Huffy UXT3036AA, UXT4030AA, UXT4036AA, UXT2030AA, UXT2036AA, UXT3030AA manual 03/04

Page 37

1A. Vérifiez le serrage des zones pré-assemblées suivantes du socle : Boulons à œil (no de réf. 203452), rondelle (no de réf. 203218), écrou (no de réf. 203100), boulons ordinaires (no de réf. 203223).

Überprüfen Sie die folgenden vormontierten Sockelbauteile auf ihren festen Sitz: Einschraubösen Nr.203452, Unterlegscheibe Nr. 203218, Mutter Nr. 203100, Schlossschrauben Nr. 203223.

Revise que las siguientes áreas de la base premontada estén apretadas: Pernos de anilla N/P 203452, arandela N/P 203218, tuerca N/P 203100, pernos cabeza de carro N/P 203223.

Boulons ordinaires no de réf. 203223

Schlossschrauben Nr. 203223

Pernos cabeza de carro N/P 203223

Support de poteau no de réf. 201581

Stangenhalterung Nr. 201581

Soporte del poste N/P 201581

Rondelle no de réf. 203218

Unterlegscheibe Nr. 203218

Arandela N/P 203218

Écrou à six pans no de réf. 203100

Couvercle avant no de réf. 206002

Frontabdeckung Nr. 206002

Cubierta frontal N/P 206002

Rondelle no de réf. 203218

Unterlegscheibe Nr. 203218

Arandela N/P 203218

Écrou no de réf. 203100

Mutter Nr. 203100

Tuerca N/P 203100

Sechskant-Flanschmutter Nr. 203100

Tuerca de brida hexagonal N/P 203100

Socle no de réf. 206620

Sockel Nr. 206620

Base N/P 206620

Boulons à œil no de réf. 203452

Einschraubösen Nr. 203452

Pernos de anilla N/P 203452

37

03/04

P/N 21463607

Image 37
Contents Portable System Before YOU Start U.S.1-800-558-5234 and Canada Safety Instructions Warranty Card Front Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Steel Spacers Section a Assemble the Base 03/04 21463607 03/04 Mark pole sections with tape not supplied as shown Pole Sections 03/04 21463607 03/04 FIG. a 21463607 03/04 Section B Attach the Backboard 21463607 03/04 03/04 21463607 03/04 Install net clips NET Installation 03/04 USE EYE Protection Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Français Deutsch Español Socle Base Chariot Rädergruppe Conjunto DEL Carro Portamuela Warnung Consignes DE Sécurité Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Liste DES Pièces / Teileliste / Lista DE Piezas #29 #23 #48 #16 #12 #40 #50 #30 #20 #114 #42 #13 #26 #36 1/2 03/04 21463607 03/04 Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Page Avant Vorderseite Lado Frontal Wichtig ¡IMPORTANTE Clés à douilles et douilles Page Remarque Décollez le film de Installez les pinces 2930 Page Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA