JVC KD-BT22 manual Other than AM, Providing the RDS signals, Step Goes off, 01areas- 0501

Page 14

ENGLISH

4 Ieşire din setare.

 

 

 

 

 

 

 

Indica

torul

 

 

se aprinde fie continuu, fie intermitent

 

 

either lights up or flashes on the display.

 

pe afişaj.

lights up, the unit temporarily will switch

 

•

If

 

 

•

Dacă

 

 

se aprinde, aparatul va trece, temporar, în

 

 

to your favorite PTY programme from any source

 

 

modul de transmitere a programul dumneavoastră

 

 

other than AM.

 

 

PTY preferat din altă sursă decât din banda AM.

 

•

If

 

 

flashes, PTY Standby reception is not yet

 

•

Dacă

 

 

se aprinde intermitent, funcţia PTY

 

 

activated. Tune in to another station (or service)

 

 

Standby Reception nu este încă activată. Căutaţi alt

 

 

providing the RDS signals.

 

 

post de radio (sau serviciu) cu semnal RDS.

 

PentruTo deactivatedezactivaPTYfuncţiaStandbyPTYReception,Standby Receptionselect “Off”

(Recepţia în aşteptare a tipului de program favorit),

in step 2.

goes off.

selectaţi opţiunea„Off” (dezactivare) în timpul etapei 2.

se va stinge.

• When a DAB tuner is connected, TA/PTY Standby

• La conectarea unui tuner DAB, funcţia de recepţie în Reception also searches for services. (See also pages aşteptare a informaţiilor rutiere şi a tipului de program 24 and 25.)

favorit efectuează de asemenea căutarea serviciilor DAB.

• The unit will not switch to Traffic Announcement or (Vezi de asemenea paginile 24 şi 25).

PTY programme when a call connection is established

• La stabilirea unei legături telefonice prin intermediul through the Bluetooth Phone.

telefonului mobil Bluetooth, aparatul nu mai trece în modul de transmitere a informaţiilor rutiere sau a tipului

Availablede programPTYfavoritcodes.

News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama, Culture,

Science, Varied, Pop M (music), Rock M (music),

CoduriAvailablePTY disponibilePTY codes

Easy M (music), Light M (music), Classics, Other News (ştiri), Affairs (afaceri), Info (informaţii), Sport, News, Affairs, Info, Sport, Educate, Dr ma, Culture, M (music), Weather, Finance, Children, Social, Educate (emisiuni educative), Drama (teatru radiofonic), Science, Varied, Pop M (music), Rock M (music), CultureReligion,(cultură),PhoneScienceIn, Travel,(ştiinţă),Leisure,VariedJazz,(diverse),Country,Pop Easy M (music), Light M (music), Classics, Other MNation(muzicăM pop),(music),RockOldies,M (muzicăFolkrock),M (music),Easy MDoc(muzicăment M (music), Weather, Finance, Children, Social, uşoară), Light M (muzică uşoară), Classics (muzică Religion, Phone In, Travel, Leisure, Jazz, Country, clasică), Other M (alte genuri de muzică), Weather NationAvailableM (music),PTY codesOldies, Folk M (music), Document (meteo), Finance (informaţii financiare), Children

(emisiuniNews, Affairs,pentruInfo,copii),Sport,SocialEducate,(emisiuniDrama,sociale),Culture,Religion

(emisiuniScience, religioase),Varied, PopPhoneM (music),In (emisiuniRock Minteractive),(music), TrEavelsy M(călătorii),(music),LeightsureM(programe(music),deClassics,divertisment),Other JazzM (music),(muzicăWeather,jazz), CountryFinance,(muzicăChildren,country),Social,Nation M

(muzicăReligion,populară),Phone In,OldiesTravel,(muzicăLeisure,veche),Jazz,FolkCountry,M (muzică folk), Document (documentare)

Nation M (music), Oldies, Folk M (music), Document

IdentificareaTracing the sameaceluiaşiprogramme—

– Network-Tracking Reception Network-Tracking Reception (Recepţionare optimă în reţea)

When driving in an area where FM reception is not Dacă vă deplasaţi într-o zonă unde banda FM nu se sufficient enough, this unit automatically tunes in to recepţionează destul de puternic, aparatul va trece imediat another FM RDS station of the same network, possibly pe frecvenţa altui post FM RDS aparţinând aceleiaşi reţele,

broadcasting the same programme with stronger

care probabil transmite acelaşi program, având însă semnal

maisignalsputernic(see (vezithe illustrationimaginea debelow)mai jos). .

