Saitek P3000 Información Importante, Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones Dinámicas

Page 52

P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 08:50 Page 52

INFORMACIÓN IMPORTANTE

UNA BREVE EXPLICACIÓN SOBRE LAS ACTUALIZACIONES DE CONTROLADORES

De tiempo en tiempo podría haber actualizaciones de controladores y software de programación de este producto.

Puede comprobar si hay actualizaciones visitando el sitio web de Saitek y haciendo clic en Descargas. Aparecerá una ventana desplegable. Seleccione "Controladores y software".

PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS® XP: ACTUALIZACIONES DINÁMICAS:

Puede comprobar si hay modificaciones de controladores utilizando la función de Actualización de Windows. Haga clic en Inicio en la esquina inferior izquierda de la máquina y luego seleccione Actualización de Windows en el menú. Haga clic en Actualizaciones de controladores y luego seleccione cualquiera de las opciones de actualización que aparezcan en el centro de la ventana. Cuando haya seleccionado el archivo relevante a descargar, desplácese a la izquierda de la ven- tana y seleccione revisar e instalar actualizaciones. Finalmente, haga clic en instalar ahora en la sección central.

MODO DE COMPROBAR EL CONTROLADOR

1Puede hacer esto en cualquier momento haciendo clic en Inicio, seguido de Configuración y seleccionando Panel de control en Windows (los usuarios de XP sólo tienen que hacer clic en Inicio seguido de Panel de control)

2Busque un icono llamado Controladores de juegos u Opciones de juego (los usuarios de XP podrían tener que hacer clic primeramente en Impresoras y otro hardware).

3Abra la ventana de Controladores de juego/Opciones de juego y debería aparecer el nombre de su controlador.

4Haga clic en Propiedades y aparecerá la pantalla de prueba.

5Moviendo el controlador y pulsando los botones debería obtener respuestas en esta pantalla. Si responde, entonces sabe que el controlador funciona bien.

Image 52
Contents Saitek P3000 Wireless PAD P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 First Time You Use Your P3000 Wireless Pad Installation for Users of Windows XPGetting Started Drivers Only For Typical UsersDrivers and Programming Software For Advanced Users Installation for Users of Windows Installation for Users of Windows 98 and ME Word on Driver Updates For Windows XP users Dynamic updatesHow to Test your Controller Enabling Your Controller in GameFeatures of Smart Technology Programming Software What is a Profile? How Do I Program My Controller?Player Gaming Option Smart Technology Programming SoftwareTechnical Support Getting StartedCan’t get started don’t worry, we’re here to help you Contacting Saitek Conditions of Warranty Battery InformationProduct Information Manufacturers Declaration of Conformity PRC Première utilisation de votre manette sans fil P3000 Manette Sans FIL P3000Pilotes pour des utilisateurs type uniquement P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Cliquez sur Terminer pour terminer linstallation Mises a Jour Dynamiques Pour LES Utilisateurs DE Windows XP UN MOT SUR LES Mises a Jour DU PiloteComment Tester Votre Contrôleur Mise EN Service DE Votre Contrôleur Dans LE JEU DépannageOption 2 Joueurs Qu’est-ce qu’un Profil de jeu ?Comment programmer mon contrôleur ? IntroductionLe site Saitek Assistance TechniqueContacter Saitek P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 P3000 Wireless PAD Wenn Sie das P3000 Wireless Pad das erste Mal benutzenInstallation Unter Windows XP Basisinstallation nur TreiberKomplette Installation Treiber und Programmier-Software Installation Unter Windows Installation Unter Windows 98 UND ME P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 Anmerkungen ZUR TREIBER-AKTUALISIERUNG NUR FÜR Benutzer VON Windows XP Dynamische UpdatesTesten DES Controllers Problemlösungen Einstellen DES Controllers IM SpielEinführung in die Programmiersoftware Was ist ein Profil?Wie kann ich meinen Controller programmieren? Und so gehtsProbleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich Technischer SupportDie Saitek-Website Wenn Sie sich an Saitek wenden müssenP3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 Installazione PER GLI Utenti DI Windows XP PER CominciareLa prima volta che usate il vostro Pad senza fili P3000 Driver soltanto per gli utenti tipiciInstallazione PER Utenti DI Windows Driver e software di programmazione per utenti avanzatiInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Fare clic su Finisce per completare linstallazione PER GLI Utenti DI Windows XP Aggiornamenti Dinamici Brevi Commenti Sugli Aggiornamenti DEI DriverCome Testare LA Periferica Abilitazione della periferica nel gioco Opzione di gioco a 2 giocatoriFunzionalità del software di programmazione Smart Technology Definizione di un profiloCome programmo la mia periferica di gioco? Il sito Web di Saitek Supporto TecnicoCome contattare Saitek P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 Instalación Para Usuarios DE Windows XP LA Primera VEZ QUE Utiliza EL Teclado Inalámbrico P3000Controladores solamente para usuarios normales Haga clic en Finalizar para completar la instalación Instalación Para LOS Usuarios DE Windows Installazione PER Utenti DI Windows 98 Y ME P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 Información Importante Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones DinámicasActivación DEL Controlador Durante UN Juego Opción de juego para 2 jugadoresPrestaciones del software de programación Smart Technology ¿Qué es un Perfil?¿Cómo programo el controlador? El sitio web de Saitek Asistencia TécnicaCómo ponerse en contacto con Saitek P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850 P3000 Micro RoW Manual.qxd 30/01/2004 0850