Bushnell 13-Nov manual

Page 10

12.Pour effacer toutes les photos de la mémoire de l’appareil, sélectionnez le mode “Delete All” (Effacer tout). Cette fonction est représentée par le symbole de la poubelle. Appuyez sur le bouton SNAP pour confirmer. Le nombre de photos clignote alors. Vous entendrez une tonalité qui devient plus forte à mesure que les photos s’effacent. Une fois l’opération terminée, le nombre de photos se remet à zéro pour recommencer le compte.

13.Si le symbole “delete Last” (Effacer la dernière) apparaît, l’écran indique ce qui suit : Appuyez sur SNAP pour effacer la dernière photo de la mémoire de l’appareil. Le nombre de photos augmente automatiquement après l’effacement.

14.Appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que le mode SET (RÉGLAGE) apparaisse sur l’écran LCD. Appuyez sur SNAP pour entrer au mode de réglage. Pour changer le réglage de la qualité de l’image (le réglage par défaut est High/haute), Storage/PC Cam (le réglage par défaut est Storage/mémoire), la fréquence 50 Hz/60 Hz (le réglage par défaut est 60 Hz).

a.Sélectionnez la qualité de l’image : Hq (haute qualité) ou Lq (basse qualité) en appuyant sur le bouton SNAP. Appuyez ensuite sur le bouton MODE pour confirmer et entrer le réglage suivant.

b.Sélectionnez le mode STO (Mass Storage) (mémoire de masse) ou PCC (PC CAM) (PC appareil photo) en appuyant sur le bouton SNAP. Appuyez ensuite sur le bouton MODE pour confirmer et entrer le réglage suivant.

c.Sélectionnez 50 ou 60 Hz pour la fréquence de sortie de l’appareil en appuyant sur le bouton SNAP. Appuyez ensuite sur le bouton MODE pour confirmer et entrer le réglage suivant. Le réglage par défaut de l’appareil est 60 qui est la fréquence utilisée aux États-Unis. Pour passer au réglage 50, appuyez sur le bouton SNAP jusqu’à ce que 60 devienne 50. Confirmez la sélection en appuyant sur le bouton SNAP. Afin d’éviter le scintillement de l’image, sélectionnez la fréquence utilisée dans le pays où vous vous trouvez (soit 50 soit 60).

d.Sortez du mode de réglage en appuyant sur le bouton SNAP.

15.Le symbole de la pile indique la tension restant dans la pile. Si l’indicateur de la pile clignote, il est nécessaire de remplacer la pile dès que possible.

15

16

Image 10
Contents Model LIT. # 98-0393/02-04 Contents Button Descriptions Mode button has three functionsCamera Operation Instructions LCD DisplayPixels Resolution Image Quality Captured Picture Quantity Captured Pictures with BUILT-IN MemoryPage Downloading the Pictures to Your Computer Connecting to the ComputerSoftware Installation System RequirementsU.S.A. Send to Canada Send to Warranty / RepairMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany Description DES Boutons FrançaisInstructions D’UTIILISATION DE L’APPAREIL Photo Écran LCDAppuyez sur MODE- Appuyez sur Snap pour prendre la photo Photos Saisies Avec Mémoire IntégréePage Connexion À L’ORDINATEUR Installation DU LogicielTransfert DES Photos Vers UN Ordinateur Système requisAUX ÉTATS-UNIS, Envoyez À Garantie Limitée DE Deux ANSDescripción DE LOS Botones EspañolInstrucciones DE Funcionamiento DE LA Cámara Pantalla LCDPulse Mode Fotografías Captadas CON Memoria IntegradaPage Requisitos del sistema Cómo Descargar LAS Fotografías EN SU OrdenadorConexión AL Ordenador Instalación DE SoftwareEN EE UU, Enviar a Garantía Limitada DE DOS AñosDer MODE-Knopfhat drei Funktionen DeutschGebrauchsanweisung FÜR DIE Kamera LCD-ANZEIGEAufgenommene Bilder IM Kameraeigenen Speicher Page Computeranschluss SOFTWARE-INSTALLATIONAufnahmen AUF DEN Computer Bertragen SystemanforderungenZweijährige Beschränkte Garantie Adresse FÜR Rücksendungen in DIE USAIstruzioni PER L’USO Della Fotocamera ItalianoDisplay LCD Descrizione DEI PulsantiPremere Mode Foto Registrate CON LA Memoria IncorporataSe appare l’icona cancella l’ultima, il display mostrerà Collegamento AL Computer Installazione DEL SoftwareScarico Delle Foto SUL Computer Requisiti di sistemaGaranzia Limitata PER DUE Anni Recapito Negli Stati Uniti Recapito in CanadaDescrições DOS Botões PortuguêsInstruções DE Operação DA Câmera Display DE LCDFotografias Capturadas NA Memória Interna Pressionar Mode1280X1024Hi Alta qualidade HQ Baixa qualidade LQ 1024X768Lo Page Como Fazer O Download DE Fotografias Para O Computador Instalação do SoftwareNOS EUA Remeter Para Garantia Limitada DE Dois AnosBushnell Performance Optics