Coleman 5159 manual Pour Votre Sécurité, Avertissement, Monoxyde DE Carbone

Page 9

Notes:

POUR VOTRE

SÉCURITÉ

Si vous sentez le gaz:

1.Ne pas tenter d’allumer l’appareil.

2.Éteindre toute flamme nue.

3.Couper l’alimentation en gaz à l’appareil.

POUR VOTRE

SÉCURITÉ

Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

DANGER

MONOXYDE DE

CARBONE

Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz inodore.

L’utilisation de l’appareil dans des espaces clos peut entraîner la mort.

Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un véhicule de camping, une tente, une automobile ou une maison.

Les symboles illustrés ci-après reviennent régulièrement dans les instructions. Tenez toujours compte de ces précautions, elles sont impératives lors de l’utilisation de tout appareil mécanique ou à gaz propane.

DANGER

DANGER indique une situation dangeureuse qui, si elle n’est pas contournée, entraînera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

ATTENTION dénote un danger potentiel qui, s’il n’est pas contourné, risque d’entraîner des blessures corporelles peu graves à moyennes ou des dommages matériels.

DANGER

L’inobservation des précautions et instructions fournies avec ces lanternes peut entraîner mort, blessures corporelles graves et dommages ou pertes matériels, par suite des risques d’incendie, d’explosion, de brûlures, d’asphyxie, ou d’intoxication oxycarbonée.

Si vous avez besoin d’aide ou de renseignements – notice d’emploi ou étiquettes, par exemple – contactez The Coleman Company, Inc.

PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE:

AVERTISSEMENT: Le propane et les sous-produits de la combustion du propane contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou présenter d’autres dangers pour la reproduction.

Français-1

Image 9
Contents Garantía Limitada de Cinco Años GarantíaLo Que Esta Garantia No Cubre Estados UnidosFollowing symbols shown below are used For Your SafetyCarbon Monoxide Hazard Or labels, contact The Coleman Company, IncLista de Piezas Service SafetyExplosion Fire Hazard Carbon Monoxide HazardPara Apagarla To Set UpSaber Para GuardarlaPeligro DE Quemaduras AdvertenciaInstastart Lámpara de Encendido Electrónico NotasKnow To Turn Off Things You ShouldTo Store Para ArmarSolamente para uso al aire libre Parts ListExplosión Peligro DE Incendio Peligro DE QuemadurasLimited Five Year Warranty WarrantyPara SU Segu Ridad Riesgo DE Monoxido DE CarbonoAvertissement Pour Votre SécuritéMonoxyde DE Carbone Proposition 65 DE LA CalifornieGarantie limitée de cinq ans GarantieCaractéristiques techniques NomenclatureAssemblage AllumageExtinction RangementRemarques