JVC KD-BT22 manual Bluetooth, Iniţierea unui apel telefonic, Unit

Page 20

LaYoupunereacan setînthefuncţiuneunit toaconnectaparatului,theîlBluputeţitoothsetadpevicentru

 

 

a se conecta automat la

 

 

Bluetooth. (Vezi

 

 

 

 

ENGLISH

 

automatically when thedispozitivulunit turned on. (See

 

opţiunea„Auto Cnnct” la pagina 37.)

 

Auto Cnnct” on page 37.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deconectarea unui dispozitiv

 

 

 

Disconnecting a device

 

 

 

Parcurgeţi etapele 1 şi 2 de la pagina 16, apoi…

 

 

Perform steps 1 and 2 on page 16, then...

 

 

Selectaţi „Discn Phone” sau „Discn Audio.”

 

 

Select “Discn Phone” or “Discn Audio.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Rotiţi]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mesajul„Disconnecting...” apare i

termitent, apoi este

 

 

“Disconnecting...” flashes, then “Disco nected (and

 

afişat mesajul

[denumirea dispozitivului]”

 

 

device name)”„Disconnectedappears the display when the device

(Deconectat) atunci când conexiunea a fost întreruptă. is disconnected.

UtilizareaUsing thetelefonuluiBluetoothmobilcellularcu

Bluetooth

phone

Iniţierea unui apel telefonic

Cu ajutorul aparatului puteţi efectua apeluri folosind You can make hands-free calls using the unit. opţiunea hands-free.

MicrofonulThe built-inintegratmicrophonese aflăisînbehind

spatelethis corneracestuiof thecolţunital.aparatului.

SunetulThe soundseste comesredat deoutdifuzoarelefrom theconectateconnected. speakers.

g the Preset

 

 

 

en

is s

Când pe afişaj apare mesajul

puteţi reveni la

When

appears on the display, you can

 

 

 

ve back to the p

 

meniul anterior apăsând tasta numerică 3.

 

move back to the previous display by pressing

 

number button 3.

 

1

 

 

 

2

Selectaţi „Call” (Apel).

 

3 Selectaţi modalitatea de iniţiere a apelului telefonic.

[Rotiţi]

OpţiuneaDialed*:DialedShows(Apthelate)*:list of afişeazăthe phonelistanumbenumerelors

deyoutelefonhave dialedpe care. leGo-aţitoformatthe following. Treceţi lasteppasul. următor.

Received*: Shows the list of the received calls.

• Opţiunea Received (Primite)*: afişează lista apelurilor Go to the following step.

primite.

Phonebook: Shows the name/phone number of Treceţi la pasul următor.

the phone book of the unit. Go to the following

Phonebook (Agenda telefonică): afişează numele/ step. To copy the phone book memory, see numărul de telefon corespunzător agendei aparatului. page 20.

Treceţi la pasul următor. Pentru a copia memoria

Preset: Shows the list of preset numbers. Go agendei telefonice, vezi pagina 20.

Presetto the following(Presetare):stepafişează. To presetlista denumbenumeres,deseetelefon presagetate20.. Treceţi la pasul următor. Pentru a preseta

numere,Dial Numbervezi pagina: Shows20. the phone number entry

DIALscreen.NUMBERSee “How(Formaţito enternumărul):phoneafişeazănumber”meniulon

depageintroducere19. a numărului de telefon. Vezi secţiunea „Introducerea unui număr de telefon” de la pagina 19.

Voice Dial (Only accessible when the connected

• Voice Dial (Apelare vocală) (Doar când telefonul mobil cellular phone has the voice recognition system): este prevăzut cu sistem de recunoaştere a vocii): rostiţi Speak the name (registered words) you want to numele (cuvintele înregistrate) al persoanei pe care call.

doriţi să o apelaţi.

* Displays only when the dialed or received number * Este afişat doar atunci când apelul iniţiat sau preluat a

is made through the unit.

fost făcut prin intermediul aparatului.

4 Selectaţithenumele/numărulname/phone numbde teler/presetfon/numărul presetatnumberalyoupersoaneiwant topecallcare. doriţi să o apelaţi.

DacăWhensunetulthe soundeste opriis stoppedsau întrerupor interruptedîn timpul durutilizăriing the diuspozitivule of a BluiBluetooth,device,opriţiturnşi apoioff, porniţithen turndi nouon the aparatul.

unit.

– Dacă sunetul nu este redat corect, reconectaţi

– If the sound is not yet restored, connect the device dispozitivul. (Vezi secţiunea„Conectarea unui dispozitiv again. (See “Connecting a registered device” on înregistrat” de la pagina 17.)

page 17.)

