JVC TH-M55, TH-M45 manual Selecting the subtitle/ audio languages, Selecting the subtitle language

Page 42

Advanced operations

Selecting the subtitle/ audio languages

When playing back a DVD (or SVCD) containing subtitles in several languages, you can select the subtitle language to be displayed on the TV screen.

When a DVD contains audio (sound track) in several languages, you can also select the language (sound track) to listen to.

•You can also select specific audio channel(s) on Video CDs/ SVCDs.

Cursor

(3/2///5)

/ENTER

When using the on-screen bar:

1Press ON SCREEN twice.

The on-screen bar appears on the TV screen.

2 Press Cursor 3/2 to move H to

3Press ENTER.

The following pop-up window appears under the selected item.

Example (DVD):“ENGLISH” is selected out of 3 subtitle languages recorded.

4Press Cursor //5 repeatedly to select

the desired subtitle language.

Each time you press the button, the subtitle language changes.

5Press ENTER.

The pop-up window disappears.

Selecting the subtitle language

7During playback

When using the SUBTITLE button:

1Press SUBTITLE.

The following pop-up window appears on the TV screen.

Example (DVD):“ENGLISH” is selected out of 3 subtitle languages recorded.

To turn off the on-screen bar

Press

ON SCREEN

.

Selecting the audio language

7During playback

When using the AUDIO button:

1Press AUDIO.

The following pop-up window appears on the TV screen.

Example: “ENGLISH” is selected out of 3 audio languages recorded.

2Press SUBTITLE repeatedly to select

the desired subtitle language.

Each time you press the button, the subtitle language changes.

For SVCD

•An SVCD can contain up to four subtitles. Pressing

SUBTITLE changes the subtitles regardless of whether the subtitles are recorded or not. (Subtitles will not change if no subtitle is recorded.)

The pop-up window disappears if no operation is done for about 5 seconds.

NOTE

• Some subtitle languages are abbreviated in the pop-up window. See

“The language codes list” (

A pg. 48).

2Press AUDIO repeatedly to select the

desired audio language.

Each time you press the button, the audio languages change. The pop-up window disappears if no operation is done for about 5 seconds.

NOTE

• Some audio languages are abbreviated in the pop-up window. See

“The language codes list” (

A pg. 48).

When using the on-screen bar:

1Press ON SCREEN twice.

The on-screen bar appears on the TV screen.

2 Press Cursor 3/2 to move H to

3Press ENTER.

The following pop-up window appears under the selected item.

Example: “ENGLISH” is selected out of 3 audio languages recorded.