ProgramulProgrammeA transmisA broadcaîn spectreting ondedifferfrecventţăfrequencydiferite

(01areas– 05)(01 – 05)

FuncţiaWhen shippedNetwork-fromTrackingtheRefaceptiontory,Network(Recepţie-Trackingoptimă a

postului de radio) este activată din fabrică. Reception is activa ed.

Pentru a modifica setările funcţiei Network-Tracking To change the Network-Tracking Reception Reception, vezi secţiunea„AF-Regn’l” de la pagina 34. setting, see “AF-Regn’l” on page 34.

• La conectarea tunerului DAB , consultaţi, de asemenea,

• When the DAB tuner is connected, refer to “Tracing secţiunea “Identificarea aceluiaşi program – Recepţia the same programme—Alternative Frequency unei frecvenţe alternative (DAB AF)” de la pagina 25. Reception (DAB AF)” on page 25.

SelectareaAutomaticaustationomatăseleca postionului—de radioProgramme– CăutareaSearchprogramului

UsuallyÎn mod obişnuit,when youcândpressapăsaţithe tastelenumbernumerice,buttons,aparatulthe preset

stationintră pe isfrecvenţatuned inposturilor. de radio corespunzătoare presetate.

If the signals from the FM RDS preset station are not Dacă semnalul postului FM RDS presetat nu este suficient sufficient for good reception, this unit, using the AF de puternic pentru o recepţie de calitate, aparatul, utilizând data, tunes in to another frequency broadcasting the date AF, va intra pe o altă frecvenţă de emisie a aceluiaşi same programme as the original preset station is program transmis de postul presetat iniţial. broadcasting.

• Acest aparat are nevoie de câteva momente pentru a

• The unit takes some time to tune in to another intra pe frecvenţa altui post de radio utilizând funcţia de station using programme search.

căutare a programului.

• ConsultaţiSee also pageşi pagina34 34.

