Bushnell 11-1025CL Instructions SUR Lutilisation DE Lappareil Photo, Changement de mode Appuyez

Page 11

INSTRUCTIONS SUR L'UTILISATION DE L'APPAREIL PHOTO

A. Description des Boutons

a. Le bouton de MODE a trois fonctions:

1.Mise sous tension: Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que l'appareil photo se mette sous tension. Lorsque l'appareil est connecté à un PC à l'aide du câble USB fourni, il se met sous tension automatiquement.

2.Mise hors tension: Lorsque l'appareil est sous tension, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce qu'il se mette hors tension. Si l'appareil n'a pas été utilisé ou si un bouton n'a pas été actionné depuis plus de 2 minutes, l'appareil se met automatiquement hors tension pour économiser l'énergie des piles. Si l'appareil est connecté par le câble USB, il ne se met hors tension que lorsque le PC est mis hors tension.

3. Changement de mode: Appuyez

MODE

SNAP

brièvement sur ce bouton pour changer

(MODE)

(DÉCLENCHER)

de mode.

 

 

b. Le bouton SNAP a deux fonctions:

 

 

1.Prendre une photo: Appuyez sur ce bouton pour prendre une photo quand l'appareil est sous tension (mais pas au mode PC ni au changement de mode).

2.Sélectionner: Au Changement de mode, appuyez sur ce bouton pour confirmer la fonction qui clignote.

20

B. Écran LCD

1. Minuterie: Sélectionnez la minuterie pour prendre une photo avec délai. Elle donne un délai d'environ 10 secondes.

2. Rafale: Prend 3 images en continu, sur une seule pression du bouton SNAP. Les prises de vue sont à environ 1 seconde d'écart.

3. Haute/basse qualité: Aucune icône n'apparaît lorsque l'appareil est au mode haute résolution (640 x 480). « LQ » apparaît lorsque l'appareil est au mode basse résolution (320 x 240).

4.Mode AVI: Ce mode permet de prendre de courts clips vidéo, sauvegardés en fichiers « .avi ».

5.Indicateur des piles: Indique la quantité d'énergie restant dans les piles.

6.50/60: Indique la fréquence du courant électrique. « 50 » correspond à la fréquence

de courant électrique de 50 Hz et « 60 » correspond à la fréquence de 60 Hz qui est celle utilisée aux États-Unis. Le réglage correct (c'est-à-dire 60 aux États-Unis et 50 dans d'autres pays) n'entraînera pas de scintillement sur les images.

7. Effacer la dernière/toutes: Efface la dernière photo prise, et

efface toutes les

photos de la mémoire.

 

8.Nombre de photos/PC/mémoire pleine: Cet emplacement indique le nombre de photos dans la mémoire quand l'appareil est au mode Normal. « PC » apparaît quand l'appareil est branché à un PC par l'intermédiaire du câble USB. Au mode Normal, si la mémoire est pleine, l'affichage indique « FUL » (pleine) et un avertisseur retentit.

