Huffy manual ID# M6611043 01/07

Page 60

6. Insérez le boulon à T (55) dans le suport de cerceau (54), puis attachez l'ensemble au panneau à l'aide des boulons (44) et des écrous (14).

Die T-Nutenschraube (55) in die Korbrandhalterung (54) einsetzen; dann diese Baugruppe mit Schrauben (44) und Muttern (14) an der Korbwand befestigen.

Introduzca el perno en T (55) en el soporte del borde (54), y luego monte ese conjunto en el tablero usando pernos (44) y tuercas (14).

14

14

55

54	54
54
	44

ID# M6611043

01/07

60

Image 60

Contents Portable System Before YOU Start ID# 561000 01/06 Safety Instructions Product Registration Get to know the basic parts of your basketball system Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Nuts & Washers Hardware Identifier Plastic Spacers Caps & Clips Tools Required for this Section Nut P/N 203100, Carriage Bolts P/N Fig. a Align dimple of top pole section Dimple Hole Do not Tighten Completely Tighten ALL Components Completely Steps Tighten just until washers 17 stop moving FIG. a Section B Attach the Backboard 01/07 ID# M6611043 Completed Assembly 01/07 ID# M6611043 ID# M6611043 01/07 USE EYE Protection When Installing Springs Install Slam Jam Rim to Backboard Install net Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Section D Board PAD Section E Cover Système portable Manuel de Lutilisateur Materiales Requeridos 01/07 ID# M6611043 Achtung Consignes DE Sécurité Stop Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Remarque Hinweis Nota 01/07 ID# M6611043 #10 #14 #11 #31 #17 #51 #45 #64 #58 #59 #30 #53 #13 #67 #26 #20 #36 Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de Écrou no de réf Mutter Nr Tuerca N/P Remarque Hinweis IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Renfoncement Einbuchtung Concavidad Trou Loch Orificio Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Pernos 19, arandelas 17 y tuercas 11 como se muestra Wichtig ¡IMPORTANTE Clés Clés à douilles et douilles Schraubenschlüssel ID# M6611043 01/07 Assemblage Terminé Remarque Hinweis / Nota 01/07 ID# M6611043 ID# M6611043 01/07 01/07 ID# M6611043 ID# Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota 01/07 ID# M6611043