Parrot 3200, 3400 user manual Procedimiento de conexión al servicio GPS

Page 36

3200CL 3400 ZoneA10.09.01.qxp 10/01/2006 17:28 Page 36

Procedimiento de conexión al servicio GPS:

1.Si ya está conectado a Bluetooth con su teléfono:

ŠDesconecte el teléfono (pulse el botón rojo del equipo manos libres durante 2 segundos). El kit manos libres se encuentra entonces en el estado

1ó 2 (si se ha hecho la unión).

ŠDesde el programa de navegación (instalado en la PDA o smart- phone) conéctese al servicio GPS del 3400 LS-GPS. El kit manos libres se encuentra a partir de entonces en el estado 3 ó 4.

ŠUna vez conectado, aparecerá un símbolo de emisión bajo el saté- lite. Si el satélite está coloreado, indica se ha establecido la unión (kit manos libres en el estado 4). Tendrá así la distancia recorrida, que apa- rece en el ángulo superior derecho de la pantalla.

ŠUna vez realizada la conexión GPS, el kit se vuelve a conectar auto- máticamente al servicio de telefonía de su teléfono.

2.Si no está conectado a Bluetooth con su teléfono:

ŠDesde el programa de navegación (instalado en la PDA o

Smartphone) conéctese al servicio GPS del 3400 LS-GPS. El kit manos libres se encuentra a partir de entonces en el estado 3 ó 4.

ŠUna vez conectado, aparecerá un símbolo de emisión bajo el saté- lite. Si el satélite está coloreado, indica se ha establecido la unión (kit manos libres en el estado 4). Tendrá así la distancia recorrida, que apa- rece en el ángulo superior derecho de la pantalla.

ŠAhora ya puede acoplar o conectar su teléfono.

INDICACIONES VOCALES DE SU NAVEGACIÓN

Una vez conectado el servicio GPS, se pueden escuchar las instrucciones vocales vía los altavoces del vehículo. La navegación se realizará entonces en las mejores condiciones (no se puede disponer de esta característica mas que en ciertos tipos de PDA o smartphone y también puede depender del programa en cuestión).

Para realizar esto, basta abrir desde la PDA o smartphone el servicio Auricular/Casco que está disponible en el kit manos libres.

Cuando usted se conecta al GPS del kit manos libres, se gestionan automá- ticamente las llamadas que entran y salen a fin de que pueda usar el ser- vicio de telefonía en las mejores condiciones.

MENU GPS

En este menú, podrá desactivar completamente el servicio GPS para evitar que cualquiera se conecte al servicio.

Encontrará también funciones que permiten personalizar la pantalla una vez conectado al GPS: número de satélites, distancia (kilómetros o millas), etc.