18

Image 20
Contents KD-BT22 Page Declaraţia de Conformitate cu Directiva R&TTE 1999/5/CE DanskEspañol ΕλληνικήTemperature inside the car Qualified service personnelInstruments Normal before operating the unitCumHowsătoresetaţiyouraparatulunit Volanuluiremote control. functionŢineţi Apăsat CumHowsătoejectaţiforciblyforţatejectunadisc¢ buttons, 5/∞buttons, MODE, to operate the FM tunerBlurred AtenţieCautionPregătire Paration Pe afişajSet the clock Setaţi oraBasicOperaţiioperationsde bază = BT-AUDIO =AUX in =back to the beginningConnected to the USB cable Decreases, replace the batteryConnected to KS-PD100 Stehareod tosereceiverealizează cu dificultate When an FM stereo broadcast isSelectaţiTUN„TUNER Selectaţithebanda.nds FM band ButtonButtons on the left column Also appear go to stepWhen Button 5 or 6 repeatedlyStation is tuned Number buttonTA Standby Reception Any source other than AMIeşire din setare Informaţiilor rutiereProviding the RDS signals Other than AMStep Goes off 01areas- 0501To stop play and eject the disc Repet t TrackRepeat Folder Random DiscElecting a folder/track on the list StartsNumber button 5 or StartSafety driving BeginningPress Source to listen to another playback source. redare Rear of the unitFeatures Bluetooth deviceDigit number. Initial Perform steps 1 and 2 on page 16, thenPersonalcode to theîn aparatunit Ştergeţi selecţiaUnit BluetoothIniţierea unui apel telefonic When a SMS comes You can adjust the microphone volume level see paginaButton except Incoming callCellular phone Presetarea numerelor de telefonTo callapelareapreset number Bluetooth Information SelectaţiBT--AUDIORepetareat Trackpiesei Repeat GroupElectaţiCD-CH Selectaţi disc to start playingSelectaţiDAB ListeningStronger Pe afişajappearsapare on the. displayReception Using the number buttonsMemorarea serviciilor DAB While receiving a DAB service Announcement typesWhile receiving an FM RDS station To deactivate the Alternative FrequencyListeningFuncţionareato theiPodiPod-ului Selectaţia trackWhile listening to an ensemble that supports DLS You can control playback from the unitControlul redării prin intermediul aparatului OperationMenu SelectionSelectaţiEXT I or UX Random AlbumRandom Song Line Input Adapter, KS-U57Enter sound mode setting Selectaţia preset sound modeSound mode SelectaţiOnOff 62Hz95Hz Sound level100 Hz 320 Hz 10 kHzSelectaţia PSMo opţiuneitem.PSM Tting, referenceOff LevelMeterSetting, reference 12HoursAuto Scroll*2 OnceTA Vol Volume If BandWide ChangerSchimbarea culorii afişajului Setting the time for dimmerSetarea intervalului pentru SetărileBluetoothBluetooths tings Auto Answer PhoneBookYes Initialize AddressTurning on the power Operaţii de bazăGeneral Stations are stored anewPlaying a CD-R or CD-RW Bit rate Dia AudioWMA files copy-protected with DRM ConstantPlease Wait Connection ErrorIPod While connecting an iPod with Video Available charactersSong order displayed on the selection menu of aparat Not stableÎndrumarTroubleshootingde depanare LevelChange the disc Romeo, or JolietRemedies/Causes Bluetooth. cellular phone Bluetooth audio playerDispozitivul USB Bluetooth Simptome AgainPress the reset button of the CD changer Reset the unit seeReset the unit ee p ge Update the firmware versionÎntreţinereaMaintenance CondensulDateSpecificationstehnice Signal-to-Noise Ratio 98 dB Power ClassService Area 10 m Power RequirementConsultaţi pagina „Resetarea aparatului

KD-BT22 specifications

The JVC KD-BT22 is an advanced car receiver that combines modern technology with user-friendly features, making it an attractive option for anyone seeking to enhance their in-car audio experience. Designed for both convenience and performance, the KD-BT22 caters to a variety of audio preferences and connectivity needs.

One of the standout features of the KD-BT22 is its built-in Bluetooth capabilities. This technology allows for seamless wireless audio streaming from your smartphone or other Bluetooth-enabled devices. The convenience of hands-free calling is also a significant advantage, allowing drivers to stay connected without diverting their attention from the road. The Bluetooth pairing process is straightforward, ensuring that users can swiftly connect their devices for an uninterrupted listening experience.

The KD-BT22 boasts a user-friendly 13-digit LCD display, which provides clear visibility of track information, caller ID, and system settings. This design ensures that users can easily navigate through their music and manage calls without distractions. Additionally, the display is designed to be bright and easily readable, even in varying lighting conditions.

Audio performance is another highlight of the KD-BT22. The receiver supports multiple audio file formats, including MP3, WMA, and AAC, ensuring compatibility with a wide range of digital music libraries. The built-in 50 watts x 4 channel power output delivers robust sound quality, while a 3-band parametric equalizer allows users to customize their audio settings to their preferences. This level of customization ensures that whether you prefer deep bass, clear vocals, or balanced sound, the KD-BT22 can accommodate.

For those who prefer traditional media, the KD-BT22 is equipped with a USB port and an auxiliary input. The USB port supports playback of music files directly from USB drives, while the auxiliary input allows for connectivity to non-Bluetooth devices. This versatility ensures that users can access their music in the manner most convenient to them.

The JVC KD-BT22 also provides compatibility with various smartphone applications. For instance, it works well with apps like Spotify and Pandora, allowing users to access their favorite streaming services directly through the receiver. This feature further enhances the overall music experience, making it easier than ever to enjoy a personalized playlist.

In summary, the JVC KD-BT22 stands out in the competitive landscape of car receivers, combining essential features like Bluetooth connectivity, a clear display, customizable audio settings, and support for multiple media formats. Its user-friendly design and versatile compatibility make it an excellent choice for anyone looking to upgrade their car audio system.