diverse media player that combines multiple functionalities into a single portable device. Its support for various audio formats, Bluetooth connectivity, intuitive interface, and impressive battery life make it an excellent choice for anyone seeking a reliable audio companion. Whether at home or on the go, the UMP8015 promises to deliver a satisfying audio experience.