Audiovox UMP8015 owner manual Garantie Limitée DE 3 Mois

Page 59

UMP8015

GARANTIE LIMITÉE DE 3 MOIS

AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dans les 3 mois suivant la date d’achat initial, ce(s) défaut(s) sera(seront) réparé(s) ou remplacé(s) par un produit neuf ou reconditionné (au choix de la Société), sans frais de pièces ni de main- d’oeuvre. Si ce produit doit être réparé ou remplacé durant la période de la Garantie, il doit être expédié, accompagné d'un document prouvant qu'il est couvert par la garantie (ex. contrat de vente daté) en précisant la (les) défectuosité(s), transport prépayé, au centre de garantie dont l'adresse apparaît ci-dessous.

Cette Garantie ne couvre pas l'élemination des parasites ou des bruits générés par le moteur, la correction des problèmes d'antenne, les frais encourus pour l'installation, le retrait ou la réinstallation du produit, ni les dommages causés aux cassettes, disques compacts, accessoires ou au système électrique du véhicule. Cette Garantie ne s'applique pas aux produits ou aux parties consituantes qui, de l'avis de la Compagnie, ont été endommagés par suite de modification, d'installation incorrecte, de mauvaise manipulation, d'utilisation abusive, de négligence, d'accident,

ou encore du retrait ou du griffonnage des inscriptions ou de l'étiquette code à barres/ numéro de série installé en usine. SELON LES TERMES DE CETTE GARANTIE, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE EST LIMITEE A LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT, TEL(LE) QU’IL(ELLE) EST STIPULE(E) CI-DESSUS ET, EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE NE POURRA EXCEDER LE PRIX D’ACHAT PAYE PAR L’ACHETEUR DU PRODUIT.

Cette Garantie remplace toute autre garantie expresse ou responsabilité. TOUTE GARANTIE TACITE, COMPRENANT TOUTE GARANTIE DE QUALITE LOYALE ET MARCHANDE, EST LIMITEE A LA DUREE DE CETTE GARANTIE ECRITE. TOUTE ACTION POUR RUPTURE DE TOUTE GARANTIE, SELON LES TERMES DE LA PRESENTE, COMPRENANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE LOYALE ET MARCHANDE, DOIT ETRE INTENTEE DANS LES 30 MOIS A COMPTER DE LA DATE D’ACHAT INITIAL. EN AUCUN CAS LA SOCIETE NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT POUR RUPTURE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT. Aucune personne ni aucun

représentant n’est autorisé(e) à assumer, au nom de la Société, d’autre responsabilité que celle exprimée dans la présente, et se rapportant à la vente de ce produit.

Certains Etats n’autorise pas les restrictions relatives à la durée d’application des garanties implicites ni l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou fortuits. Dans ces Etats, de telles limitations ou exclusions ne s’appliquent donc pas. Cette Garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, suivant l’Etat dans lequel vous vivez.

U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815

CANADA: Composez le 1-800-323-4815 connaitre l’adresse du poste de garantie de votre région.

