Bowflex 003-3171-030309B manual Coordonnées, États-Unis

Page 63

Coordonnées

ÉTATS-UNIS

SERVICE CLIENTÈLE/TECHNIQUE Tél. : (800) 605-3369

Courriel : tcinquiry@nautilus.com

SIÈGE SOCIAL DU GROUPE Nautilus, Inc.

Siège social mondial

16400 SE Nautilus Drive Vancouver, Washington, USA 98683

Tél. : 1-800-NAUTILUS (1-800-628-8458)

INTERNATIONAL

SERVICE CLIENTÈLE INTERNATIONAL

Nautilus International S.A. Rue Jean Prouvé

1762 Givisiez, Suisse

Tél. : + 41 26 460 77 77

Télécopie : + 41 26 460 77 70

Courriel : technics@nautilus.com

ALLEMAGNE et AUTRICHE Nautilus International GmbH Albin-Köbis-Str. 4

51147 Cologne

Tél. : + 49 02203 2020 0

Télécopie : + 49 02203 2020 45 45

ITALIE

Nautilus Italy S.r.l., Via della Mercanzia, 103 40050 Funo di Argelato - Bologne

Tél. : + 39 051 664 6201

Télécopie : + 39 051 664 7461

SUISSE

Nautilus Switzerland SA

Rue Jean Prouvé 6

CH-1762 Givisiez

Tél. : + 41 26 460 77 66

Télécopie : + 41 26 460 77 60

Royaume-Uni

Nautilus UK Ltd.

4 Vincent Avenue

Crownhill, Milton Keynes, Bucks, MK8 0AB

Tél. : + 44 1908 267 345

Télécopie : + 44 1908 267 345

CHINE

Nautilus (Shanghai) Fitness Co., Ltd.

7A No.728, Yan’an Road (West)

200050 Shanghai, Chine

Tél. : + 86 21 523 707 00

Télécopie : + 86 21 523 707 09

63

Guide du propriétaire

Image 63

Contents Coach Console Table of Contents Transformation IntroductionTraining TrackingOverview Contrast ConfigurationTime Date Summary UnitsQuick Start Setup CompleteQuick Start WelcomePause Quickstart WorkoutSpeed Shut Off Sleep ModeProfile Name Add UserProfile Birthdate Profile WeightProfile Summary Edit Goals Calories DistanceWorkout Programs TC Challenge Workout Workout Display Screen Time Workout Changing the LandmarkCalorie Count Workout Distance WorkoutCustom Workout Heart Rate Workout Resume Total workout timeResults Workout ResultsCongratulations FinishedProgress Goal ProgressTrophies Landmark Required Trophy Totals to TROPHIES,TOTALSPage United States ContactsNautilus Institute Console G.O. Coach Table des matières Tracking suivi Training entraînementVue d’ensemble Contrast contraste Time durée Date Summary résumé Units unitésQuick Start démarrage rapide Setup Complete réglage terminéDémarrage rapide Welcome bienvenueReprendre l’entraînement, appuyez sur Enter Entraînement Quickstart démarrage rapideSpeed vitesse Shut Off Sleep Mode Arrêt automatique mode sommeilNOM DU Profil Ajouter un utilisateurPoids DU Profil Date DE Naissance DU ProfilRésumé DU Profil Mettre à jour les objectifs Distance Et efficaces Programmes d’entraînementEntraînement TC Challenge Entraînement Custom personnaliséÉcran d’affichage d’entraînement EntraînementTIME selon la durée Changer de jalonEntraînement selon la Distance Exercice Custom personnalisé Entraînement Heart Rate selon la fréquence cardiaque Resume reprise Results résultats Résultats de l’exerciceCongratulations félicitations Finished terminéProgress progrès Progrès Trophies trophées Jalon Total des trophées TROPHIES,TOTALS trophées, totalGuide du propriétaire ÉTATS-UNIS CoordonnéesImprimé en Chine