12

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents KD-BT22 Page Español Declaraţia de Conformitate cu Directiva R&TTE 1999/5/CEDansk ΕλληνικήInstruments Temperature inside the carQualified service personnel Normal before operating the unitŢineţi Apăsat CumHowsătoresetaţiyouraparatulunitVolanuluiremote control. function CumHowsătoejectaţiforciblyforţatejectunadiscBlurred ¢ buttons, 5/∞buttons,MODE, to operate the FM tuner AtenţieCautionSet the clock Pregătire ParationPe afişaj Setaţi oraBasicOperaţiioperationsde bază = BT-AUDIO =AUX in =back to the beginningConnected to the USB cable Decreases, replace the batteryConnected to KS-PD100 Stehareod tosereceiverealizează cu dificultate When an FM stereo broadcast isSelectaţiTUN„TUNER Selectaţithebanda.nds Buttons on the left column FM bandButton Also appear go to stepStation is tuned WhenButton 5 or 6 repeatedly Number buttonIeşire din setare TA Standby ReceptionAny source other than AM Informaţiilor rutiereStep Goes off Providing the RDS signalsOther than AM 01areas- 0501Repeat Folder To stop play and eject the discRepet t Track Random DiscNumber button 5 or Electing a folder/track on the listStarts StartPress Source to listen to another playback source. redare Safety drivingBeginning Rear of the unitFeatures Bluetooth devicePersonalcode to theîn aparatunit Digit number. InitialPerform steps 1 and 2 on page 16, then Ştergeţi selecţiaUnit BluetoothIniţierea unui apel telefonic Button except When a SMS comesYou can adjust the microphone volume level see pagina Incoming callCellular phone Presetarea numerelor de telefonTo callapelareapreset number Repetareat Trackpiesei Bluetooth InformationSelectaţiBT--AUDIO Repeat GroupElectaţiCD-CH Selectaţi disc to start playingStronger SelectaţiDABListening Pe afişajappearsapare on the. displayReception Using the number buttonsMemorarea serviciilor DAB While receiving an FM RDS station While receiving a DAB serviceAnnouncement types To deactivate the Alternative FrequencyWhile listening to an ensemble that supports DLS ListeningFuncţionareato theiPodiPod-uluiSelectaţia track You can control playback from the unitMenu Controlul redării prin intermediul aparatuluiOperation SelectionRandom Song SelectaţiEXT I or UXRandom Album Line Input Adapter, KS-U57Sound mode Enter sound mode settingSelectaţia preset sound mode SelectaţiOn95Hz Off62Hz Sound level100 Hz 320 Hz 10 kHzOff Selectaţia PSMo opţiuneitem.PSMTting, reference LevelMeterAuto Setting, reference12Hours Scroll*2 OnceWide TA Vol VolumeIf Band ChangerSchimbarea culorii afişajului Setting the time for dimmerSetarea intervalului pentru SetărileBluetoothBluetooths tings Yes Initialize Auto AnswerPhoneBook AddressGeneral Turning on the powerOperaţii de bază Stations are stored anewPlaying a CD-R or CD-RW WMA files copy-protected with DRM Bit rateDia Audio ConstantPlease Wait Connection ErrorIPod Song order displayed on the selection menu of aparat While connecting an iPod with VideoAvailable characters Not stableChange the disc ÎndrumarTroubleshootingde depanareLevel Romeo, or JolietRemedies/Causes Dispozitivul USB Bluetooth Simptome Bluetooth. cellular phoneBluetooth audio player AgainReset the unit ee p ge Press the reset button of the CD changerReset the unit see Update the firmware versionÎntreţinereaMaintenance CondensulDateSpecificationstehnice Service Area 10 m Signal-to-Noise Ratio 98 dBPower Class Power RequirementConsultaţi pagina „Resetarea aparatului

KD-BT22 specifications

The JVC KD-BT22 is an advanced car receiver that combines modern technology with user-friendly features, making it an attractive option for anyone seeking to enhance their in-car audio experience. Designed for both convenience and performance, the KD-BT22 caters to a variety of audio preferences and connectivity needs.

One of the standout features of the KD-BT22 is its built-in Bluetooth capabilities. This technology allows for seamless wireless audio streaming from your smartphone or other Bluetooth-enabled devices. The convenience of hands-free calling is also a significant advantage, allowing drivers to stay connected without diverting their attention from the road. The Bluetooth pairing process is straightforward, ensuring that users can swiftly connect their devices for an uninterrupted listening experience.

The KD-BT22 boasts a user-friendly 13-digit LCD display, which provides clear visibility of track information, caller ID, and system settings. This design ensures that users can easily navigate through their music and manage calls without distractions. Additionally, the display is designed to be bright and easily readable, even in varying lighting conditions.

Audio performance is another highlight of the KD-BT22. The receiver supports multiple audio file formats, including MP3, WMA, and AAC, ensuring compatibility with a wide range of digital music libraries. The built-in 50 watts x 4 channel power output delivers robust sound quality, while a 3-band parametric equalizer allows users to customize their audio settings to their preferences. This level of customization ensures that whether you prefer deep bass, clear vocals, or balanced sound, the KD-BT22 can accommodate.

For those who prefer traditional media, the KD-BT22 is equipped with a USB port and an auxiliary input. The USB port supports playback of music files directly from USB drives, while the auxiliary input allows for connectivity to non-Bluetooth devices. This versatility ensures that users can access their music in the manner most convenient to them.

The JVC KD-BT22 also provides compatibility with various smartphone applications. For instance, it works well with apps like Spotify and Pandora, allowing users to access their favorite streaming services directly through the receiver. This feature further enhances the overall music experience, making it easier than ever to enjoy a personalized playlist.

In summary, the JVC KD-BT22 stands out in the competitive landscape of car receivers, combining essential features like Bluetooth connectivity, a clear display, customizable audio settings, and support for multiple media formats. Its user-friendly design and versatile compatibility make it an excellent choice for anyone looking to upgrade their car audio system.
Top Page Image Contents