Audiovox Electronics Corporation

150 Marcus Boulevard

Hauppauge, NY 11788

1-800-323-4815

www.audiovox.com

©2005 Audiovox

v.041005

Imprimé en Chine

59

Image 59
Contents UMP8015 Preparation ISO Installation Installation InstructionsAmplifier Wiring WiringLiquid Crystal Display Panel Operating InstructionsLoudness Control Band Bass ControlTreble Control Rear/Front Fader ControlAudio Mute Mute Tuning ControlMode Button Mode Subwoofer ModeDisplay Selector DSP Setting the Clock13 18 Station Pre-Set Memories Auxiliary Input AUXCD Open/Close/Disc Slot CD Player OperationBackward Track Selector Forward Track SelectorDisc Eject Button Random Play Mode SHF SelectorRepeat Play Selector RPT Directory Up/Down Direct AccessMP3/WMA Player Operation Display Information DSPSearching from the Current Directory/Folder MP3 Player OperationSearching from the Root Directory Tape Eject Button Tape Player OperationCassette Door/Insert Tape Program Selector17 , 18 Disc Select CD-/CD+ CD Changer Mode Selector ModeCD Changer Controls Wireless Remote Control Operation Handling Compact Discs Care and MaintenanceCD-R and CD-RW Capability SpecificationsTechnical Specifications DAY Limited Warranty UMP8015 UMP8015 Preparación Instalación ISO Instrucciones DE InstalaciónAlimentación Antena CableadoPanel con Pantalla de Cristal Botón de Encendido / Apagado PowerControl de Volumen Push Instrucciones DE OperaciónControl de Balance Izquierdo-Derecho Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroSelección de FM Mono MON Botón de Modo ModeControl de Sintonía Audio Mudo MutePoniendo en Hora el Reloj 13 18 Memorias para Almacenar Estaciones de RadioEntrada Auxiliar AUX Selector de Visualización DSPAbrir/Cerrar/Apertura de Disco Funcionamiento DEL Lector DE CDSelector de Pistas Hacia Adelante Selector de Ejecución CD/ PausaFunciones de Avance y Retroceso Rápido Selector de Exploración de Pista SCN23 Botón de Expulsión de Disco Selector de Reproducción con Repetición RPTSelector de Reproducción Aleatoria SHF Acceso Directo Operación DEL Equipo DE MP3/WMAInformación en Pantalla El Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/AbajoDirectorio Actual De la Búsqueda Directorio De Raíz De la BúsquedaSelector de Programa de Casete Operación DEL Equipo DE CaseteBotones de Avance/ Retroceso Rápido Puerta de Casete/Insertar17 , 18 Selección de Disco CD-/ CD+ Selector de Modo del Cambiador de CD ModeControles DEL Cambiador DE CD Operación DEL Control Remoto Inalámbrico Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesCapacidad de los CD-R y de CD Garantia Limitade DE 3 Meses UMP8015 Manual de LUtilisateur Préparation Installation ISO Instructions D’INSTALLATIONAntenne motorisée CâblageBouton de sélection Push Contrôle du volumeInstructions Doperation Bouton puissance en marche/en arrêtContrôle déquilibre droite/ gauche Contrôle de basseContrôle de aigu Contrôle déquilibre avant/ arrièreContrôle de syntonisation Bouton mode ModeRégler lhorloge 13 18 Mémoires pré-réglées de station20 Sélectionneur de laffichage Entrée auxiliaire AUXFente CD ouvert/fermé/ disque Opération DE LA Platine CDSélectionneur de piste avancée 13 Sélectionneur de jeu CD/ pauseFonctions repère/revue 14 Sélection du balayage de piste SCNBouton déjection du disque 16 Sélectionneur de mode reproduction au hasard SHF15 Sélectionneur de jeu répété RPT Utilisation du bouton de recherche de MP3 D-AUD Operation DE Platine MP3/WMALinformation daffichage Lannuaire et la chemise Recherchent haut/basAnnuaire courant de recherche Répertoire racine de rechercheBouton déjection Operation DE Platine CassettePorte de la cassette/insérer 25 Sélectionneur de programme magnétophone17 , 18 Sélection du disque CD- /CD+ Sélection de mode changeur CD ModeDES Controles Changeur CD Opération DE Contrôle Sans FIL À Distance Manipulation des disques compacts Soin ET EntretienSpécifications techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois

UMP8015 specifications

The Audiovox UMP8015 is a compact and versatile universal media player designed to enhance your audio experience. This device stands out for its combination of functionality, portability, and advanced audio technology, making it an ideal choice for both casual listeners and audio enthusiasts.

One of the standout features of the UMP8015 is its compatibility with a wide array of media formats. It supports popular audio formats like MP3, WMA, and AAC, ensuring that users can enjoy their favorite tracks without any hassle. Additionally, the device has built-in FM radio functionality, enabling users to tune into their favorite radio stations with ease. This feature is particularly appealing for those who enjoy the spontaneity of live broadcasts.

The UMP8015 is equipped with Bluetooth technology, allowing for seamless wireless connections to various devices such as smartphones, tablets, and computers. This capability not only enhances convenience but also eliminates the clutter of wires, providing a more streamlined listening experience. Furthermore, its auxiliary input offers additional options for connecting to other audio sources, making the player a versatile addition to any audio setup.

For those who value portability, the UMP8015 is designed with a compact form factor, making it easy to carry and perfect for on-the-go use. Its lightweight design does not compromise on sound quality, as the device is equipped with high-quality speakers and a powerful amplifier, delivering clear and dynamic audio that resonates well in any environment.

The user interface of the UMP8015 is intuitive, featuring a user-friendly control panel that allows for easy navigation through tracks, playlists, and settings. An LCD display provides clear visibility of the current track and functional settings, enhancing the overall user experience.

Additionally, the UMP8015 boasts an impressive battery life, ensuring extended playback time between charges. This makes the device perfect for long trips, outdoor activities, or simply enjoying music without frequent interruptions.

In summary, the Audiovox UMP8015 is a diverse media player that combines multiple functionalities into a single portable device. Its support for various audio formats, Bluetooth connectivity, intuitive interface, and impressive battery life make it an excellent choice for anyone seeking a reliable audio companion. Whether at home or on the go, the UMP8015 promises to deliver a satisfying audio experience.