Nota: si su vehículo va equipado con un parabrisas antitérmico, puede interferir la recepción de la señal del GPS. En tal caso, puede añadir una antena exterior, que se conecta a la parte trasera de la pantalla. Para hacerse con ella, acuda a su proveedor habi tual.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Hands-free Car Kit Disclaimer LS-COLOR / 3400 LS-GPS Directions for use User guide KIT Contents IntroductionFitting Português Dutch Italiano Español Français English Pairing with Your Mobile Phone Using for the first time Features Menus Accessing the Menus PreferencesSelect voice recognition KeywordsPaired devices Pair phoneUpdate Parrot 3400 LS-GPSLanguage DisplayVoice indications for navigation GPS menuSeveral statuses may be encountered Hotline 3200CL 3400 ZoneA10.09.01.qxp 10/01/2006 1728 LS-COLOR / 3400 LS-GPS Installation Português Dutch Italiano Español Français English Jumelage Avec Votre Telephone Première utilisation Fonctionnalites Menus Acces AUX Menus RépertoireChoix de la reconnaissance vocale Mots clésAppareils jumelés Appairer un téléphoneMise a Jour LangueAffichage SonsSi vous êtes déjà connecté Bluetooth avec votre télé- phone Si vous nêtes pas connecté Bluetooth avec votre télé- phoneIndications vocales de votre navigation Menu GPSItaliano Español Français English 3200CL 3400 ZoneA10.09.01.qxp 10/01/2006 1728 LS-COLOR / 3400 LS-GPS Manual de empleo Introducción InstalaciónPortuguês Dutch Italiano Español Français English Acoplamiento DEL Teléfono Primera utilizaciónFunciones Agenda Acceso a LOS Menús PreferenciasReconocimiento DE VOZ Elección del reconocimiento de vozPalabras clave Aparatos acopladosActualización Procedimiento de conexión al servicio GPSIdioma SonidosSi ya está conectado a Bluetooth con su teléfono Si no está conectado a Bluetooth con su teléfonoProcedimiento de conexión al servicio GPS Nota Línea Directa3200CL 3400 ZoneA10.09.01.qxp 10/01/2006 1728 Manuale distruzioni Manuale per lutent Installazione IntroduzionePortuguês Dutch Italiano Español Français English Interfaccia CON IL Telefono Primo utilizzoFunzionalità Rubrica Accesso AI Menu PreferenzeScelta del riconoscimento vocale Parole chiaveDispositivi gemellati Abbinamento di un telefonoAggiornamento Parrot 3400 LS-GPSProcedura di collegamento al servizio GPS Se si è già collegati a Bluetooth con il telefono Se non si è collegati con il telefono a BluetoothProcedura di collegamento al servizio GPS Nota HOT-LINE LS-COLOR / 3400 LS-GPS Gebruiksaanwijzing Gebruikersgids Installatie IntroductieInhoud VAN DE Verpakking Português Dutch Italiano Español Français English Koppeling AAN Eerste gebruikEen gesprek ophangen klik op de rode knop Functies Menu Toegang TOT Menus VoorkeurenSpraakherkenning Keuze van de spraakherkenningBelangrijke woorden Geschakelde apparatenVerbindingsprocedure met de GPS-service BijwerkenTaal BeeldschermGesproken indicaties voor uw GPS navigatie Menu GPSAantekeningen HulplijnPortuguês Dutch Italiano Español Français English Introdução Conteúdo DA EmbalagemInstalação Português Dutch Italiano Español Français English Acoplamento COM O SEU Telefone Primeira utilização Funcionalidades Menus Acesso AOS Menus PreferênciasReconhecimento DE VOZ Escolha do reconhecimento de vozPalavras chave Aparelhos acopladosActualização VisualizaçãoResposta automática InformaçãoSe já estiver ligado ao Bluetooth através do seu telefone Se não estiver ligado ao Bluetooth através do seu telefoneIndicações de navegação por voz Instruções de ligação ao serviço GPSNota Hotline Zone a
Related manuals
Manual 64 pages 33.76 Kb

3400, 3200 specifications

The Parrot 3200 and 3400 are advanced car speakerphone systems designed to enhance the hands-free calling experience for drivers. These devices allow for safe and seamless communication while on the road, integrating state-of-the-art technologies that ensure clarity and reliability.

One of the standout features of the Parrot 3200 is its Bluetooth connectivity, which enables wireless linking with mobile devices. Users can effortlessly pair their smartphones or tablets with the system, allowing for easy access to contacts and call functions without the need for complicated installation procedures. The device supports multiple Bluetooth profiles, ensuring compatibility with a wide range of devices.

The Parrot 3400 builds upon the strengths of the 3200, offering enhanced audio quality and additional features. It incorporates advanced noise reduction technologies that significantly minimize background noise, providing a clearer sound during calls. This feature is particularly valuable in noisy environments, such as busy streets or highways.

Both systems feature voice recognition capabilities, allowing users to make and receive calls using voice commands. This hands-free operation is not only convenient but also crucial for maintaining focus on the road. Drivers can utilize features like automatic call answering and access to voice-activated digital assistants, making their experience even more user-friendly.

Additionally, the Parrot 3200 and 3400 models come equipped with an easy-to-read display that provides visual feedback and status updates. This display shows important information, such as caller ID and battery status, allowing drivers to stay informed without losing attention on driving.

The design of both devices emphasizes aesthetics as well as functionality, with sleek lines and a modern look that blends seamlessly into most vehicle interiors. Installation is straightforward, typically requiring minimal tools and effort, making them accessible for a wide range of users.

Both the Parrot 3200 and 3400 exhibit excellent battery life, with long usage times on a single charge, ensuring that drivers remain connected throughout their journeys. In summary, the Parrot 3200 and 3400 are reliable, feature-rich car speakerphone systems designed to enhance safety and convenience for drivers, making hands-free communication a breeze. Their blend of innovative technologies, such as Bluetooth connectivity, noise reduction, and voice recognition, marks them as some of the best options in the market today.
Top Page Image Contents