Suunto M9 manual Introduction, Vérifications, Entretien

Page 6

1. INTRODUCTION

Nous vous félicitons de votre achat. Votre nouvelle montre Suunto M9 est conçue pour vous aider à profiter de vos sorties en mer pendant très longtemps.

Cette montre Suunto M9 est un instrument électronique de loisir fiable et de haute précision.

NOTA : n’utilisez jamais votre montre Suunto M9 pour réaliser des mesures demandant une précision professionnelle ou industrielle.

1.1 VÉRIFICATIONS

Après l’achat de cet instrument, vérifiez que les articles suivants sont compris dans l’emballage :

•La montre Suunto M9

•Le socle de synchronisation

•Le chargeur

•Le cordon d’interface PC

•Le CD contenant le logiciel «Suunto Sail Manager» et le mode d’emploi Suunto M9.

•Le Guide rapide d’utilisation Suunto M9

Si l’un de ces éléments ne se trouve pas dans l’emballage, contactez le magasin qui vous a vendu ce produit.

1.2 ENTRETIEN

N’effectuez que les opérations décrites dans ce guide. Ne tentez jamais de démonter ou de réparer vous-même votre montre Suunto M9. Protégez-la des chocs, des chaleurs excessives et des expositions prolongées aux rayons du soleil. Lorsqu’elle n’est pas utilisée, rangez votre montre Suunto M9 dans un environnement propre et sec, à température ambiante.

Pour nettoyer votre montre Suunto M9, essuyez-la avec un tissu légèrement imbibé d’eau tiède. Pour éliminer les taches et marques persistantes, appliquez un savon doux sur la zone concernée. Evitez d’exposer votre montre à des produits chimiques forts tels que l’essence, les solvants de nettoyage, l’acétone, l’alcool, les insecticides, les adhésifs et les peintures, qui risquent de détériorer les joints, le corps et l’aspect de la montre. Nettoyez les broches de l’interface PC avec, par exemple, une brosse à dents. Veillez à ce que la zone autour du capteur soit propre et exempte de sable et autres impuretés. N’insérez jamais d’objets dans l’orifice du capteur.

6

Image 6

Contents Page Coordonnées DU Service Clients Table DES Matières Etalonnage de la boussole calibrate Logiciel «SUUNTO Sail MANAGER» Introduction VérificationsEntretien Etanchéité Chargement DE LA BatterieUtilisation DE Votre Montre Suunto M9 AffichagePression brève et pression longue Bouton «Stop/Cancel» Pression brèveBoutons Bouton «Start/Data» Pression brèveBouton «Enter» Pression brève Activation du verrouillage des boutons Boutons flèches Pression brèveVerrouillage des boutons Désactivation du verrouillage des boutonsTIME/DATE AlarmMenus GeneralNavigation dans les menus Ligne de vision nécessaire Fonctionnement DU GPSAperçu 3. PrécisionUtilisation du GPS Souplesse d’emploiInformations Générales Mode «TIME»Modes Affichage principalHeure RaccourcisChronomètre Désactivation des alarmes AlarmeActivation des alarmes Menu «Function»Arrêt des alarmes Heure/DateFonction «Sync» Réglage de l’heure et de l’heure du deuxième fuseau horaire 6 Généralités Réglage de l’éclairageRéglage de l’intensité Réglage du contrasteRéglage des bips Réglage des informations d’affichage UnitésRéglage du format de l’heure Réglage du format de la date Réglage de l’unité de températureRéglage de l’unité de pression atmosphérique Réglage de l’unité d’altitude Réglage de l’unité de distanceRéglage de l’unité de vitesse Réglage du format de position Réglage du système de référence géodésiqueLa pression atmosphérique absolue Mode «WEATHER»Réglage de l’unité du vent Le graphique de pression atmosphériqueAlarme météo Mode «COMPASS» Etalonnage de la boussole calibrate Page Off Auto 4 Déclinaison Réglage manuel de la déclinaison de la boussoleRéglage de la déclinaison de la boussole à l’aide du GPS Mode «SAILING» Distance depuis départ dfs affiche la distance depuisAffichage «Sailing Data» Localisation tracking Parcours tracks Affichage des parcours enregistrésMode «NAVIGATION» CourseEtat de la mémoire mem affiche le pourcentage Affichage «Navigation Data»Menu «Function» Fonction «Navigate» RoutesCréation d’une route Activation d’une route Création d’un point de routeSuppression d’une route Affichage et suppression des points de routeModification d’un point de route «My Points»Course race Vous à la Pour sélectionner le mode «Racing» Mode «RACING»Affichage principal pendant la course Affichage des données de courseAffichage principal après la course Résumé de la course Menu «Function» Menu «Function» avant la course «GPS»Itinéraire Synchronisation du chronomètre Ligne de départPage WINDdir Menu «Function» pendant la courseFonction «Wind Data» Fonction «Starboard/Port Tack»Bouée de passage Nouveau départ «WINDDir»Homme à la mer Ligne d’arrivéeMenu «FUNCTION» 1 GPSActivation de la fonction «MOB» Pour activer la fonction «MOB»Affichage «MOB Data» Point de mémoirePosition Coordonnées de la position repérée Votre altitudeDirection du vent Force du ventFonctions Supplémentaires Interface PCTransfert de données Pour transférer des données Mes points Logiciel «SUUNTO Sail MANAGER»Fonctions du logiciel «Suunto Sail Manager» Parcours BateauChangement des paramètres Suunto M9 Configuration système SUUNTOSPORTS.COMSections de SuuntoSports.com Section «My Suunto» Section «Communities»Comment accéder à ces services ? Section «Sport Forums»Spécifications Techniques GPSListe DES Datum GPS Numéro Nom DescriptionPHA ING-A EUR-C NAS-F PRP-H PUR OHA-A Glossaire Azimut bea Page Droits D’AUTEUR ET DE Propriété Industrielle Conformite CE Limites DE Responsabilité ET Conformité À LA Norme ISOAvis DE NON-RESPONSABILITÉ Avertissement