8. Rotate the
Tournez les extrémités inclinées non fixées des contrefiches du socle (17 & 18) et fixez les contrefiches et leurs supports (28) sur le socle à l'aide du boulon (26), des rondelles (12) et de l'écrou (15).
Die ungesicherten Enden der angewinkelten Sockelverstrebungen (17 u. 18) drehen und die Verstrebungen und Stützstreben (28) mit Schraube (26), Unterlegscheiben (12) und Muttern am Sockel befestigen.
Gire los extremos angulares no asegurados de los puntales de la base (17 y 18) y asegure los puntales y los soportes de los puntales (28) en la base usando los pernos (26), arandelas (12), y tuerca (15).
25
26
12
25
18
26
12
26
12
17
17
18
26
12
1
28
18
1
15 | 28 |
15 | 15 |
| 15 |
21 | 12/06 | ID# M6525041 |