Bushnell 13-Nov manual Zweijährige Beschränkte Garantie, Adresse FÜR Rücksendungen in DIE USA

Page 22

41

ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Sie erhalten für Ihr Bushnell®-Produkt eine Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Für den Fall, dass ein Mangel im Rahmen dieser Garantie auftritt, werden wir das Produkt nach unserer Wahl reparieren oder austauschen, vorausgesetzt, dass Sie das Produkt freigemacht zurückschicken. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf Missbrauch, unsachgemäße Behandlung, Installations- oder Wartungsarbeiten, die nicht von einer autorisierten Bushnell-Kundendienstabteilung vorgenommen werden, zurückzuführen sind.

Jeder Rücksendung im Rahmen dieser Garantie müssen folgende Dokumente und Angaben beigefügt werden:

1)Ein Scheck/eine Zahlungsanweisung in Höhe von 10,00 USD zur Abdeckung der Porto- und Bearbeitungskosten

2)Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts

3)Eine Erläuterung des Mangels

4)Nachweis des Kaufdatums

5)Das Produkt sollte zur Vermeidung von Transportschäden gut

Verpackt in einem stabilen Versandkarton an die nachstehend aufgeführte Adresse geschickt werden, wobei die Gebühren für die Rücksendung im Voraus zu entrichten sind.

ADRESSE FÜR RÜCKSENDUNGEN IN DIE USA:

ADRESSE FÜR RÜCKSENDUNGEN NACH KANADA:

Bushnell Performance Optics

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Bei Produkten, die Sie außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas gekauft haben, erhalten Sie die entsprechenden Informationen zur Garantie von ihrem Händler vor Ort. In Europa erreichen Sie Bushnell auch unter:

BUSHNELL Performance Optics Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 KÖLN Deutschland

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Mit dieser Garantie erwerben Sie bestimmte Rechtsansprüche.

Sie haben möglicherweise darüber hinaus noch andere Rechte, die von Land zu Land variieren.

©2004 Bushnell Performance Optics

NOTES

42

Image 22
Contents Model LIT. # 98-0393/02-04 Contents Button Descriptions Mode button has three functionsCamera Operation Instructions LCD DisplayPixels Resolution Image Quality Captured Picture Quantity Captured Pictures with BUILT-IN MemoryPage Downloading the Pictures to Your Computer Connecting to the ComputerSoftware Installation System RequirementsU.S.A. Send to Canada Send to Warranty / RepairMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany Description DES Boutons FrançaisInstructions D’UTIILISATION DE L’APPAREIL Photo Écran LCDAppuyez sur MODE- Appuyez sur Snap pour prendre la photo Photos Saisies Avec Mémoire IntégréePage Connexion À L’ORDINATEUR Installation DU LogicielTransfert DES Photos Vers UN Ordinateur Système requisAUX ÉTATS-UNIS, Envoyez À Garantie Limitée DE Deux ANSDescripción DE LOS Botones EspañolInstrucciones DE Funcionamiento DE LA Cámara Pantalla LCDPulse Mode Fotografías Captadas CON Memoria IntegradaPage Requisitos del sistema Cómo Descargar LAS Fotografías EN SU OrdenadorConexión AL Ordenador Instalación DE SoftwareEN EE UU, Enviar a Garantía Limitada DE DOS AñosDer MODE-Knopfhat drei Funktionen DeutschGebrauchsanweisung FÜR DIE Kamera LCD-ANZEIGEAufgenommene Bilder IM Kameraeigenen Speicher Page Computeranschluss SOFTWARE-INSTALLATIONAufnahmen AUF DEN Computer Bertragen SystemanforderungenZweijährige Beschränkte Garantie Adresse FÜR Rücksendungen in DIE USAIstruzioni PER L’USO Della Fotocamera ItalianoDisplay LCD Descrizione DEI PulsantiPremere Mode Foto Registrate CON LA Memoria IncorporataSe appare l’icona cancella l’ultima, il display mostrerà Collegamento AL Computer Installazione DEL SoftwareScarico Delle Foto SUL Computer Requisiti di sistemaGaranzia Limitata PER DUE Anni Recapito Negli Stati Uniti Recapito in CanadaDescrições DOS Botões PortuguêsInstruções DE Operação DA Câmera Display DE LCDFotografias Capturadas NA Memória Interna Pressionar Mode1280X1024Hi Alta qualidade HQ Baixa qualidade LQ 1024X768Lo Page Como Fazer O Download DE Fotografias Para O Computador Instalação do SoftwareNOS EUA Remeter Para Garantia Limitada DE Dois AnosBushnell Performance Optics