JVC CA-FSGD7, SP-FSGD7 Mises en garde, précautions et indications diverses, About the cooling fan

Page 2

Warnings, Cautions and Others

Mises en garde, précautions et indications diverses

 

 

CAUTION

 

 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

 

 

DO NOT OPEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

 

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

 

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE

OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

Caution: Proper Ventilation

To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:

1.Front: No obstructions and open spacing.

2.Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.

3.Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more.

Attention: Aération correcte

Pour prévenir tout risque de décharge électrique ou d’incendie et éviter toute détérioration, installez l’appareil de la manière suivante:

1.Avant: Bien dégagé de tout objet.

2.Côtés/dessus/dessous: Assurez-vous que rien ne bloque les espaces indiqués sur le schéma ci-dessous.

3.Dessous: Posez l’appareil sur une surface plane et horizontale. Veillez à ce que sa ventilation correcte puisse se faire en le plaçant sur un support d’au moins dix centimètres de hauteur..

Front

 

 

15 cm

 

Side

15 cm

Face

15 cm

1 cm

1 cm

15 cm

Côté

 

 

 

 

 

 

Cooling fan*

 

 

 

 

 

 

Ventilateur de

 

 

 

 

 

 

refroidissement*

15 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 cm

 

 

 

SP-FSGD7

CA-FSGD7

SP-FSGD7

 

CA-FSGD7

*About the cooling fan

A cooling fan is mounted on the rear panel of the unit to prevent abnormal temperature inside the unit, thus assuring normal operation of theunit. The cooling fan automatically starts rotating to intake external cool air when the volume is increased up to more than a certain level.

*À propos du ventilateur de refroidissement

Un ventilateur de refroidissement se trouve sur le panneau arrière de l’appareil afin d’éviter la création d’une température anormale à l’intérieur de l’appareil et permettre ainsi un fonctionnement normal de l’appareil. Le ventilateur de refroidissement commence à tourner et à aspirer de l’air frais automatiquement quand le volume est augmenté au-dessus d’un certain niveau.

G-1

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Instructions Mises en garde, précautions et indications diverses About the cooling fanFor Canada/pour le Canada For U.S.AFor the main unit Page Contents Introduction PrecautionsHow to Read This Manual Unpack Prepare the Remote ControlGetting Started Hook Up AM loop antenna suppliedFor better FM/AM reception AM loop antennaTo connect the speaker cords To assemble and connect the AM loop antennaPlayable Disc Types If appears on the TV screen when you press aBefore Operating the System DVD Video-digital audio formatsDisplay Indicators Q w e r tIndications on the main display while operating a disc While playing back a disc While disc play is stoppedTo turn off standby the System To turn off the clock indication to save the powerDaily Operations-Playback For private listeningTo tune in to a station Listening to the RadioTo select the band FM or AM To select a disc Playing Back a DiscTo insert a disc To select a chapter/trackFor SVCD/VCD with PBC To use 3D PhonicFor DVD Video/DVD Audio To connect other equipment How to install the USB driversPlaying Back from Other Equipment To select other equipment for the sourceTo emphasize the sound-SOUND Turbo Adjusting the VolumeAdjusting the Sound To emphasize heavy bass sound-AHB PROChanging the Picture Tone-VFP Video Presetting Automatic DVD Sound IncreaseTo select a preset picture tone Making DVD Voice Clear-CLEAR VoiceTo adjust the picture tone To turn off the System after playback is over- Auto Standby Turning Off the PowerAutomatically only Specify the time in minutesWhile playing a DVD Audio While playing an Svcd or VCD Unique DVD/VCD OperationsWhile playing a DVD Video While playing Select the subtitle language Select the bonus group While playing an Svcd videoTo replay the previous scenes Frame-by-frame playbackSlow-motion playback Zoom onlyBefore starting playback, activate Program Play Advanced Disc OperationsProgramming the Playing Order Select chapters or tracks you want to program For DVD/MP3To exit from Program Play To check the programmed contentsTo modify the program To exit from Random PlayRepeat Play RepeatDisc type Playback information On-Screen Disc OperationsOn-screen Bar Information Operation modesOperations Using the On-screen Bar Changing the time informationTime Search Chapter/Track Search Enter the desired chapter/track number ExamplesTo start playback To move the highlight bar between group list and track listTo select a group/track in the list To repeat slide-show for JpegFor AUX Connect the other equipment see Timer OperationsMake the timer setting as you want To turn off the Timer after its setting is done How Daily Timer actually worksSetup Menu Icons Setup Menu OperationsOperating Procedure Remote Select one of the following 169 Picture Setup MenuLanguage Setup Menu LB Letter BoxAudio Setup Menu Select one of the followingOthers Setup Menu Dynamic Range CompressionTo operate the TV Operating the TVOperating TV Remote Learning More about This System Daily Operations-Sound&Other AdjustmentsAdditional Information Unique DVD/VCD Operations see pages 19 toSetup Menu Operations see pages 32 to To clean the disc MaintenanceCleaning the System Handling discsTroubleshooting Language Code List Optical Digital OUT Signals Parts Index Amplifier section SpecificationsSupplied Accessories Disc player sectionPage Page FS-GD7 Compact Component System Systeme DE Composants Compact Mises en garde, précautions et indications diverses For U.S.A Page English Introduction Getting Started Hook Up For better FM/AM reception Changing the Scanning Mode Before Operating the System Display Indicators Indications on the main display while operating a disc Daily Operations-Playback Listening to the Radio Playing Back a Disc To use 3D Phonic Playing Back from Other Equipment Daily Operations-Sound&Other Adjustments Level-DVD Level Changing the Picture Tone-VFP Video Setting the Clock Unique DVD/VCD Operations Select the bonus group While playing an Svcd Special Effect Playback Advanced Disc Operations Playing at Random-Random Play For Program Play Duing or before playback For Random Play Duing or before playbackOn-Screen Disc Operations Changing the time information Repeat Chapter/Track Search Group 1DISC Timer Operations To turn off the Timer after its setting is done Setup Menu Operations To exit from the Setup Menu Audio Setup Menu Others Setup Menu Operating the TV Additional Information Setup Menu Operations see pages 32 to Maintenance MP3/JPEG files are not played back Language Code List Optical Digital OUT Signals 10, 12, 13, 21, 23 11, 13 18, 30 12, 21, 23 10, 15 Specifications EN, FR 0305MWMMDWBET
Top Page Image Contents