21

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents LIT. # 98-0210/07-04 Model # 11-1025, 11-1025C, 11-1025CL Page English Software InstallationLCD Display Camera Operation InstructionsButton Descriptions Operation Guide Delete last picture then quit this mode Binocular Instructions FocusingDownloading the Pictures to Your Computer Instructions for Care of Binoculars CleaningEyecups Figure AAA Batteries Required, Not Included TWO-YEAR Limited WarrantyFrench Installation du LogicielInstructions SUR Lutilisation DE Lappareil Photo Changement de mode AppuyezGuide Dutilisation Et effacer la dernière photo puis sortir de ce mode Mise AU Point Transfert DES Photos Vers UN OrdinateurInstructions Pour LES Jumelles Réglage selon la puissance oculaire individuelleNettoyage Œilletons Doculaires figureInstructions Pour Lentretien DES Jumelles Garantie Limitée de Deux ans Fonctionne SUR 2 Piles AAA, NON InclusesCargue el software antes de conectar la cámara al ordenador SpanishMonitor Super VGA y tarjeta de vídeo Instalación del softwareSeleccionar Instrucciones DE Funciomiento DE LA CámaraDescripciones de los Botones Sacar una fotografía pulse este botónDe destellar. Si pulsa y mantiene pulsado el botón Snap La alarmaGuía DE Funcionamiento Cuando esté en la modalidad Normal pulse el botónBorre la última fotografía, luego salga de esta modalidad Enfoque Cómo Descargar LAS Fotografías a SU OrdenadorInstrucciones Para LOS Prismáticos Limpieza Ojeras FiguraInstrucciones Para EL Cuidado DE LOS Prismáticos Garantía Limitada DE DOS Años Requiere DOS Pilas AAA. no IncluidasGerman Installation der SoftwareSpeicher Beschreibung der TastenLC-Display Bedienerhinweise Hört dann auf zu blinken. Die Kamera Fokussieren Bilder AUF DEN Computer LadenBedienerhinweise ZUM Fernglas Reinigung Augenmuscheln AbbildungPflegehinweise FÜR Ferngläser Zweijährige Beschränkte Garantie AAA-BATTERIEN Erforderlich Nicht IM Lieferumfang EnthaltenItalian Installazione del SoftwareDisplay a Cristalli Liquidi Istruzioni PER L’USO Della FotocameraDescrizione dei Pulsanti Questa modalità l’icona Guida ALL’USOModalità Memorizzare un numero maggiore di immagini ma a PerIstruzioni PER L’USO DEL Binocolo Scaricamento Delle Immagini NEL ComputerPulizia Bordi Degli Oculari FiguraCome Avere Cura DEL Binocolo Garanzia Limitata PER DUE Anni Richiede DUE Pile Ministilo AAA NON IncluseInstalação do Software PortugueseDriver CD-ROM Monitor Super VGA e placa de vídeo Mostrador de Cristal Líquido Instruções Para Operação DA CâmaraDescrições dos Botões Guia DE Operações Apague a última imagem e depois saia deste modo Do lado direito. O lado esquerdo é para os modelos zoom Fazer O Download DAS Fotografias Para O ComputadorInstruções Para O Binóculo FocalizaçãoLimpeza Tampas FiguraInstruções Para Cuidar DOS Binóculos Garantia Limitada DE Dois Anos Requer Pilhas 2 AAA NÃO IncluídasBushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 45 pages 46.9 Kb

11-1025C, 11-1025CL, 11-1025 specifications

The Bushnell 11-1025 is a highly regarded compact binocular that demonstrates a perfect blend of performance, portability, and user-friendly features, making it an ideal choice for outdoor enthusiasts, birdwatchers, and casual users alike. With its thoughtful design and advanced technologies, the Bushnell 11-1025 stands out in a crowded market.

One of the defining characteristics of the Bushnell 11-1025 is its exceptional optical quality. The binoculars feature 10x magnification and a 25mm objective lens, which allows for clear and detailed viewing even at a distance. The fully multi-coated optics maximize light transmission and enhance color fidelity, resulting in bright, vivid images regardless of the lighting conditions. This ensures that users can observe nature in all its glory, whether in broad daylight or during twilight hours.

The construction of the Bushnell 11-1025 is equally commendable. It is built on a lightweight yet sturdy frame that makes it easy to carry around during long hikes or travel. The compact design does not compromise durability, as the binoculars are designed to withstand the rigors of outdoor use. They boast a rubber armor coating that provides shock resistance and a firm grip, reducing the chances of accidental drops.

One of the standout technologies incorporated into the Bushnell 11-1025 is the Insta-Focus system. This feature allows users to quickly adjust the focus with a flick of the finger, ensuring that whatever is being observed can be brought into sharp clarity in an instant. This is particularly advantageous in fast-paced situations, such as watching birds take flight or following wildlife in motion.

In addition to its optical advantages, the Bushnell 11-1025 is also very user-friendly. The central focus knob is smooth and easily operable, allowing users to dial in their view effortlessly. Moreover, the 11-1025’s close focus capability enables users to observe subjects as close as 10 feet away, making it a versatile tool for close encounters with nature.

The Bushnell 11-1025 binoculars come equipped with a comfortable ergonomic design, making them suitable for extended viewing sessions without causing fatigue. They are compatible with tripod adapters, allowing users to set up for stable and prolonged observations.

Overall, the Bushnell 11-1025 binoculars are an excellent asset for anyone looking to enhance their outdoor experiences. With their outstanding optical performance, durable construction, and user-friendly features, these binoculars provide exceptional value and reliability for various observational activities. Whether you are a seasoned birdwatcher or a casual hiker, the Bushnell 11-1025 is sure to enhance your connection with the great outdoors.
Top Page Image Contents