Spalding M6525041 manual

Page 24

1. Attach reinforcement bracket (33) to the back surface of the backboard as shown.

Attachez le support de renforcement (33) à la surface arrière du panneau, comme illustré.

Die Verstärkungshalterung (33) wie gezeigt an der Rückseite der Korbwand anbringen.

Instale el soporte de refuerzo (33) en la superficie posterior del respaldo como se muestra.

32

32

32

32

33

2. Attach rim (6), backboard (7) and support brackets (20) to the mounting pad on the top pole using the bottom rim mounting bolts (19) as shown.

Attachez le cerceau (6), le panneau (7) et les supports (20) sur le rembourrage de la section de poteau supérieure à l’aide des boulons de fixation inférieurs du cerceau (19), comme illustré.

Korbrand (6), Korbwand (7) und Stützhalterungen (20) wie abgebildet mit den unteren Korbrand-Montageschrauben (19) an der am oberen Stangenteil befindlichen Montageplatte befestigen.

Instale el borde (6), el respaldo (7) y los soportes de refuerzo (20) en la almohadilla de montaje de la sección superior del poste usando los pernos de montaje de la parte inferior del borde (19) como se muestra.

20

20

7

19

6

19

ID# M6525041

12/06

24

Image 24
Contents Portable Basketball System Système portable Manuel de Lutilisateur Benötigte Werkzeuge Herramientas Y STOP! HALT! ¡ALTO Achtung Safety Instructions Sicherheitshinweise Height Adjustment Halt Avis AUX Personnes Chargées DU Montage 12/06 ID# M6525041 Remarque Hinweis #15 #13 #24 #23 #12 #30 #33 9/16 Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Page Wichtig ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Page Page 9/16 Page Install net 30 as shown Avertissement WARNUNG! / ¡ADVERTENCIA