39

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Consists of XV-THM65, SP-PWM65, SP-THM65C and SP-THM65F For Customer UseModel No Serial No LVT1024-001B Class 1 Laser Product For Canada/pour le Canada Table of contents Introduction Supplied accessoriesSafety precautions Important cautionsDiscs you can play About discsPlayable disc types About MP3 discsDisc structure Playback Control function PBC VCD and Svcd onlyNames of parts and controls Front panel center unitRear panel center unit Powered subwoofer Display window center unitNames of parts and controls Remote control Connections Connecting a TVGetting started To connect a TV through the component video input jacksConnecting the FM and AM antennas AM loop antennaFM antenna Speaker layout Connecting the powered subwooferConnecting the satellite speakers TH-M55/TH-M45Fix the stand to the speaker section Connect the speaker connectors to the stand connectorsJoin the stand to the speaker section Before assemblingClamp Press and holdRelease · terminalsTH-M45Be sure to identify each speaker Powered subwooferTH-M55 TH-M45 Terminals and black cordsConnecting to an analog component Connecting to a digital componentConnecting the power cord Firmly insert the supplied power cord intoUnit Plug both power cords into AC outlets Using the remote control Putting batteries in the remote controlOperating the system from the remote control Release F TV For TV operationsFor DBS tuner or Catv converter operations Press EnterManufacturer’s code 2 digits For VCR operationsRelease VCR Try operating your VCR by pressing Press number buttons 1-9, 0 to enterBasic operations Turning the system on/offAdjusting the brightness Adjusting the volumeListening with headphones Selecting the source to playAdjusting the bass/treble sound Using the Sleep TimerAdjusting the output level of the subwoofer Press SleepPress Decode to select the decode mode Changing the decode modeChanging the scan mode Press DVD Press and hold Progressive for SecondsPlace a disc on the disc tray PlaybackBasic playback Press the selected Disc 1-5 buttonPlayback information on the display window Resume Playback DVD/Video CD/SVCD onlyOn-screen guide icons To prevent screen burn-out with the screen saverPress and hold 7, then press Playback featuresOne Touch Replay PressLocating a desired selection using number buttons Fast-forward/fast-reverse searchLocating the beginning of a desired selection Tune in the station you want to preset Manual tuningPreset tuning Tuner operationsReception mode Selecting the FMReducing the noise of AM broadcast DTS Digital Surround Creating realistic sound fieldsDolby Surround DSP modesDigital signal format indicators Indicators on the display windowAvailable Surround modes for each input signal Creating sound fieldWhen playing back digital multichannel software Using the surround modePress Surround Mode When playing back 2 channel sourcePress Test Adjusting the soundAdjust the speaker output levels -10 to +10 Press Test again to stop the test toneAdvanced operations Using the on-screen barContents of the on-screen bar during playback Showing the on-screen barChanging the time information Playing from a specified position on a discBasic operation on the on-screen bar Locating a desired scene from the DVD menuLocating a desired chapter using the on- screen bar Locating a desired title/group using number buttonsPress TITLE/GROUP Locating a desired position by specifying the time Using the MP3 controlDisplay Desired title or group numberPress number buttons 0-10, +10 to enter the file number Using the Jpeg control displayPress number buttons 0-10, +10 to enter the track number Press MenuPress Angle Selecting a view angleSelecting a view angle Press Angle repeatedly to select Desired view angleSelecting the subtitle/ audio languages Selecting the subtitle languageSelecting the audio language Selecting the audio channel Frame-by-frame playback Special picture playbackZooming Playing back in slow-motionChanging the VFP setting Repeat to program following Orders Program PlaybackPress Cursor To move 0 to Press Enter Press ! play button to start Program PlaybackRepeating the current selection or all discs Random PlaybackRepeat Playback Press RepeatPress Cursor //5 repeatedly to select the Repeat mode Repeating a desired partSetting DVD preferences Using the choice menusChoice menus Press Cursor //5 repeatedly to select the desired option Basic operation on the choice menusPress Choice 2repeatedly to displayLanguage menu Language Language codes listMenu description ENGLISH, Spanish and FrenchSpeaker setting menu Picture menu PictureAudio menu Audio Size menu Size Level menu LevelDistance menu Distance Parental Lock Other setting menu OthersSetting Parental Lock Press Choice Press Cursor 3/2 to display Others menuPress number buttons 0-9 to enter Your password Changing the Parental Lock settingSetting DVD preferences Press Enter Releasing Parental Lock temporarilyCountry/Area codes list for Parental Lock Press Cursor 3/2 to make an adjustment or selection System settingPress Setting Press Cursor //5 repeatedly to select Item you want to setAvailable functions AV Compu Link remote control systemConnecting a TV and VCR Connect the center unit to a TV and VCRReferences MaintenanceTrouble shooting GeneralDVD Playback MutingMP3 Playback Jpeg PlaybackOthers Glossary Index Audio language Audio LanguageSubwoofer SP-PWM65 SpecificationsCenter unit XV-THM65/XV-THM55/XV-THM45 Subwoofer SP-PWM55Center Speaker SP-THM65C AccessoriesSatellite Speakers SP-THM65F Satellite Speakers SP-THM55FAuthorized Service Centers Toll Free 1 800Page TH-M65/TH-M55/TH-M45 DVD Digital Theater System Page Page Page Page Page Page
Top Page Image Contents